Buzogány Dezső - Ősz Sándor Előd - Tóth Levente: A Küküllői Református Egyházmegye Parciális Zsinatainak végzései 1. (Erdélyi Református Egyháztörténeti Adatok 6-1.) Kolozsvár 2008.
A parciális zsinatok jegyzőkönyvei
178 1700 augusztus, Magyarherepe na. Meg is kellett volna a gyermeknek senyvedni, s nyári nap bűzködni, de semmi senyvetségét annyi idő alatt nem referállyák, sőt hogy szép színben volt, és mihelyt a napa ráakadván, másnak megmutatta, s kivette a patakból, megindult a vére a napa kezében. Ezekből a circumstantiakból, ha ítélnénk, azt ítélhetnénk, hogy talán többen is részesek ennek a gyermeknek halálában, ha eleven volt. De mivel Isten nemcsak circumstantiakra, hanem testisekre kévánnya, hogy tegyenek a bírák törvényt, Deut. 19, illyen nagy dologban, így szólván: Akármicsoda bűnben essék valaki, egy tanú ne állyon ellene, hanem kettő-három." 1 2 Lelkünk ismereti nem bátorkodhatik, hogy valakit nyilván gyilkosnak pronunciálhassunk, ámbár forogjon az is elménkben, hogyha akit Isten törvénye megöletne, a bíró elbocsáttya, maga hal meg érette, ÍReg. 20. A bűnöst mentvén, magát kárhoztattya a bíró, de azt is tudgyuk, hogy sok embereknek szarvas vétkeket titokban tartya ideig, mikor meg akarja büntetni, [309.] magával is kimondattya. Ami világos a causaban, arról világoson ítélünk: Gyulai Pap Ersókot nyilván paráznának ítéllyük, és mivel szülésének idejét másoknak nem jelentette, valamivel nagyobbnak, büntetése nemének pedig specificálását a Szent Generálisnak arbitrumára bízzuk. Exhibeáltam ezen dologra e deliberatumunkat sub sigillo consueto juraţi notarii V[alentini] Dálnoki Tractus Küküllő, die et loco supranotatis. [310.] Deliberatum: Teremiben lakó Székely Ferencz mind feleségestől kibocsáttatnak a Szent Széktől, hogy mind a két fél vallattassanak, és hozzák elé annak idejében igazságokot, és igazításban vétetődik dolgok. Deliberatum: Keresdi Her Szabó András és hites felesége, Léczfalvi Mária exmittáltatnak a Szent Széktől, hogy amiket a Szent Szék előtt egymás ellen mondottanak, hiteles bizonyságokkal bizonyítsák meg, és dolgok igazításban vétetődik. [311.] Deliberatum: Szentpálon lakó Deső Mihály sok bizonyságokkal megbizonyítá hites feleségének, maroskeresztúri Nagy Ersóknak égre kiáltó nyilvánvaló paráznaságát, mind hites urának attyával, Deső Istvánnal s mind másokkal nyilvánvaló sokszori paráznaságát. Azért tetszett az istenes törvénynek, hogy Deső Mihály divortiáltatik parázna feleségitől úgy, hogy a magistratusok, mint nyilvánvaló paráznát megbüntessék érdeme szerént. Deső Mihály pedig ad secunda vota transmittáltatik, infidelis desertrix felesége pedig megbüntettessék. Deliberatum in causa illustrissimi comitis domini Ladislai de Bethlen tanquam Actoris contra illustrissimam dominam Annám Veselyéni tanquam Inctam: Lelkünk esméreti kötelezvén bennünket mind az igasságnak kiszolgáltatására, mind penig külső-belső magistratusunkhoz való engedelmességre, minekokáért a méltóságos gróf Bethlen László uram maga siralmas causajának eligazítására szüntelen kénszerítvén bennünket, jóllehet illyen nehéz causat, kivált méltóságok között, kí23 2 5Móz 19,15: Ne álljon elő egy tanú senki ellen semmiféle hamisság és semmiféle bűn miatt; akármilyen bűnben bűnös valaki, két tanú szavára vagy három tanú szavára álljon a dolog.
