Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 4. kötet
Iratok - VII. Sumner Welles európai körútja; a nyugati hadjárat előkészítése; Dánia és Norvégia megszállása; Teleki Pál miniszterelnök római útja és levele Hitlerhez (1940. február 10—május 10.)
579. A BERLINI MAGYAR KÖVET TELEFONSZÁMJELTÁVIRATA A KÜLÜGYMINISZTERNEK 63. szám. Berlin, 1940. március 27. 20 ó. 30. Weizsäcker közölte, hogy diplomaták érdeklődésére, vajon a miniszterelnök úr római utazása a brenneri találkozó következménye-e, 8 6 azon nézetének adott kifejezést, hogy e látogatás már korábban volt bevezetve. Az utazás céljaira vonatkozó tapogatódzására aláhúztam ennek tulajdonképpeni magánjellegét, de azt is, hogy Cianóval és Mussolinival bizonyára átbeszéli az aktuális politikai és talán különlegesen a délkelet-európai helyzetet is. 8 7 Hangsúlyoztam azonban, hogy hivatalos tájékoztatásom nincsen, tehát konkrétumokat nem mondhatok. Különben utaltam arra, hogy a látogatás természetes folytatásaként is tekinthető Nagyméltóságod velencei beszélgetéseinek és ez alkalommal rekapituláltam neki a magyar álláspontot a román revízió tekintetében. 8 8 Az államtitkár ezt, mint egy előtte ismeretes álláspontot vette tudomásul. Csak mellesleg említettem még meg a nyugati sajtónak ez utazás kapcsán nyugtalanságot és bizalmatlanságot keltő célzattal terjesztett közléseit a Lebensraumra vonatkozólag, amelyek eredete többek között Lochner ismert híradásában keresendő. Mondottam, hogy e cikkeket ugyan nem ismerem, de a mai Börsenzeit un gban is hozott Pester Lloyd tagnapi cikkéből ezt következtetem. Ennek kapcsán megemlítettem ezen cikk azon megállapítását, hogy a német Lebensraum magyar vonatkozásban gazdasági vonatkozású fogalom és hogy Magyarország ugyanazon értelemben tartozik Németország életteréhez, mint ahogyan Németország a magyar életre szükséges. Weizsäcker eme megjegyzéseimet úgyszólván helyeslőleg vette tudomásul. Az államtitkár különben még az iránt is érdeklődött, hogy a miniszterelnök urat külügyi hivatalnok is kísérte-e. Mondottam neki, hogy tudomásom szerint nem. Mintha gyanakvást tapasztaltam volna az iránt, hogy Mussolininál bizonyos irányban támogatást keresünk német viszonylatban. Nagyméltóságod bizonyára emlékezni fog a német érzékenységre, amely a magyar—olasz viszony tekintetében a múltban is minden adott esetben megnyilvánult. Ennek némi ellensúlyozása talán célszerű volna. Sztójay Küm. számjel. Berlini követség számjeltáviratai. 1940. II. 126. Másolat. 8 8 Hitler és Mussolini 1940. március 18-i brenneri megbeszéléseiről lásd: „Ciano's diplomatic Papers." London. 1948. 361—365. old. Valamint: „Ciano naplója 1939—1943." 1940. március 18. 8 7 Teleki miniszterelnök római megbeszéléseiről lásd az 581. sz. iratot. 8 8 Csáky külügyminiszter velencei megbeszéléseiről lásd az 512. sz. iratot. 762
