Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem - tanácsülések, 1977-1978

1977. december 12. - 1. Jelentés a Nyelvi Intézet helyzetének, működésének vizsgálatáról

- 2 " kezdő, vagy kevés oktatási gyakorlattal rendelkező oktatóbői áll. 37 fő 1-10 évi, ebből 17 fő 1-5 évi munkaviszonnyal rendelkezik. A helyzetet súlyosbítja, hogy a fiatalok - bármennyire jól képzettek legyenek la az alapnyelvet illetően, számukra túlnyomórészt teljesen ismeretlen a szaknyelvi oktatásban használatos fogalmak magyar megfelel

őj

e is. Az Intézet oktatói által megtartott órák számát öszszevetve a fő- és mellékállású oktatók számával, világossá válik, hogy nincs lehetőség a fiatal - szaknyelvi képzésben járatlan - oktatók olyan beosztására, hogy a megfelelő szaknyelvi ismeretek elsajátításáig csak az alapnyelvi oktatásban vegyenek részt. /Arra, hogy milyen lehetőségük van a szaknyelvi oktatáshoz szükséges ismeretek megszerzésére, később visszatérünk./ Az.oktató munka tárgyi előfeltételei Az Intézet rendelkezésére álló helyiségekből az oktatók számára biztositott szobák, kevés kivételtől eltekintve, olyan zsúfoltak, hogy - a szakfelelősök munkájával együtt járó nagy forgalmat is figyelembe véve - azokban szellemi munka végzése nehezen képzelhető el. Az oktatási helyiségek szinvonala is nagyon sok kivánni valót hagy maga mögött. /Egyes termek pl. Hátjáróházak", gyenge a világitás, a táblák sok esetben nem felelnek meg a nyelvoktatás igényeinek, gyakran vannak zavarok az áramellátásban, a fűtésben, stb./ E mellett jelenleg is az oktatási időben folynak javítási munkák, amelyek mindig néhány tanterem kiesését jelentik as oktatásból. Miután a kihasználtság 100 £-os, tartalék termek nincsenek, keresgélés, "Összepárositás" zavarja az órák megtartását. Az Intézet könyvtárának fejlesztése elmaradt a kívánalmaktól és csak nagyon szerény mértékben tudja szolgálni az oktatók szakmai fejlődését. . / -