Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1970

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Március - Közlemény Péter János külügyminiszter NDK-ban tett látogatásáról

A tárgyalások egyik témája a liberalizáció volt, mert mint ismeretes, a Közös Piac tagországai, sőt mondhatom, hogy általában a nyugat-európai országok közül is az NSZK-ban érvényesült legkevésbé a liberalizáció a magyar áruk bevitelénél. Nagymértékben nehezítették és ma is nehezítik a magyar exportot a korlátozó intézkedések. E probléma is napirendre kerül a hosszú lejáratú megállapodás előkészítésére április 6-án Bonnban kezdődő szakértői szintű delegáció tárgyalásain. A liberalizáció mértékén túl a delegáció feladata lesz tisztázni olyan elvi kérdést is, mint például az együttműködés lehetősége harmadik piacokon. A delegáció munkája nem lesz könnyű, mivel elvi kérdés gyakorlati alkalmazásának módját kell megtalálnia, s hosszú idő óta fennálló akadályokat, ellentmondásokat kell feloldani — ezért az eredmény sem várható egyik napról a másikra. A tárgyalások fő iránya a kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejlesztése volt, de felvetődött olyan kérdés is, mint részvételünk a nemzetközi gazdasági szervezetekben, közöttük a GATT-ban. Schiller gazdasági miniszter biztosított arról, hogy amennyiben napirendre kerül Magyarország GATTfelvétele, ahhoz az NSZK támogatólag járul hozzá. Amint az elmondottakból is kitűnik, elsősorban gazdasági jellegű tárgyalásokat folytattam, de látogatásom során, s különösen Walter Scheel külügyminiszterrel folytatott megbeszélésünkön politikai kérdések is napirendre kerültek. Scheel külügyminiszter hangsúlyozta, hogy pozitívan értékeli Péter János magyar külügyminiszternek brüsszeli és varsói útján tett kijelentéseit, valamint az NSZK televíziójának adott nyilatkozatát, s egyetért abban, hogy az európai béke fenntartása érdekében gazdaságiakon túl más vonatkozásban — politikai, kulturális téren — szintén szélesíteni lehetne a kapcsolatokat. Ott-tartózkodásom során meghívást adtam át Schiller gazdasági miniszternek, aki azt elfogadta és látogatásomat előreláthatólag még ebben az évben viszonozza. KÖZLEMÉNY PÉTER JÄNOS KÜLÜGYMINISZTER 23—26 NDK-BAN TETT LÄTOGATÄSÄROL Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere az NDK kormányának meghívására hivatalos baráti látogatáson a Német Demokratikus Köztársaságban tartózkodott. Péter Jánost baráti megbeszélésre fogadta Willi Stoph, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke. A látogatás során szívélyes légkörben lefolyt tanácskozásokra került sor Péter János és Otto Winzer, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere között. A tárgyaló felek kiemelték Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Fock Jenő, a magyar forra-