Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 2. kötet

Iratok - VI. Magyarország külpolitikája a müncheni konferenciától az első bécsi döntésig (1938. október 1—november 3.)

Wettsteinnak. Jegyzék hangsúlyozza, hogy folyamatban levő tárgyalások müncheni jegyzőkönyvek értelmében csak magyar kisebbség kérdésére vonatkozhatnak. Minthogy magyar kormány legutóbbi cseh ajánlatot nem találta kielégítőnek, csehszlovák kormány hozzájárul ahhoz, hogy magyar kisebbség kérdése Németország és Olaszország arbitrage-a alá bocsáttassék. Más döntőbírák esetleges bevonását e két hatalom döntésére kellene bízni. Ha e két hatalom elfogadja a Lengyelország bevonására vonatkozó magyar javaslatot, akkor a cseh kormány Románia bevonását javasolja. Kérjük Cianót, hogy vegye rá Ribbentrop-ot arbitrage elfogadására, mi azért is szükséges volna, mert különben ügy rendezése ismét halasztást szenvedhetne. Rendkívül hálásak volnánk, ha új cseh — magyar határ keleti részét illetőleg Lengyelország is bevonatnék arbitrage-ba, ami varsói kormánynak nagy elégtételt szerezne s felette megkönnyítené a jövőben a Lengyelországgal való együttműködés kimélyítését. Románia bevonását ellenezzük, mert nem nagyhatalom, Csehszlovákia szövetségese s érdekeltsége jelentéktelen. Arbitrage esetén természetesen mindkét félnek előre köteleznie kell magát, hogy döntést elfogadja. Ha Ribbentrop feltétlenül ragaszkodik eddigi elutasító álláspontjához arbitrage-al szemben, úgy kérjük négyes tanács azonnali összehívását és minél gyorsabb döntését. Kiemelvén, hogy közlése csak Cianónak szól, mondja meg neki, hogy ha sem gyors arbitrage-ra, sem négy tanács gyors döntésére nem volna kilátás, magyar kormány kénytelen volna elszakított területen levő magyarság helyzetére és magyar közvélemény nagy türelmetlenségére való tekintettel más, esetleg katonai rendszabályokat is foganatosítani érdekei biztosítása céljából. Kánya Küm. számjel. 1938—kimenő—Berlin. Másolat. 587. A KÜLÜGYMINISZTER SZÁMJELTÁVIRATA A VARSÓI MAGYAR KÖVETNEK 171. szám. Budapest, 1938. október 27. 0 ó. 15 Titkos ! Olaszok részéről, kik ezelőtt legmelegebben szálltak síkra magyar — lengyel közös határ létesítése mellett, legutóbbi időben ismételten halljuk, hogy ruszinszkói kérdés megoldása ezidőszerint nem lehetséges, mert Németország magatartása bizonytalan. Müncheni jegyzőkönyv szerint tudvalevően olaszok és németek garantálják Csehszlovákia új határait lengyel és magyar kisebbségi kérdések megoldása után. Ha ezen garancia megadása után 6378. Statim! 855