Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 5. kötet

Függelék - III. Az iratok tartalmi kivonata és mutatója (Inhaltliche Kurzfassung und Verzeichnis der Dokumente)

70. 11.6.1940 Ankara 71. 11. 6. 1940 Budapest 72. 12. 6. 1940 London 73. 12. 6. 1940 Ankara 74. 13. 6. 1940 Berlin 75. 14. 6. 1940 Ankara 76. 14. 6. 1940 Berlin Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Ankara an den Außenminister Aufgrund vertraulicher Informationen sei es nach Meinung des türkischen Ministerpräsidenten und des Außenministers infolge von Italiens Kriegseintritt zum casus foederis gegenüber den Alliierten gekommen; nach Meinung des Gesandten werde die Türkei nur bis zur Mobilisierung bzw. zum Bruch der diplomatischen Beziehungen mit den Achsenmächten gehen, aber möglich ist auch eine noch mildere Lösung. 184 Chiffretelegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten in Berlin Der Außenminister weist den Gesandten an, gegenüber dem Staatssekretär des Außenministeriums das Befremden der ungarischen Regierung darüber zum Ausdruck zu bringen, daß man nach einigen deutschen Pressekorrespondenten in Budapest die Empörung der ungarischen Öffentlichkeit und Presse über den Gesetzesantrag von Hubay und Vágó als eine antideutsche Kampagne ansehen müßte. 185 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in London an den Außenminister Nach Cadogan sei der offene Anschluß der Vereinigten Staaten an die Alliierten nur eine Frage der Zeit; die englische Regierung sei fest entschlossen, den Krieg fortzusetzen, im Falle einer Besetzung von England selbst von Kanada aus; er zweifle letztlich nicht an einem Sieg der angelsächsischen Staaten. 186 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Ankara an den Außenminister Nach Informationen aus diplomatischen Kreisen sei die türkische Entscheidung im Zusammenhang mit Italiens Kriegseintritt vermutlich erst nach dem Ausgang des Krieges in Frankreich zu erwarten : was auch unterstützt werde durch die Anweisung an die Presse, sich Ausdrücken zu enthalten, die Italien verletzen könnten. 187 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Berlin an den Außenminister Der Gesandte habe die im Dokument Nr. 71 mitgeteilten Anweisungen bezüglich des Hubay-Vágó-Gesetzesantrags erfüllt; Weizsäcker stellte die Überprüfung der Angelegenheit in Aussicht und habe dazu bemerkt, daß die deutschen Korrespondenten möglicherweise unter dem Eindruck in „Magyarország" erschienenen und im Dokument Nr. 58 erwähnten Leitartikels gehandelt hätten. 188 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Ankara an den Außenminister Der Beschluß der türkischen Regierung bezüglich Italiens Kriegseintritt besagt: Weil der Kriegseintritt auch zu einem Konflikt mit der Sowjetunion führen könne, halte die Türkei aufgrund des Protokolls Nr. 11 des Bündnisvertrages auch weiterhin an der Neutralität fest. 189 Bericht des ungarischen Gesandten in Berlin an den Außenminister Weizsäcker brachte gegenüber den Gerüchten, nach denen Hitler aufgrund der bisherigen militärischen Erfolge seinen Gegnern die Möglichkeit zu einem Vergleich geben werde, zum Ausdruck, daß Deutschland seine vorteilhafte Situation ausnutzen und auf den entscheidenden Erfolg nicht verzichten werde. Die Einmischung der Sowjetunion und der Türkei in den Krieg in Südosteuropa halte er nicht für wahrscheinlich; nach Meinung des Gesandten wird England, obwohl der zukünftigen Haltung der USA große Bedeutung zukomme, eine militärische Niederlage erleiden. 190 1297