Buzogány Dezső - Ősz Sándor Előd: A hunyad-zarándi református egyházközségek történeti katasztere 3. Marosnémeti-Zejkfalva (Erdélyi Református Egyháztörténeti Adatok 2-3.) Kolozsvár 2007.
Latin szavak és kifejezések jegyzéke
703 Latin szavak és kifejezések jegyzéke parata pecunia - készpénz parato aere - készpénzben pariter - egyenlőképpen partibus consentientibus -egyetértő feleknek participatio - részvétel, megosztás partieularis demonstratio - részletes kimutatás pascuál - legel pascuatio - legeltetési jog, legeltetési díj pascuum - legeltetés, legeltetési jog paterne - atyailag patiál - tűr, elszenved patratum - bűntett patrocinium - védelem, támogatás patrónus - pártfogó, kegyúr pecunia - pénz penes contractuales - szerződések mellett penes contractuales recensitas - a számba vett szerződések szerint penes insinuatum - írásbeli tudósítás, bejelentés szerint penes legale interusurium - törvényes kamat mellett penes litteras contractuales - szerződés szerint penes litteras recognitionales - az elismervény szerint penes recognitionales - elismervények szerint penes recognitionem - elismervény mellett penetrál - bevisz, bevezet pensio - fizetés pensitál - mérlegel, fizet per absentiam reverendi parodii - a tiszteletes lelkész hiányában per abusum - visszaélés által per actionem fiscalem - kincstári keresettel, perrel per alternationem - váltakozva per concambium - csere által per eosdem manus - itt: ugyanazok által per errorem - tévedésből per incuriam - gondviseletlenség, gondatlanság miatt per individua - egyénenként per longum et latum - széltében-hosszában, mindenfelől per modum constitutionis ex hoc observandae az erre vonatkozó határozat betartásával per modum testationis et legationis - hagyományozás és adományozás folytán per negligentiam - hanyagság által per negligentiam curatoris - a gondnok hanyagsága miatt per partes - részben per solemnem poenitentiam - ünnepélyes bünbánattartással per sortilem - rész szerint, részesedés által per specifica - megkülönböztetve, elkülönítve per transpositionem - áthelyezés által peracta - elvégezve peragái - véghezvisz, elvégez, dönt, végrehajt percentum - százalék percepti positio - bevételi tétel perceptum - bevétel perceptum primarium - elsődleges, jelentős jövedelem percipiál - bevesz, felvesz peregrinans - akadémiákat látogató diák perennali jure - örökjogon perennalis - örök periclitál - veszélyeztet, veszedelemben forog, fenyeget periculum - veszély perpetuál - szakadatlan, folyamatos, állandó persequál - üldöz perseverai - megmarad, kitart personalis - személyes megbízott personaliter - személyesen pia collatio - kegyes adomány pia funda tio - kegyes alapítvány pia oblatio - kegyes ajándék, felajánlás pium legatum - kegyes hagyomány pius collator - kegyes adományozó placidis - jószántából plena authoritate - teljhatalommal plenarie - teljesen plenipotentiarius - teljhatalmú megbízott, meghatalmazott pleno numero - teljes létszámban poena - büntetés poenál - büntet poenalitas - büntetés poeniteál - bűnbánatot tart, eklézsiát követ poenitentia - bűnbánat pone literas contractuales - szerződések mögött portio - rész positio - állítás, pont possessio - birtok, birtoklás, tulajdonjog possessor - (föld)birtokos, tulajdonos possessorium - tulajdon, tulajdonjog post decessum - halála után
