Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1987

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - November - Grósz Károlynak, az MSZMP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének pohárköszöntője Athénban, a görögországi hivatalos látogatásakor a tiszteletére rendezett díszvacsorán (Rövidítve)

Kulturális kapcsolataink fejlődése is erősíti népeink egymás iránti tiszteletét, a kölcsönös bizalmat és megértést. Úgy gondolom, hogy közös erőfeszítéssel még többet tehetnénk egymás irodalmának, nemzeti kultúrájának kölcsönös megismertetéséért. A Magyar Népköztársaság nemzetiségi politikájához híven nagy gondot fordítunk arra, hogy a hazánkban élő görögök ápolhassák anyanyelvüket és nemzeti kultúrájukat, megőrizhessék hagyományaikat. Nemcsak lehetővé tesszük, de elő is segítjük, hogy kapcsolatot tarthassanak óhazájukkal. Megnyugtató, hogy a visszatelepültek idősebb nemzedékéről társadalombiztosítási egyezményünk gondoskodik. Népeink közeledését segítik a nagy számban egymás országában látogató turisták. Reméljük, hogy a most aláírt idegenforgalmi egyezményünk további lendületet ad idegenforgalmi kapcsolatainknak. Bizonyosak vagyunk abban is, hogy a kölcsönös megértést, a reális és kiegyensúlyozott tájékoztatást jól szolgálja majd új tájékoztatási egyezményünk. Megbeszélésünk során egyértelműen kitűnt, hogy azonosan vagy nagyon hasonlóan gondolkodunk az emberiség alapvető létérdekeit érintő kérdésekben. A Földünket pusztulással fenyegető világégés megakadályozására, a fegyverkezési verseny feltartóztatására és a nukleáris fegyverek teljes felszámolására, a népek közötti bizalom erősítésére irányuló törekvéseinkben ugyanazon az oldalon állunk. A magunk részéről nagyra értékeljük a görög kormány békeszerető külpolitikáját. Biztató fejlemény, hogy a keleti—nyugati kapcsolatokra döntő befolyást gyakorló szovjet—amerikai viszonyban lényeges javulás következett be. Azt reméljük, hogy a decemberi csúcstalálkozó, a közepes és rövidebb hatótávolságú nukleáris rakéták felszámolásáról kidolgozás alatt álló megállapodás jótékonyan hat majd a nemzetközi helyzet egészére, és kedvező feltételeket teremt az előrelépéshez a fegyverzetkorlátozás más területein is. Mai tárgyalásaink tartalma és kitűnő légköre arról győzött meg, hogy a magyargörög kapcsolatok minden területen dinamikusan fejleszthetők. Az együttműködés midndkét ország kormányának és népének közös óhaja. Erre a nemzetközi feltételek ma jobbak, mint bármikor. Meggyőződésem az is, hogy a Magyar Népköztársaság és a Görög Köztársaság egyre tartalmasabb párbeszéde, egyre mélyülő kapcsolatrendszere nemcsak a két nép, hanem egyben a béke, az enyhülési folyamat ügyét is szolgálja.