Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 5. kötet

Függelék - III. Az iratok tartalmi kivonata és mutatója (Inhaltliche Kurzfassung und Verzeichnis der Dokumente)

zung geben würden; nach Ciano ist die Entscheidung über Italiens Kriegseintritt noch nicht gefallen. 129 16. 15. 5. 1940 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Ankara an den AußenminiAnkara ster Im Zusammenhang mit dem Dokument Nr. 9 teilt der Gesandte mit, daß nach seinen Informationen die Alliierten nach dem Beginn der Westoffensive auf einen Abbruch der türkisch-deutschen diplomatischen Beziehungen gedrungen haben; der sowjetische Botschafter wies darauf hin, daß in den Beziehungen zwischen der Türkei und der Sowjetunion Änderungen eintreten könnten, wenn als Folge dieser politischen Entscheidung Kriegsschiffe der Alliierten im Schwarzen Meer auftauchen sollten; die Türkei halte sich von allen Schritten fern, die sie in den Krieg ziehen könnten, Italiens Kriegseintritt aber würde diese Vorsätze erschweren, deshalb konzentriere sie augenblicklich ihre Aufmerksamkeit auf die italienische Frage. 130 Bericht des ungarischen Gesandten in London an den Außenminister Ein zusammenfassender Bericht über die Stimmung der Öffentlichkeit in England und darüber, wie der norwegische Mißerfolg der englischen Armee, die Bildung der Churchill-Regierung, der Beginn der Westoffensive der deutschen Armee und die dabei zu erwartenden Folgen aufgenommen worden sind. 131 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Rom an den Außenminister Nach Ciano ist der Kriegseintritt von Italien nur noch eine Frage von Tagen, obwohl eine Entscheidung noch nicht gefallen sei; er ist der Meinung, daß Deutschland den Krieg gewonnen habe, wenn es ihm gelingt, die im eigenen Land kämpfende französische Armee zu schlagen; ein deutscher Angriff auf die Schweiz sei nicht ausgeschlossen. 134 Bericht des ungarischen Gesandten in Sofia an den Außenminister Der bulgarische Außenminister hat im Zusammenhang mit dem Besuch des in Ankara akkreditierten englischen Botschafters in Sofia mitgeteilt, daß Knatchbull der bulgarischen Regierung die Zusicherung gegeben habe, die Alliierten würden keinerlei Aktion einleiten, die den Frieden auf dem Balkan gefährden könnte; er hielt eine friedliche Einigung Bulgariens mit Rumänien für erwünscht, machte aber keine als verbindlich anzusehende Äußerung über Dobrudschas Rückgliederung auf der Friedenskonferenz. 135 Chiffretelegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten in Rom Der Außenminister bittet im Hinblick auf die zu erwartende große Ernte von Futtergerste um Antwort auf die Frage, ob die italienische Regierung bereit sei. von der neuen Ernte tausend Waggon Futter zu übernehmen. 136 Chiffretelegramm des zeitweiligen ungarischen Geschäftsträgers in Berlin an den Außenminister Woermann übermittelte dem stellvertretenden Außenminister Vörnle Hitlers Überraschung über die Begründung der Mobilmachung von zwei ungarischen Armeekorps, nach der dies deshalb notwendig gewesen wäre, damit eventuelle deutsche Aktionen in Südosteuropa die ungarische Armee hinsichtlich der Kollaboration nicht unvorbereitet treffen würden; Hitler erklärte in seinem an den Ministerpräsidenten gerichteten Brief, daß er in Südosteuropa keine Angriffspläne habe. 137 22. 17. 5. 1940 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in London an den AußenmiLondon nister Cadogan erklärte, wenn die ungarische Regierung gegen eventuelle deutsche Gewalttätigkeiten wenigstens Protest einläge und so im In- oder 17. 15. 5. 1940 London 18. 16. 5. 1940 Rom 19. 16. 5. 1940 Sofia 20. 17. 5. 1940 Budapest 21. 17. 5. 1940 Berlin 1290