Buzogány Dezső - Ősz Sándor Előd - Tóth Levente: A Küküllői Református Egyházmegye Parciális Zsinatainak végzései 1. (Erdélyi Református Egyháztörténeti Adatok 6-1.) Kolozsvár 2008.
Latin szavak és kifejezések jegyzéke
333 Latin szavak és kifejezések jegyzéke luál - bűnhődik, lakol luculeríter - világosan, alaposabban luculenter doceúl - világosan, helyesebben megbizonyít magistratus - hatóság, karhatalom major excommunicatio - nagyobb kiközösítés (eltiltás minden egyházi szolgálattól) major potentia - nagyobb hatalmaskodás malefactor - gonosztevő malitiosa desertio - gonosz elszökés, elhagyás malum — gonoszság mandatum - rendelet manifesta adultera - nyilvánvaló házasságtörő manifestum adulterium — nyilvánvaló házasságtörés manifestus sceleratus - nyilvánvaló bűnös manumittál - felszabadít manus scriptum — kézirat matrimonialis - házasságjogi matrimonialis causa - válóper matrimonialis conjunctio — házassági kötelék matrimonialis inhabilitas - házasságra való alkalmatlanság mátrix - anyakönyv, jegyzőkönyv medeál - orvosol medicinae doctor - orvos medio tempore - időközben meliorúl - jobbít, javít membrum - tag mera et absoluta potentia mediante — erőszakkal merito - méltán minister - lelkipásztor ministerium - papság minor excommunicatio - kisebb kiközösítés (eltiltás az úrvacsorától) minuta - fogalmazvány, feljegyzés mit igái - enyhít mobile bonumok - ingó javak modo declarato - nyilvánosan modo fiat in Domino - legyen az Úrban, legyen Isten szerint modo ut supra - fenti módon mortijicál - zaklat mortuum homagium - holtdíj, vérdíj motiva - ok moveál - (el)mozdít mox et de facto - azonnal és ténylegesen mulcta - bírság, büntetés mulcta arbitraria - tetszés szerinti büntetés mulctál - büntet, bírságol mutuum adjutorium - kölcsönös segítségnyújtás natio - születésileg ne fiant divortia nisi in casu manifesti aduiterii - le legyen válás, csak nyilvánvaló házasságtörés esetén ne sit serum - ne legyen késő ne unicum quidem documenta — nem egyetlen dokumentummal nec per me, nec per alium - sem magam, sem más által negligens - hanyag nemo in his potentiarius - ebben senki nem erőszaktevő nescitur quo spiritu duc tus - nem tudván, micsoda lélektől vezérelve nisi superioribus aliter visum fuerit — hacsak a felettesek másképpen nem ítélik nobilis persona - nemes személy nocens - vétkes nocentis et infidelis infamia - vétkes és hűtlen becstelenség nominatim - nevezetesen non datur - nem adatik non datur regressus in judicio - a pefolyamatban visszalépés nem adatik non est legitimum - nem törvényes non fűit res sopita - nem volt megoldott dolog non legitimo modo - nem törvényesen notabilis infamia - figyelemre méltó becstelenség no tál - megjegyez nótárius - jegyző no vas propositiones et allegationes non proposuit - új keresetet és érveket nem terjesztett elő novizál - perújítást kezdeményez nóvum - perújítás nunc et de facto - most és ténylegesen nunc pro tempore - most ob magnitudinem rei - a dolog nagyságára való tekintettel ob reluctationem - az ellenszegülés miatt obedientia - engedelmesség objectum - tárgy
