Buzogány Dezső - Ősz Sándor Előd: A hunyad-zarándi református egyházközségek történeti katasztere 1. Algyógy – Haró (Erdélyi Református Egyháztörténeti Adatok 2-1.) Kolozsvár 2003.
Borbátvíz
192 Borbátviz, 1796 Tehát a Szent Visitatio végezi, hogy ennekutána minden halott számára való harangozáskor, akármeddig nyúljék az, az eklézsia cassájába fizettetik nyolc poltra. A tekintetes conferens úr pedig és familiája, s ennek successori ezen fizetés alá nem értetnek és rekesztetnek. 9-szer. Panaszol a harangozó, hogy őtet szorítyák s kénszerítik, akármely időbe is a halottak esésekor a harangozásra, és őmaga munkáját még a legszorosabb dolog idején is, maga kárával kénszeríttetik félbehagyni. De mégis erre nem tekintvén az eklézsiabeliek, a halotti harangozásért semmit se fizetnek soha. Méltó ezen panaszra nézve a Szent Visitatio végezi: Senki is nem kénszeríthet valakit arra, hogy magát vélle ingyen szolgáltassa. Melyre nézve elég jó az, ha a harangozó az eklézsiának ingyen szolgája, nem tartozik a halottaknak ingyen harangozni. Ahonnan minden eklézsiabeli ember (kivévén a harangot öntetett tekintetes urat, famíliáját és successorit), tartozik a szaggatásért négy poltrát, a temetéskori egybegyüjtőért is négy poltrát, ezeken kívül, ahány napokon harangoz, minden napra négy poltrát fizetni, mely leszen a harangozó fizetése. 10-szer. A parochiához kívánnak egy oskola házat, vagy classist ragasztani, melybe a gyermekek taníttassanak és tanuljanak. Mely igen szükséges leszen, mivel most oskolába járó gyermekek éppen nincsenek, de ha volnának is, nem volna helyek a tanulásra, mivel a parochialis ház szoros. Melyre nézve végeztetik: a domesticus curator úr kitavaszodván az idő, gyűjtse egybe az eklézsiabelieket, és a classis megépítéséről végezzenek. És a nyáron minden úton-módon a regulamentumok szerint felépítse azt. [200.] 11-szer. A parochián kívül vagyon még egy más öröksége is ezen eklézsiának, mellynek szomszédjai. 2 8 12-szer. A parochialis ház és templom kőből vágynák építve. Vagyon egy harangja is, mellyet tekintetes Bája Jósef úr öntettetett az eklézsia számára, ez az írás vagyon rajta." 8 1799 Borbátviz. Sancta Visitatio Canonica ecclesiae reformatae Borbátvizensis per reverendum ac clarissimum dominum Martinum Soldos venerabilis reformaţi tractus Hunyadensis et Zarándensis proseniorem, ut et Michaelem T. Sala ordinarium notarium, et adjunctum reverendum Josephum Várhegyi l a, 2 a Februarii 1799. facta. 1* 9 Jelen voltanak 1. Az egyházi atyafi tiszteletes Makai Jósef uram 2. A nemes eklézsia részéről jelen voltak tekintetes idősb Sebessi György, Bája Sámuel, Kalugeritza László és István, ifjabb Sebessi György, Jordán Jósef domesticus curator, Jordán Bálint, Farkas Lajos, Kalugeritza János, Farkas Béniámin, Farkas Sámuel, Duntsa Bálint, méltóságos Nalátzi András úr tisztye Fekete Elek urak. 1-ben a papi conventiot kéré elé a Szent Visitatio a domesticus curatortól, hogyha elkészíttették-é, hogy az 1796-dik esztendőbeli visitatio actái közé béirattassék. De a kívánt conventiot mostanig sem készítette el a domesticus curator. Mely is szembetűnő nagy hiba és fogyatkozás ezen nemes eklézsiában. Azért végezteték: A domesticus curator úr el múlhatatlanul 30 napok alatt ezt a kívánt conventiot jó móddal elkészítesse; és jövendőre nézve improtocolláltassa. 2-szor a capitalisok úgy vágynák, mint voltak 1796-ban. 78 7 A szomszédok nevének hely kihagyva. 28 8 A jegyzőkönyv nem tartalmazza a harang feliratát. 28 9 HuZaL-Jkv. 1/5. 401-406.
