Wencz Balázs (szerk.): Évkönyv 2016-2017 - MNL Komárom-Esztergom Megyei Levéltára Évkönyvei 24. (Esztergom, 2017)
Iván László: "A víz... kiöntéssel fenyeget, ha még néhány lábat árad" - Az 1876. évi esztergomi árvíz
AZ 1876. ÉVI ESZTERGOMI ÁRVÍZ 129 álló jég is torlasza a szabad folyását gátolva a’veszély csak nagyobbodhatik. A’ Közlekedés a duna jobb felén egy kis kerülővel szabad. ” Február 25., délelőtt: „Bibornok herczeg Prímás és a’fő káptalan az árvíz mentési és segélyzési kiadások fedezésére 100—100ft-ot adományozni, valamint a’szegényeknek és keresetben megszorul- taknak élelmezéséről intézkedni kegyeskedett, mely ember baráti tettért ezer köszönet. ” Február 25., délután: „A’duna - mértföldekre terjedő kiáradása habár lassan még emelkedik, házakat dönt, Ínséget terjeszt, apadást ma estére - a ’ váczi jégnek elindulásából remélyünk, mely buda pestet alkalmasint ma estére megrohanandja. ” Február 26., [délelőtt]: „Az árvíz tegnap esti 5 órától két lábat apad csak, jelenleg 19 láb 6 hüvelk magas, tabán teréziánum -ferencz külvárosok és a bel város alacsonyabb részei víz alatt, - a ’ mentés, elfoglalt vízi és egyébb eszközök 4 nap óta és emberek még nem nélkülözhetők, eddig a rendkívüli eszközökre és kiadásokra u. m. mentő dereglyék, ladikok és ezeken úgy egyébüt szolgáló emberek éjjeli és nappali dijjaik, nem különben szerszám világítási és közbiztonsági vízvezetési rendkívüli költségek fedezésére legalább 2000 frt. szükséges, részletesebb számadásos jelentés csak a’ vész megszűntével adathatik. Kérünk segélyeztetni. ” Február 26., [délelőtt]: „ Jég igen ritkán folyik — a ’ víz itt 19 /2 láb magas. ” Február 26., délután: „Az árvíz 19 'A láb magas, jég ritkán folyik, — tegnap esti 5 órától lassan csak 2 lábat apadt, a’ városnak partjai és külrészei még víz alatt, a’ Közlekedés azonban [...] szabad, a veszély még nem szűnt meg. ” Február 27., este: „A víz tegnapi 19 /2 lábról ma estig 18 láb 11 hüvelkre szállott, igen lassan apad, - az elöntött házak — lakukból kiszorított családok összeiratnak, adakozásból élődnek, - az üres házi pénztárból nem láttathatnak el, a ’ rendszeresített fizetések bérek nem fizetethetnek - a kölcsön drága — kérünk segélyt — a mentő eszközök - erők nem nélkülözhetők — közlekedés vízen szárazon kevés kerülővel szabad. ” Február 28., délben: „ (tanátsi megálapodás folvtán történik a 'jelentés u. m.) 986 számra jelentem, hogy hogy naponkint x-ral 1000 db kenyér szükséges, ennek ára 100 frt, egyelőre 15 napra 1500 frt, mert a ’ víz apadás helyett 18'11 ”-röl 19 ’ 4 "-re emelkedett - 400 ház vízben, 800 család a ’ legszegényebb lakásából kiszorítva, - Házi pénztár üres - házak-szérük-vetés víz alatt, adózók áltáljában kereset nélkül — egyelőre 7000 [forint] szükséges részükrel86. ” Vélhetően: „[10] krajcárjával [számítva] ”. IS6 A szó „részik "-ről javítva.
