Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 3. kötet

Függelék - VI. Az iratok német nyelvű tartalmi kivonata

337. 20. 2. 1939 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Berlin an den AußenBerlin minister Der Gesandte teilt mit, Ribbentrop stimme damit überein, daß die ungarische Regierung den ungarisch-rumänischen und ungarischjugoslawischen Verhandlungen neue Grundlagen zu geben und dieselben langsam fortzuführen wünsche. 338. 21. 2. 1939 Telephonisches Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Berlin Berlin an den Außenminister Der Gesandte teilt mit, daß der Botschafter Italiens die Notwendigkeit der Demonstration im Außenministerium betonen würde. Nach dem japanischen Botschafter sei dieser Schritt in Japan und der Mandschurei vorbereitet worden. 339. 21. 2. 1939 Chiffretelegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten Budapest in Berlin Der Außenminister weist den Gesandten an, er möge der deutschen Regierung sein Bedauern darüber ausdrücken,, daß die Botschafter in Moskau nicht beurlaubt würden. Er beantragt, daß die italienischen, deutschen und japanischen Botschafter Litwinow ihre Befremdung über das Vorgehen der sowjetischen Regierung ausdrücken. 340. 21. 2. 1939 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Berlin an den AußenBerlin minister Nach Ansicht des italienischen Botschafters sei es besser, sich eine Zeitlang nicht mit der karpatoukrainischen Frage zu beschäftigen. 341. 21. 2. 1939 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Berlin an den AußenBerlin minister Der Gesandte hätte im deutschen Außenministerium jenen Artikel der Diplomatisch-Politischen Korrespondenz, der in bezug auf die Demonstration gegen Moskau veröffentlicht werde, als unzulänglich bezeichnet. Die Botschafter würden nicht beurlaubt. Er hätte beantragt, die Achsenmächte mögen der ungarischen Regierung anläßlich des Beitritts Ungarns zum Antikominternpakt Glückwunschtelegramme senden. 342. 21. 2. 1939 Chiffretelegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten Budapest in Rom Der Gesandte möge italienische Regierung wissen lassen, er bedauere, daß die demonstrative Beurlaubung der Botschafter unterblieben sei. Ferner vertrete er die Auffassung, die Moskauer Botschafter der Großmächte, die zum Antikominternpakt gehören, sollten einhellig Litwinow ihr Befremden darüber zum Ausdruck bringen, daß sich die sowjetische Regierung mit dem Komintern identifiziere. 343. 21. 2. 1939 Bericht des ungarischen Gesandten in London an den Außenminister London Mitteilungen des rumänischen Gesandten in London Tilea: Auf Ungarn und den Staaten seiner Umgebung laste ein schwerer deutscher Druck; die Rumänen seien bereit, mit den Deutschen aufs freundschaftlichste zu kooperieren, doch seien sie gegen jede Einmischung in ihre inneren Angelegenheiten. Den Deutschen bedeuteten die ungarische und teilweise auch die rumänische Industrie eine starke Konkurrenz. Die ungarisch-rumänischen Beziehungen ließen sich mit gegenseitigem gutem Willen ordnen. Tilea hätte den Eindruck, daß sich die Aufrüstung Englands schnell vollziehe. 344. 22. 2. 1939 Telephonisches Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Rom an Rom den Außenminister Anläßlich der Unterzeichnung des Antikominternpaktes hätten der mandschurische Ministerpräsident und Mussolini Glückwunsch777