Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1984

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Október - Sarlós Istvánnak, az MSZMP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökhelyettesének beszéde Havannában a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXIX. ülésszakán (Részletek)

Véleményünk szerint ezeket a káros intézkedéseket előbb vissza kell szorítani, majd fel kell számolni. A jelenlegi nemzetközi helyzetben a gazdasági kapcsolatok fejlődése fontos stabilizáló szerepet tölt be, ami kedvezően járulhat hozzá a politikai légkör alakulásához. A vázolt nemzetközi politikai és gazdasági tendenciákból adódó következtetés aligha lehet más, mint az, hogy folytatjuk küzdelmünket a nemzetközi politikai légkör enyhítéséért és a nemzetközi munkamegosztásban való részvétel normális feltételeiért, erősítjük a KGST-tagországok közötti gazdasági együttműködést, ezeknek az országoknak az egységét és folytatjuk gazdasági erőink gyarapítását. ... A kubai földön tartott KGST-ülésszak alkalmából a magyar delegációnak módjában áll közvetlen, személyes tapasztalatokat szerezni arról a dinamikus gazdasági fejlődésről, amelyet a Kubai Köztársaság a szocialista gazdasági közösség tagjaként elért. E gazdasági eredményeknek felbecsülhetetlen politikai jelentőségük van: meggyőzően példázzák a szocialista társadalmi rendszer előnyeit az amerikai kontinensen. A szocialista gazdasági együttműködés keretében a magyar—kubai kapcsolatok eredményesen fejlődnek. A mostani ötéves tervidőszakban kölcsönös árucsereforgalmunk — az előző, az 1976—1980-as tervidőszakhoz képest — mintegy 70 százalékkal növekszik. A kubai szállítások is hozzájárulnak gazdasági céljaink megvalósításához, gazdagítják a magyar lakosság fogyasztását, a különböző mezőgazdasági és élelmiszer-ipari termékek választékát. A kereskedelmi kapcsolatokon kívül kiterjedt tudományos-műszaki együttműködés alakult ki. Magyar részről a fiatal káderek szakmai képzésével is hozzájárulunk különböző területeken Kuba gazdasági fejlődéséhez. Érdekeltek vagyunk a kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködés bővítésében. ... A Magyar Szocialista Munkáspárt jövő évi kongresszusára való felkészülés jegyében folytatjuk azokat az erőfeszítéseket, amelyek gazdaságirányítási rendszerünk további korszerűsítését szolgálják. Az előttünk álló feladatok teljesítéséhez fontos, mással nem pótolható hozzájárulást nyújt a szocialista országokkal — és elsősorban a Szovjetunióval — két- és sokoldalú alapon folytatott gazdasági együttműködésünk. A szocialista gazdasági integráció elmélyítésétől azt várjuk, hogy a korábbinál jobban járuljon hozzá gazdaságunk kiegyensúlyozottabb és dinamikusabb fejlődéséhez, fokozottabban mozdítsa elő annak korszerűsítését, a műszaki-tudományos és termelési kapcsolatok bővítését, az exportképesség erősítését és a kölcsönös kereskedelem növekedését. ... Az ülésszak számára előterjesztett dokumentumokkal kapcsolatban a magyar kormány különösen pozitívan értékeli a Végrehajtó Bizottság beszámolóját a KGST-nek aXXXVII. és XXXIX. ülésszak között végzett munkájáról. A dokumentum elmélyülten elemzi azokat a jelenségeket, amelyek gazdasági együttműködésünk fejlődését fékezik. Az ilyen értékelés lehet az alapja a feladatok reális kijelölésének. Különösen nagyjelentőségűnek tartjuk a KGST-tagországok hosszú távú energia- és nyersanyagszükségletei kielégítésére kidolgozott komplex intézkedésekről szóló doku-