Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1982

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Július - Közös közlemény Lázár Györgynek, az MSZMP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének a Román Szocialista Köztársaságban tett hivatalos, baráti látogatásáról

Ceausescu elvtárs találkozóinak jelentőségét a magyar—román viszony fejlesztésében. A miniszterelnökök hangsúlyozták, hogy különös fontosságot tulajdonítanak a magyar és a román nép barátsága erősítésének, a Magyar Népköztársaság és a Román Szocialista Köztársaság jószomszédi együttműködése fejlesztésének az 1972-ben aláírt Barátsági, Együttműködési és Kölcsönös Segítségnyújtási Szerződés, valamint az 1977-es legfelső szintű találkozón elfogadott közlemény elvei és céljai alapján. Méltatták az elért eredményeket, és hangsúlyozták, hogy kormányaik tovább munkálkodnak a legfelső szintű megállapodások valóra váltása érdekében. A kormányfők kifejezték elhatározásukat, hogy fejlesztik a kapcsolatokat valamint területen és hatékonyabbá teszik a találkozókat, a politikai párbeszédet pártjaik, parlamentjeik, kormányaik, politikai és társadalmi szerveik vezető képviselői között. A tárgyalások során a felek részletesen elemezték az árucsere-forgalom, a gazdasági és műszaki-tudományos kapcsolatok helyzetét. Kedvezően értékelték a gazdasági együttműködési vegyes kormánybizottság, a központi tervező szervek, a külkereskedelmi minisztériumok és a többi gazdasági tárca utóbbi években elért eredményeit. A felek ugyanakkor hangsúlyozták a két ország szomszédságából fakadó előnyöket, gazdasági lehetőségeiket a termelési szakosítás és kooperáció fejlesztése és az árucsere-forgalom növelése szempontjából. Megállapodtak, hogy intézkedéseket hoznak a jelenlegi tervidőszakra egyeztetett szállítások ütemes teljesítésére, és vizsgálják az áruforgalom további bővítésének módozatait. Elhatározták újabb kooperációs és gyártásszakosítási megállapodások előkészítését a gépipar, az elektronika, az elektrotechnika és mikroelektronika, a kohászat és a vegyipar, valamint a különböző nyersanyagok hasznosítása területén. A két ország népgazdaságának lehetőségei és szükségletei szerint konkrét lépéseket tesznek a harmadik piaci együttműködés előmozdítására. Megállapodtak abban, hogy a két ország tervhivatala és illetékes főhatóságai a közeljövőben megkezdik az 1985 utáni időszakra vonatkozó gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési javaslatok kidolgozását. A felek megerősítették elhatározásukat, hogy hozzájárulnak a KGST keretében folyó együttműködés fejlesztéséhez, a Komplex Program és a különböző speciális hosszú lejáratú együttműködési programok teljesítéséhez, amelyek a nyers-, a fűtőanyag és az energia, a mezőgazdasági és az élelmiszeripari termékek, a fogyasztási cikkek, valamint a gép- és berendezésszükségletek kielégítését célozzák. A miniszterelnökök kedvezően értékelték az 1981-1985. évre szóló kulturális együttműködési munkaterv aláírását. Kifejezték elhatározásukat annak maradéktalan teljesítésére és a bővítés lehetőségeinek megvizsgálására. Ugyanakkor hangsúlyozták annak szükségességét, hogy a kulturális, a művészeti, az oktatási, a tudományos, a sajtó-, a rádió- és a televízió-, a sport-, az egészségügyi és az idegenforgalmi kapcsolatok mind nagyobb mértékben járuljanak hozzá a magyar és a román nép