Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1970

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Április - Péter János külügyminiszter beszéde Nilsson svéd külügyminiszter díszvacsoráján Stockholmban

most azon munkálkodnak, hogy befejezzék az 1971—1975. évi tervek öszszehangolását. A KGST szerveiben egyébként befejezéshez közeledik azoknak a javaslatoknak a megvizsgálása, amelyek a szóban forgó időszakra vonatkozó gazdasági együttműködés különböző problémáit érintik. Az érdekelt KGST-országok megkezdték a különböző termelési ágazatokra vonatkozó együttes tervek kidolgozását. A KGST-országok a tervező szervek szintjén megtartott kétoldalú konzultációkkal megvizsgálták a gazdasági, a tudományos és a műszaki együttműködés új irányzatait a gépipar, a vegyipar, a kőolajkémia, a kőolajfeldolgozó ipar és más iparágak területén. Államközi egyezményeket írtak alá a gazdasági együttműködés fontos kérdéseiről és az áruszállításokról. A végrehajtó bizottság ülésszakán megvitatták a KGST-országok együttműködése továbbfejlesztésének néhány más kérdését is. A végrehajtó bizottság ülésszakát a barátság és a kölcsönös megértés légköre jellemezte. PÉTER JÁNOS KÜLÜGYMINISZTER BESZÉDE NILSSON SVÉD KÜLÜGYMINISZTER 8 DÍSZVACSORÁJÁN STOCKHOLMBAN Péter János külügyminiszter megköszönte a hivatalos látogatásra szóló meghívást, majd maga és kísérete nevében üdvözölte a vendégeket, emlékeztetett Nilsson külügyminiszter három év előtti budapesti látogatására, amikor az európai helyzet igen fontos akkori problémáiban egyetértettek és a tárgyalások nagyon mély benyomást tettek rá. Az elmúlt három esztendőben az általános légkör jelentősen változott. Akkor sok szempontból kényes volt a helyzet. A vietnami háborúban fokozódott az amerikai eszkaláció és senki sem látta, milyen lehetőség lesz a békés rendezésre. A Közel-Keleten is súlyos felhők gyülekeztek és az európai helyzet is sok szempontból kényes volt, senki sem tudta például, hogyan és mikor lehet egy asztalhoz összehozni a két német állam képviselőit. Megállapítható — mondotta a továbbiakban —, hogy sok tekintetben ma sokkal világosabb a helyzet, jobban látjuk, hogyan közelíthető meg a világpolitika több fontos kérdése. Kapcsolat létesült és további érintkezés készül a Szovjetunió és az Egyesült Államok, a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság, a két német állam, általában Nyugat és Kelet, a különböző társadalmi rendszerű országok között. Mi, magyarok és svédek különböző társadalmi rendszerben élünk, de közös a felelősségünk azért, hogy tovább javítsuk Európa helyzetét. A magyar külügyminiszter értékelte ezután Nilsson külügyminiszternek a két országgal összefüggésben mondott szavait, majd hangsúlyozta, hogy a magyar kormány nagy jelentőséget tulajdonít ezeknek a kapcsolatoknak. Méltatta Sven Moberg budapesti látogatását és megemlítette, milyen érdeklődéssel fogadta a magyar közvélemény a svéd műszaki hetet.