Buzogány Dezső - Ősz Sándor Előd: A hunyad-zarándi református egyházközségek történeti katasztere 3. Marosnémeti-Zejkfalva (Erdélyi Református Egyháztörténeti Adatok 2-3.) Kolozsvár 2007.

Latin szavak és kifejezések jegyzéke

700 Latin szavak és kifejezések jegyzéke inducál - bevezet, rábír industria - szorgalmatosság industriale - ipar, vállalkozás industriosus - szorgalmas, munkás infecta - fertőzött (nő) inferai - előhoz, bevezet, említ infestai - fenyeget, vádol, rágalmaz in/luxus - befolyás informál - tudósít, előad ingrediái - belép, bejön, befolyik, beír, ingremiál - bekebelez, testületbe befogad inheareál - ragaszkodik vmihez inhibeál - megakadályoz, tilt injungál - parancsol injungál severe - szigorúan parancsol injuriál - bosszút áll, jogtalanságot követ el innovatio — újítás inquilinum - zsellér inquirál - keres, kivizsgál, nyomoz inquisitio - vizsgálat, vallatás inquisitione mediante - kivizsgálással, vallatás által inquisitor - vallató, vallatással megbízott személy inquisitoria relatoria - vallatásról (tanúkihallga­tásról) kiállított jelentés inscripţio - felirat inserál - beilleszt, bevisz, befoglal insinuál - bejelent, tudat, értesít, bekebelez insinuatio - bejelentés, előterjesztés, kezdemé­nyezés insistál - ragaszkodik, megállapodik, szorgal­maz insolentia - kevélység, dölyfösség, különösség inspectio - ellenőrzés inspector - felügyelő, ispán, gazdatiszt inspector curator- (egyházmegyei) gondnok inspiciál - megvizsgál, felügyel instál - kér, kérelmez instans - kérelmező instantia - törvényszék, kérés instar constitutionis ex hoc observandae - ez esetből kiindulva legyen mintegy szabály instructio - intézkedés, utasítás, rendezés instrumentum - oklevél, bizonyíték intacte - ép, sérthetetlen, érintetlen integre - egészben, romlatlanul, tisztán intentál - irányoz, intéz, fenyeget intentio - szándék intentum - irány, szándék intercalaris - közbeeső intercedál - közbejön, lefolyik elmúlik, óvást tesz interes - kamat interesez - kamatozik interimate deliberatum - ideiglenes határozat interimalis coadjutor - ideiglenes segítőtárs interimalis subsistentia - ideiglenes eltartás interimaliter - ideiglenesen interpositio - közbeavatkozás, -járás intertentio - élelmezés, eltartás interusurium - kamat interveniál - közbenjár, közbejön interveniens - (váratlanul érkező) vendég, köz­benjáró interventio - közbelépés, közbenjárás intimál - parancsol, rendel, (bizalmasan) javasol intra bis quindenam - hétszer tizenöt napon belül intra fatalem terminum - záros határidőn belül intra octavum - nyolc nap alatt intra octavum vei quindenam - nyolc vagy tizen­öt napon belül intra quindenam - tizenöt nap alatt introducál - bevisz, beiktat introitus - belépés, hivatalba lépés, beiktatás intuitu justae praetensionis - tekintetbe véve jo­gos kéréseit invalidus - rokkant, beteg invasor - támadó, betolakodó inventál - megtalál, meglel, költ inventarium - leltár, jegyzék investiál - (pénzt) befektet, felruház investigatio - vizsgálat, nyomozás, vallatás investigator - vallató, vizsgálóbíró invitatio - meghívás, felszólítás involál - beavatkozik ipso sacramento curatoralis - gondnoki esküté­tellel irremissibiliter - elengedhetetlenül, megbocsát­hatatlanul irrevocabiliter - visszavonhatatlanul iterál - megismétel iterűm - ismét judicialiter — bíróilag, hivatalosan, törvényileg judicio tabuiari - táblabírósági ítéletre Judicium - ítélet jugerum - hold (területmérték) jurái - esküszik juramentum - eskü jure officii - hivatali jogánál fogva jure perpetuo - örökre, örökjogon

Next

/
Thumbnails
Contents