Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 4. kötet

Függelék - VI. Az iratok német nyelvű tartalmi kivonata

Weisung des Nichtangriffsabkommens könne der Aufmarsch ungarischer Truppen an der rumänischen Grenze zur Verstärkung der rumänischen Verbände führen. 344. 2. 9. 1939 Bericht des ungarischen Gesandten in Washington an den AußenWashington minister Die Ansicht amerikanischer politischer Kreise über die Neutralität Italiens im deutsch

—polnischen Krieg; wie Nachrichten aus Washington besagen, werden die Westmächte nach Beendigung ihrer Kriegsvorbereitungen von Italien eine endgültige Stellungnahme fordern. V. DIE UBERRENNUNG POLENS UND UNGARN; HITLERS FRIEDENSANGEBOT AN DIE WESTMÄCHTE VOM 6. OKTOBER: DEUTSCH—UNGARISCHE SCHAFTSVERHANDLUNGEN (3. September—

6. oktober 1939) 345a. 3. 9. 1939 Budapest 345b. 3. 9. 1939 Bud apest 345c. 3. 9. 1939 Budapest 345d. 3. 9. 1939 Budapest 346. 3. 9. 1939 Budapest 347. 3. 9. 1939 Budapest 348. 3. 9. 1939 Budapest Brief des Außenministers an den ungarischen Gesandten in Rom Als Beilage übersendet Ministerpräsident Teleki seinen Brief an Mussolini und seine Aufzeichnungen sowie die Informationen der Regierung über die ungarisch

—rumänischen Beziehungen. Brief Ministerpräsident Telekis an Mussolini Der Ministerpräsident betont seinen Entschluß zur engen Zusammenarbeit mit der italienischen Regierung und ersucht Mussolini, bei der eventuell zusammentretenden internationalen Konferenz, Ungarns Gebietsforderungen an Rumänien zu unterstützen. Informationen der ungarischen Regierung für Mussolini Die ungarische Regierung ersucht Mussolini beim Zusammentreten einer internationalen Konferenz, die Notwendigkeit einer Regelung der ungarischen Gebietsansprüche an Rumänien zu betonen; sofern die ungarische Regierung keine Gewähr für eine friedliche Regelung dieser Frage erhält, setze sie ihre militärischen Vorbereitungen fort, um ihren Forderungen an Rumänien Geltung zu verschaffen; im Falle eines militärischen Angriffs bittet die ungarische Regierung um die diplomatische Unterstützung Italiens. Aufzeichnungen Ministerpräsident Telekis für Mussolini Ministerpräsident Teleki legt die Beweggründe für die Notwendigkeit einer territorialen Revision gegenüber Rumänien eingehend dar und teilt mit, die Regeimig nach ethnischen Gesichtspunkten halte er nicht für annehmbar. Chiffre-Telegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten in London Die Mitteilung im Aktenstück Nr. 299, daß nämlich die ungarische Regierung keine Aligriffsabsichten gegen Rumänien hege, sei nur zur vertraulichen Unterrichtung der englischen Regierung bestimmt; die ungarische Regierung wolle sich auch weiterhin für alle Fälle freie Hand bewahren. Chiffre-Telegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten in Berlin Zur Informierung des Gesandten teilt der Außenminister mit, er habe dem deutschen Gesandten in Budapest erklärt, die ungarische Regierung habe nicht die Absicht, eine Neutralitätserklärung abzugeben. Chiffre-Telegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten in Berlin Als Antwort auf das Aktenstück Nr. 342 teilt der Außenminister mit, wegen der schlechten Ernte könne die ungarische Regierung 55 A második világháború kitörése 865