Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 4. kötet

Iratok - I. A danzigi kérdés napirendre tűzése; az angol—lengyel megállapodás és a Romániának nyújtott angol—francia garancia; Teleki Pál miniszterelnök és Csáky István külügyminiszter római megbeszélései (1939. már-cius 19—április 28.)

ják-e. Mérsékelt román követelés teljesítése barátságos kapcsolat megteremtését jelentené. Ellenkező esetben viszony ismét kiélesedik. Fentiekhez német követ következő megjegyzéseket fűzte. Véleménye szerint Románia kívánságát teljesíteni kellene. 4 falu átengedését ethnographiai elvvel indokolva. Vasútvonalból úgy sincsen hasznunk.

1

3 Folytatása következik !

1

4 Bárdossy Küm. res. pol. 1939—33/a—296. Másolat. 12. A BUKARESTI MAGYAR KÖVET SZÁMJELTÁVIRATA A KÜLÜGYMINISZTERNEK 30. szám. Bukarest, 1939. március 21. Budapest, 1939. március 21. 15 ó. 10. 5494. Statissime ! Folytatás !

1

5 Az azonban, hogy ezen a réven Románia is részt venne Cseh-Szlovákia felosztásában, elvi szempontból felbecsülhetetlen érdek. Nézete szerint románok korrekten viselkedtek. Végrehajtott katonai intézkedések nem haladják meg adott viszonyok között érthető és indokolt mértéket. Sajtó minden támadástól és követelődzéstől tartózkodott. Őt (követet) állandóan informálják minden lépésről. Gazdasági tárgyalások biztatóan haladnak. Iparkodtam német követtel megérttetni, hogy román kívánság teljesítése nem oly egyszerű mint gondolja. Románlakta községek területén fekvő sóra Magyarországnak feltétlenül szüksége van, vasútvonal és kapcsolatos territórium gazdaságilag számunkra is fontos. De véleményemszerint rendkívül nehéz autonómiának elismert territórium részeit elosztogatni. Románia sem ethnographiai elvre sem vasútvonalhoz fűződő érdekeire nem hivatkozhatik, amíg nagy kiterjedésű magyarlakta területei vannak ezeken átvezető vasútvonalakkal. Románok eljárása nem más mint zsarolás. Követ nem vitatta érveimet, de kitartott álláspontja mellett. Bárdossy Küm. res. pol. 1939—33/a—296. Másolat. 1

3 A táviratot vő. Akten zur Deutschen Auswärtigen Politik 1918

—

1945. (Továbbiakban: AdtAPol.) Serie D. (1937—1945) VI. Bd. (Baden-Baden 1956) 7., 13., 29. sz. iratok. 1

4 Lásd e kötet 12. sz. iratát. 1

3 Lásd e kötet 11. sz. iratát. 94