Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 2. kötet
Iratok - II. Tárgyalások Magyarország és a kisantant között; a sinaiai konferencia; a genfi megbeszélések (1937. január 1—-1938. március 12.)
88. A BUKARESTI MAGYAR KÖVET JELENTÉSE A KÜLÜGYMINISZTERNEK Sinaia, 1937. szeptember 1. 132/pol. — 1937. Szigorúan bizalmas! Melléklet: 1 db. A kisentente konferencia második napján a kora reggeli órákban telefonüzenetet kaptam a román külügyminiszter kabinetfőnökétől, aki Antonescu megbízásából arra kért, hogy a délelőtt folyamán, az erre kijelölt időpontban, látogassam meg Stoyadinovichot és Kroftát. — Hogy megbeszéléseimet konkrétabb terrénumra vigyem át, elhatároztam, hogy mindkettőjüknek átadom annak a bizalmas jegyzőkönyvnek a tervezetét, amelyről előző nap Antonescut tájékoztattam. Ebben az a cél is vezetett, hogy Stoyadinovich-nál mindjárt elébe vágjak annak a közte és az olasz követ közt felmerült tervnek, amely szerint a kisentente konferencia jegyzőkönyvében fektetnék le azokat a teendőket, amelyekre nézve Magyarország és a kisentente államok viszonyának rendezése érdekében megállapodnánk. — Előre kell bocsátanom azt is, hogy Antonescu és köztem, valamint Sola 7 3 és a román külügyminiszter között lefolyt beszélgetés alapján számolnom kellett azzal, hogy a kisebbségekkel szemben teendő intézkedések tekintetében a súlypont esetleg tényleg át fog esni a jegyzőkönyv IV. cikkére. 7 4 Minthogy Nagyméltóságod előre hozzájárult ahhoz, hogy a II. cikk 7 5 tartalmát szükség esetén a IV. cikkben foglaltakkal kapcsoljuk össze (amely ilyen módon a jegyzőkönyv III. pontja lenne), már taktikai szempontból is szükségesnek tartottam, hogy a II. pont szövegébe nagyobb nyomatékkal és megfelelő részletezéssel jusson kifejezésre, mi az amit a kisebbségekkel létesítendő megegyezéstől el kell várni. A Budapesten készült általánosságban tartott szöveget ehhez képest módosítottam. — Elhagytam azokat a részleteket is, amelyek további megállapodás szükségére utaltak. Ez azért látszott indokoltnak, mert arra nem lehetett számítani, hogy legalább a jegyzőkönyv szövegében már most meg tudunk állapodni és így taktikailag helyesebbnek tartottam olyan szöveget előterjeszteni, amely nem hagy lehetőséget a megegyezés véglegesítésének további halogatására. — Stoyadinovich 3/4 11-kor fogadott. — Minthogy a jugoszláv miniszterelnökkel a múlt évben egyízben már volt alkalmam találkozni,beszélgetésünk annak a felelevenítésével kezdődött, hogy akkor a magyar—jugoszláv viszony javulásának gyorsabb tempójára számítottunk. Higyjem el — mondotta Stoyadinovich — hogy ebben a tekintetben tényleg nagyobb eredményeket könyvelhetnénk el, ha a bolgár és olasz paktum hatása miatt nem kellett volna politikai elgondolásainak 7 3 Sola, Ugo, bukaresti olasz követ. 7 4 Lásd e kötet 83. sz. iratát 7 5 Lásd e kötet 83. sz. iratát. 240
