Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1979

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Október - Közös közlemény Konsztantin Karamanlisz görög miniszterelnök magyarországi hivatalos látogatásáról

latai kedvezően fejlődnek. Az eddig elért eredmények jó alapot képeznek a magyar—görög együttműködés további bővítéséhez, a meglevő lehetőségek jobb kihasználásához. A két kormányfő nagy figyelmet fordított országaik gazdasági kapcsolataira. Elégedetten állapították meg, hogy az árucsere-forgalom az utóbbi években jelentősen növekedett, s a fejlődés üteme örvendetesen meggyorsult. Kifejezték azt a szándékukat, hogy törekedni fognak az árucsereforgalom további növelésére, a kölcsönös előnyökön alapuló gazdasági kapcsolatok fejlesztésére. Egyetértettek hosszú lejáratú gazdasági, ipari és műszaki kooperációs megállapodás, valamint egy állategészségügyi egyezmény megkötésének szükségességében. A felek megelégedéssel nyugtázták az ipari kooperáció és a vegyes vállalatok létesítése terén, a két országban érvényben levő rendelkezésekkel összhangban tett lépéseket. Egyetértettek abban, hogy a gazdasági együttműködés tartósabb és fejlettebb formáinak kialakítása céljából továbbra is ösztönözni kell a magyar és görög vállalatok közötti kapcsolatokat. A felek örömmel állapították meg, hogy a kulturális és idegenforgalmi egyezmények keretében folyó együttműködés sikeresen szolgálja a két ország kulturális értékeinek cseréjét és egymás jobb megismerését. Megerősítették szándékukat, hogy a jövőben is figyelemmel kísérik ezeknek a megállapodásoknak a végrehajtását, és elősegítik a további együttműködést ezeken a területeken is. Elismeréssel szóltak az egyezményes kapcsolatok alakulásáról. Üdvözölték, hogy a látogatás alatt sor került a magyar—görög tudományos és műszaki egyezmény, valamint a polgári és bűnügyi jogsegélyszerződés aláírására. A nemzetközi helyzetről folytatott véleménycsere középpontjában az enyhülés, a leszerelés, az európai biztonság és együttműködés kérdései állottak. A két kormányfő hangsúlyozta az enyhülési folyamat katonai térre történő kiterjesztésének alapvető fontosságát. Kijelentették, hogy a jövőben is minden tőlük telhetőt megtesznek az enyhülés tartóssá tételéért, az államok gyümölcsöző együttműködésének fejlesztéséért. Kiemelték az európai biztonsági és együttműködési értekezlet történelmi jelentőségét. Megerősítették kormányaik azon szándékát, hogy teljes mértékben végrehajtják a helsinki Záróokmányban foglaltakat, aktív részt vállalnak abban, hogy az 1980-ra előirányzott madridi találkozó konstruktív legyen, és konkrét eredményeket hozzon, vigye előre az európai béke és együttműködés ügyét. Lázár György és Konsztantin Karamanlisz hangsúlyozta a fegyverkezési hajsza megszüntetésének fontosságát, síkraszállt a konkrét leszerelési intézkedések megtétele mellett. Üdvözölték a szovjet—amerikai SALT—II tárgyalások sikeres befejezését, és kifejezték meggyőződésüket, hogy a szerződés ösztönözni fogja a leszerelés ügyének előmozdítását. A két fél véleménye szerint megkülönböztetett figyelmet kell fordítani a katonai enyhülés és biztonság előmozdítására az európai kontinensen. Aláhúzták annak szükségességét, hogy gyakorlati lépések történjenek a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentésére. Az erről