Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 3. kötet

Iratok - I. Magyar —német ellentétek a kárpátukrán kérdésben (1938. november 3. -1938. november 30.)

93. A KÜLÜGYMINISZTER SZÁMJELTÁVIRATA A RÓMAI MAGYAR KÖVETNEK 142. szám. Budapest, 1938. november 22. 21 ó. Titkos! 6516. 168

15

0 és 169

15

1 számú számjeltáviratára: Közölje Cianóval nagy csodálkozásomat afelett, hogy szerinte Magyarország jelenleg teljesen el van szigetelve s hogy ennek mi magunk vagyunk okai, mert Mussolinit kellemetlen helyzetbe hoztuk az által, hogy németek őt meggyanúsíthatják azzal, hogy bennünket hátuk mögött felbátorított. Bocsássa előre, hogy mi természetesen Mussolini kívánságának, tekintettel arra a nagy tiszteletre és rokonszenvre, melynek ő Magyarországon úgy kormánynál mint egész közvéleményben örvend eleget fogunk tenni, dacára annak, hogy teljesen tisztában vagyunk azzal, hogy e lépésünk által egész közvéleményt magunk ellen fogjuk uszítani. De Mussolini barátsága többet ér nekünk, semhogy közvéleménytől megijedjünk. A helyzet tudvalevőleg az, hogy mi Németország válaszát arra a kérésünkre, hogy ne akadályozza meg ruszinszkói esetleges akciónkat, szószerint közöltük az olasz kormánnyal úgy, hogy ez maga is levonhatta azt a konzekvenciát, hogy ez a válasz nem tartalmaz tiltakozást egy esetleges ruszinszkói akció ellen. Hogy Németország azután, 24 óra múlva megváltoztatta nézetét s azt állította, hogy mi az ő válaszát hamisan interpretáltuk, arról nem tehetünk. Megjegyezheti még azt is, hogy mi természetesen eleget tettünk volna Mussolini kívánságának az esetben is, ha az baráti figyelmeztetés és nem rideg, hivatalos jegyzék útján történt volna. Végül adjon csodálkozásának kifejezést afelett, hogy Ciano szerint magyar kormány politikája tengely ellen irányul. Tudvalevőleg a m. kir. miniszterelnök

15

2 utóbbi időben ismételten kijelentette, hogy ő a magyar külpolitikát még közelebb akarja hozni a tengely politikájához s e célja előmozdítása érdekében hajlandó lett volna bizonyos konkrét koncessziókra is. Remélem, hogy Ciano is meggyőződött róla, hogy fenti felfogása teljesen téves alapból indult ki. Kánya Küm.számjel.1938—kimenő— Róma. Másolat. 15

0 Lásd e kötet 56. sz. iratát. 15

1 Lásd e kötet 62. sz. iratát. 152 I

m

rédy Béla 152