Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1986
II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Január - Közös közlemény a Magyar-Szovjet Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Kormányközi Bizottság 34. ülésszakáról
1990-ig meghosszabították többek között az autóipari termékek, az autóipari részegységek, a hidromechanikus sebességváltók, a vegyi cikkek, a festőberendezések, a hűtőberendezések, a műszerek és komplex laboratóriumok, az orvosi műszerek, a szerszámgépek szakosított és kooperációs gyártásáról szóló egyezmények hatályát. 1990-ig meghosszabbították és kibővítették a magyar—szovjet agrokémiai egyezmény hatályát. Folyamatban van további egyezményeknek a következő ötéves tervidőszakra történő meghosszabbítása, esetenként bővítése, új megállapodások előkészítése. Egyidejűleg folyik a hosszú távú ágazati együttműködési programok kidolgozása. A mostani ülésszakon aláírták a műtrágyaipari, a vegyipari, a szerszámgépipari, a járműipari, a kőolaj- és vegyiparigép-gyártási, az elektronikai, a műszeripari, az erősáramú-ipari ágazati programokat. Az ülésszakon egyezményt írtak alá arról, hogy a két ország műszaki-tudományos szakemberei együttműködnek az energiafelhasználás ésszerűsítése érdekében. Ennek keretében hulladékenergiák, mezőgazdasági hulladékok energetikai célú hasznosítását, zárt körű vízrendszerek kialakítását szolgáló megoldásokat kívánnak kidolgozni. Új egyezményt kötöttek az elektronikai ipari mérőberendezések kooperációs gyártására. Az árufuvarozás terén a növekvő feladatok megoldására vasúti határforgalmi egyezményt, a megnövekedett timföld- és alumíniumszállítási feladatok teljesítésére pedig timföld- és alumíniumszállítási egyezményt írtak alá. Az ülésszakon a magyar fél korábbi kezdeményezésére tárgyaltak az áruszállítási feladatok jobb teljesítése érdekében átfogó fuvarozási egyezmény létrehozásáról. A felek eredményesnek ítélték magyar vállalatoknak szovjet ipari üzemek rekonstrukciójában végzett munkáját. Az együttműködés folytatásaként legújabban szovjet mezőgépgyártó üzemek rekonstrukciójába kapcsolódnak be magyar vállalatok. A következő öt esztendő során mintegy 150 millió rubel értékben végeznek ilyen munkát. Ennek keretében felújítják a lvovi, az odesszai és a moszkvai mezőgépgyárat. Az ülésszakon megállapították: jól fejlődnek a Magyarország és négy szovjet köztársaság — Ukrajna, Grúzia, Azerbajdzsán és Moldávia — minisztériumai, főhatóságai, tudományos akadémiái, vállalatai és intézményei közötti közvetlen kapcsolatok. Leggyorsabb az előrehaladás a műszaki-tudományos együttműködésben; eddig mintegy 35—40 téma kidolgozására kötöttek szerződést, és több szerződés előkészítésén dolgoznak.