Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 3. kötet

Függelék - VI. Az iratok német nyelvű tartalmi kivonata

119. 7. 12. 1938 Chiffretelegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten Budapest in Berlin Der Gesandte möge Ribbentrop mitteilen, daß sich Ungarn bemühe, mit Deutschland die besten freundschaftlichen Beziehungen aufrechtzuerhalten. Mit Freuden sähe der Außenminister einer Unterredung mit den führenden Persönlichkeiten des Reichs entgegen. 120. 7. 12. 1938 Chiffretelegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten Budapest in Warschau Der Außenminister informiert über die Eröffnung des ungarischtschechischen Eisenbahnverkehrs. 121. 7. 12. 1938 Bericht des ungarischen Gesandten in Berlin an den Außenminister Berlin Der Gesandte hätte im Sinne der erhaltenen Anweisung Ribbentrop mitgeteilt, seine Regierung sei bereit, dem Antikominternpakt beizutreten und langfristige wirtschaftliche Vereinbarungen zu treffen. Ribbentrop hätte vorwurfsvoll die Momente angegeben, die die ungarisch-deutschen Beziehungen stören, wie z. B. die Tatsache, daß Ungarn ungeachtet des deutschen Protestes eine Aktion in der Karpatoukraine plante. 122. 7. 12. 1938 Bericht des ungarischen Gesandten in Prag an den Außenminister Prag Eine polnisch-ungarische gemeinsame Grenze sei wohl in erster Linie ein deutsch-polnisches Problem. Der Gesandte meldet seine Beobachtungen über die ungarische Propaganda in bezug auf die Karpatoukraine. Die Nachrichten in der ungarischen Presse und im Rundfunk über die öffentlichen Zustände in tschechischen, slowakischen und karpatoukrainischen Gebieten halte er für tendenziös und unrichtig. Diese Entstellungen sowie die Gewalttätigkeiten der ungarischen Besatzungstruppen dienen der Propaganda gegen Ungarn. 123. 8. 12. 1938 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Rom an den AußenRom minister Ciano hätte die Einladung des Reichsverwesers angenommen. Seines Erachtens könnten die folgenden Fragen den Gegenstand der Unterredung bilden: Die Beziehungen Ungarns zu Jugoslawien; der Beitritt Ungarns zum Antikominternpakt sowie die karpatoukrainische Lage. Nach der Ansicht des italienischen Außenministers müsse Ungarn vor oder nach seinem Beitritt zum antikommunistischen Dreieck aus dem Völkerbund ausscheiden. 124. 8. 12. 1938 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Rom an den AußenRom minister Ribbentrop informierte Ciano eingehend über seine Pariser Unterhandlungen. Die Verhandlungen, denen die Deutschen keinerlei Bedeutung beimäßen, hätten die Solidarität der Achsenmächte untereinander nicht im geringsten berührt. 125. 8. 12. 1938 Bericht des ungarischen Gesandten in Rom an den Außenminister Rom Während sich in den französisch-deutschen Beziehungen eine gewisse Annäherung beobachten läßt, verschlechtere sich das auch bis dahin durchaus nicht freundschaftliche Verhältnis zwischen Italien und Frankreich rapid. Der Gesandte berichtet über die antifranzösischen Manifestationen in Italien und über die Äußerungen des französischen Botschafters in Rom sowie der italienischen Regierung in bezug auf ihre kolonialen Forderungen. Wenn Frankreich auch aus Friedfertigkeit die Tschechoslowakei aufgeopfert hätte, sei es durchaus nicht geneigt, von einem seiner Gebiete abzulassen. Ebenso wie die Engländer erkennen sie zwar die Gleichberechtigung Italiens im Mittelmeer an, seien jedoch durchaus nicht gewillt, ihnen die Oberhoheit zuzubilligen. 744