Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1968

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Október - Közlemény az új magyar-finn hosszú lejáratú árucsereforgalmi megállapodás aláírásáról

gyorsítja testvérpártjainkkal az egyetértést, meg fogja gyorsítani a szocialista országok egyetértését is. De továbbmenve meggyőződésem az is, hogy a béke őszinte hívei is - kisebb-nagyobb gondolkodás után - pozitívan fogják megítélni világszerte ezt a megegyezést. Mert tulajdonképpen ez a megegyezés úgy, ahogyan erre Péter János elvtárs tegnapi felszólalásában utalt - lezár egy szakaszt és egy újabbat nyit, vagy - ezt én teszem hozzá - nyithat meg. Hát mi is ez az új szakasz? Ezzel kapcsolatban szeretnék pontosítani. Szerintem nem új szakaszt nyit meg, hanem a régen megnyitott szakasz további folytatását jelentheti, azt, amiről Péter elvtárs tegnap beszélt. A Karlovy Varyban, Bukarestben meghirdetett politikánkat, kezdeményezésünket az európai béke és biztonság megszilárdítására. Itt nyit meg egy új utat, illetve az ehhez vezető út elől akadályt hárít el. Említettem tegnap, de örülök, hogy az egyezmény aláírása után ma már sokkal határozottabban beszélhetek róla, hogy a kint levő magyar katonák rövidesen hazajönnek. Örülünk, hogy hazahozhatjuk őket, két szempontból is. Az első a politikai szempont. Hazahozhatjuk őket azért, mert Csehszlovákiában a helyzet annyira normalizálódott, hogy ez lehetővé teszi az ő hazajövetelüket. Másodszor, örülök annak, hogy hazahozhatjuk katonáinkat, azért is, mert ezek a katonák, sorkatonák, hivatásos tisztek és tartalékosok is, családdal rendelkező emberek, s ezekért a mi katona elvtársainkért itthon családjuk velünk együtt aggódott, és örülnek, hogyha hazatérhetnek fiaik, férjeik. Szeretném megmondani azt is, hogy a mai napon a kormány határozatot ad ki a Honvédelmi Minisztérium felé, amelyben intézkedik a csapatok hazatéréséről. Természetesen ezek az intézkedéseink teljes összhangban lesznek a másik négy testvéri ország intézkedéseivel. KÖZLEMÉNY AZ ÜJ MAGYAR—FINN HOSSZÚ LEJÁRATÚ ÁRUCSEREFORGALMI 21-24 MEGÁLLAPODÁS ALÁÍRÁSÁRÓL Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter 22-én hivatalában fogadta Ahti Karjalainent. A két miniszter eszmecserét folytatott a magyar-finn gazdasági kapcsolatok további elmélyítésének lehetőségéről, majd aláírta az 1968. június 28-án, Helsinkiben parafált és 1969. január 1-én életbe lépő új magyar-finn hosszú lejáratú árucsereforgalmi megállapodást, amely 1973. december 31-ig lesz hatályban. A megállapodás a többi között rögzíti, hogy a két fél köcsönösen alkalmazza egymással szemben a legnagyobb kedvezmény elvét az áruforgalommal kapcsolatos vámok, illetékek és adók tekintetében. Á megállapodás a két ország közötti ipari-műszaki együttműködés segítésére külön cikkelyt tartalmaz. Á megállapodáshoz csatlakozó árulisták értelmében Magyarország elsősorban hengerelt árukat, timföldhidrátot, különféle könnyűipari termékeket, mezőgazdasági és élelmiszeripari cikkeket - ezen belül friss gyümölcsöt szállít Finnországba, és onnan elsősorban papíripari termékeket, cellulózt, papíripari gépeket vásárolunk. A megállapodás aláírásánál jelen volt Péter János külügyminiszter, Szilágyi