Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 2. kötet

Iratok - IV. Német—magyar—lengyel együttműködés Csehszlovákia ellen; a magyar államférfiak olaszországi és németországi látogatása; a bledi egyezmény (1938. június 2—augusztus 31.)

Amennyiben ezzel kapcsolatban Comnen úr a revíziós kérdéssel hozakodnék elő, közölje Méltóságod Comnen úrral, hogy a magyar kormánynak az erre irányuló társadalmi mozgalmat elnyomni annál kevésbbé áll módjában, mivel a békés revíziót sem a trianoni szerződés, sem a népszövetségi Paktum nem tiltja, sőt a Paktum 19. cikke egyenesen lehetővé teszi, miért is az erre vonatkozó eszmék propagálásának tilalma a békeszerződés in pejus módosítását jelentené, amit pedig a magyar kormány semmi szín alatt nem hajlandó koncedálni. A fentiekben ismertetett módosítások figyelembevételével készült új szövegeket idezárva felkérem Méltóságodat, hogy azoknak alapján a tárgyalásokat tovább folytatni, eredménytelenség esetében pedig az előállott helyzetről való szóbeli jelentéstétel végett haladéktalanul Budapestre utazni szíveskedjék. U. i. Felkérem Méltóságodat, iparkodjék a lehetőség szerint Comnent rábírni arra, hogy a „kisebbség" szó mégis bennt szerepeljen a kisentente államok által teendő nyilatkozat szövegében s csak ha ezt hosszabb inszisztálás után sem sikerülne elérnie, akkor hozza javaslatba a fenti utasításban foglalt szöveget. Nyomatékkal hangsúlyozom, hogy ez utóbbi szöveggel kapcsolatban fentebb kifejtett két követelménynek a kisentente részéről való elfogadása az a minimum, amelyből engedni s ami nélkül a tárgyalásokat finalizálni nem áll módunkban. Fokozott mértékben áll ez Csehszlovákiára, ahol hivatalos cseh közlések szerint, július második felében kerül a kisebbségi statútum a parlament elé. Saját tájékoztatására egyébként is megjegyzem, hogy nem szándékunk a tárgyalások befejezését siettetni. Felkérem továbbá Méltóságodat, szíveskedjék Comnen úr előtt rámutatni arra, hogy addig, amíg a román kormány folyton újabb és újabb kisebbségellenes intézkedéseket tesz (így pl. a Hitelbank bankfiókjainak liquidálása, egyesületi vezetőségekbe románok hivatalos beültetése) illetve amíg a legkiáltóbb sérelmeket ezen a téren nem orvosolja, alig lehetnénk abban a helyzetben, hogy a tárgyalásokat, még ha a szövegekben meg tudnánk is egyezni, finalizáljuk. Végül kizárólag Méltóságod saját tájékoztatására közlöm, hogy ellenjavaslatom

2

7 és jelen utasításom elküldése azért húzódott, mert a Miniszterelnök úr élénk érdeklődést mutatott a kérdés iránt s az utasítás részleteit ismételten meg kellett vele beszélnem. Kánya Küm. res. pol. 1938—49—528. Fogalmazvány. 3

8 Lásd e kötet 251a. sz. iratát. 441