Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 4. kötet

Az iratok tartalmi kivonata

készítendő a német csapatok átvonulásának esetére is, amelyben hangsúlyozni kellene, hogy az akció a Szovjetunió ellen irányul, mert így a magyar kormány a maga lépéseit antikommintern megmozdulásként állíthatná be; ebben az esetben Erdély megszállásával egyidejűleg a magyar csapatok hátuk biztosítására KeletSzlovákiát megszállnák; közös vezérkari megbeszéléseken tisztázni kell a Jugoszláviával és Bulgáriával kapcsolatos elképzeléseket. 584. Dátum nélkül Memorandumtervezet az angol kormány számára a német csapatok Budapest esetleges magyarországi átvonulásáról A magyar kormány értesülései szerint Németország a román olajmezők katonai megszállására készül; a német kormány tudomására hozta a magyar kormánynak, hogy amennyiben Románia elleni hadműveleteihez szabad átvonulást biztosít a német csapatoknak, szabad kezet ad a magyar hadsereg számára Erdélyben; a kormány véleménye szerint a német kérés megtagadása a jelen.legi kormány bukásához és az ország megszállásához vezetne, míg a kérés teljesítése lehetőséget adhatna a német átvonulás korlátozására; a magyar kormány azzal a kéréssel fordul az angol kormányhoz: hajlandó lenne-e kötelező ígéretet tenni arra, hogy a háború befejezésekor érdektelenséget mutat Erdélynek a magyar csapatok által történt megszállásával szemben, és hogy a területfoglalást nem fogja később vitatni; az angol kormány válasza a magyar kormány tevékenységére döntő befolyást fog gyakorolni. 585. 1940. IV. 9. A római magyar követ számjeltávirata a külügyminiszternek Róma Mussolini a semleges országok egyhangú tiltakozását az angol blokád szigorításával kapcsolatban már nem tartja időszerűnek. 586. 1940. IV. 16. A belügyminisztérium átirata à politikai osztály vezetőjének Budapest A német kormány a délkelet-európai államok fővárosaiban külön német propaganda intézményt állít fel Deutsches Wissenschaftliches Institut néven; Bukarest után most Szófia és Budapest van soron; az intézmény munkájában a birodalmi németeken kívül német anyanyelvű magyar állampolgárok is résztvesznek. 587. 1940. IV. 17. Teleki miniszterelnök levele Hitlernek Budapest A magyar kormány a Balkánon és a Dunán lejátszódott események alapján szükségesnek tartja, hogy Németország, Olaszország és Magyarország között megbeszélések induljanak meg; a megbeszéléseken azokra az eshetőségekre is ki kellene térni, amelyek a diplomácia normális eszközein kívül esnek, valamint az ezzel kapcsolatos politikai, gazdasági és forgalmi kérdésekre. 588. 1940. IV. 17. A külügyminiszter levele a római magyar követnek Budapest Utasítja a követet, hogy a miniszterelnök Hitlerhez írott levelének francia nyelvű fordítását sürgősen ismertesse Mussolinival s Cianóval. 589. 1940. IV. 20. A berlini magyar követ telefonszámjeltávirata a külügyminiszternek Berlin A követ jelenti, hogy a miniszterelnök levelét Ribbentrop jelenlétében átadta Hitlernek; Hitler kijelentette, hogy az üzenet átgondolása után választ fog adni, szükségesnek tartja azonban, hogy Ribbentrop Mussolinival és Cianóval előzetes megbeszéléseket folytasson; célszerűnek tartaná, ha a magyar miniszterelnök és külügyminiszter elgondolásait megelőző megbeszéléseken ismertetnék. 590. 1940. IV. 21. A külügyminiszter számjeltávirata a berlini magyar követnek Budapest Utasítja a követet: tájékozódjon illetékes helyen, hogy a német hatóságok engedélyeznék-e a finnországi magyar önkéntesek hazautazását Németországon keresztül. 80