Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1982
II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Július - Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának pohárköszöntője a Francois Mitterrand francia államfő tiszteletére adott díszvacsorán (Részlet)
Aggodalmukat fejezték ki a Libanonban kialakult helyzet miatt, amely súlyosan veszélyezteti a térség népeinek békéjét és biztonságát. Elítélték az izraeli vezetésnek a Libanoni Köztársaság és a palesztinai arab nép elleni, az amerikai imperializmus által támogatott agresszióját: állást foglaltak az izraeli fegyveres támadás azonnali megszüntetése, az izraeli csapatok haladéktalan, feltétel nélküli kivonása, a Libanoni Köztársaság szuverenitásának és területi egységének biztosítása, a közel-keleti válság igazságos, tárgyalások útján, minden érdekelt fél, köztük a Palesztinai Felszabadítási Szervezet részvételével történő rendezése mellett. Támogatásukról biztosították a palesztinai arab nép áldozatos harcát, amelyet egyedül képviselője, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet vezetésével az izraeli agresszió és elnyomás, az imperialista és reakciós mesterkedések ellen folytat törvényes jogaiért, s így önálló államának megteremtéséért. A megbeszéléseken megerősítették készségüket a pártközi kapcsolatok fejlesztésére. KÁDÁR JÁNOSNAK, AZ MSZMP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA ELSŐ TITKÁRÁNAK POHÁRKÖSZÖNTÖJE A FRANCOIS MITTERRAND FRANCIA ÁLLAMFŐ TISZTELETÉRE ADOTT DÍSZVACSORÁN. 7 (Részlet) Excellenciás Uram! Hölgyeim és Uraim! Barátaink! Elvtársak! Szívből, régi ismerősként köszöntöm Francois Mitterrand urat, a Francia Köztársaság elnökét. Köszöntöm minden francia vendégünket. Megtiszteltetés számunkra, hogy a Francia Köztársaság elnöke ellátogatott Magyarországra. Önök szívesen látott vendégeink, s legfőbb kívánságunk, hogy érezzék jól magukat nálunk. Ennél az asztalnál két nép képviselői találkoznak. Mi jól ismerjük a francia nép dicső történelmét, amely az emberiség számára is sokat jelentett. A nagy francia forradalom eszméi hozzánk is eljutottak, élénk szellemi kapcsolat volt a magyar és a francia progresszió között. A magyar nép legjobbjai — Batsányi János szavaival szólva - Párizsra vetették vigyázó szemüket. Amikor ma este a Kossuth téren a Marseillaise-t hallottam, eszembe jutott, hogy munkásmozgalmunk saját nemzeti himnuszunkon kívül jól ismerte a Marseillaise-t is. Ismerjük a francia nép hősies harcát a porosz militarizmus és a Hitler-fasizmus ellen. Tudjuk azt is, hogy Franciaország ma is az európai és a világpolitika jelentős tényezője. Ma is pozitív várakozással tekintünk Franciaországra; közvéleményünkben, népünkben mély rokonszenv él Franciaország és a francia nép iránt. Mi - „a másik fél" - egy kisebb lélekszámú nemzetet képviselünk, egy olyan népet, amely több mint ezer éve él itt, a Duna és a Tisza partján, s az utóbbi évtizedekben új országot, új társadalmat épít: szocializmust.