Levéltár és helytörténet. A Komáromi Levéltáros Szakmai Nap előadásai - Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat Levéltára Évkönyvei 14. (Esztergom, 2005)
Tartalomjegyzék/Obsah - Ladislav Bukovszky: Paralely maďarsko-slovenskej výmeny obyvateľstva medzi okresom Galanta a Nyíregyháza (Preklad: Alžbeta Bitterová)
vykonaných zmenách v neskoršom období bolo určených na základe V. článku na presídlenie do Maďarska zo 14 obcí okresu Galanta 1798 maďarských rodín. 15 Tabuľka č. 2 POČET MAĎAROV URČENÝCH NA PRESÍDLENIE v OKRESE GALANTA PODĽA ČESKOSLOVENSKÉHO ZOZNAMU Z 27. AUGUSTA 1946 Celkom určených Ciánok V. výmenný zoznam Ciánok VIII. (malí voj. zločinci) VIII. článok (veľkí voj. zločinci) Vo vzťahu k maď. obyv. okresu 10 371 1 067 42 9 262 25,1% Maďari na Slovensku, určení na presídlenie obdržali z úradu splnomocnenca z Bratislavy tzv. bielu kartu, ktorá znamenala, že sú pod ochranou konzula. Síce v ostatných oblastiach štátu sa doručovanie týchto kariet začalo už v októbri, v okrese Galanta k tomu došlo až neskôr ako to vyplýva zo žandárskych hlásení. V čisto maďarských obciach, resp. v obciach prevažne obývanými Maďarmi, každý s určitými obavami očakával vývoj svojho neistého osudu. Nikde nedošlo ku konfliktom medzi väčšinovým národom a Maďarmi. Dobové situačné správy však poukázali na to, že Maďari za žiadnych okolností nie sú ochotní dobrovoľne opustiť svoju rodnú zem. Táto neistota mala vplyv aj na poľnohospodársku výrobu. Viacerí sa zdráhali jesenné práce vykonať. Začiatkom októbra sa ukazovali pomerne optimistické signály, totižto parížska mierová konferencia, ktorá ukončila druhú svetovú vojnu, zamietla 2. októbra žiadosť československej diplomacie na jednostranné presídlenie dvestotisíc Maďarov zo Slovenska. Následne na to na viacerých miestach sa objavil Manifest Maďarov Žitného ostrova a Hornej zeme, ktorý žiadal spravodlivosť pre Maďarov na Hornej zemi. 16 (Príloha č. 1) V polovici novembra sa nespokojnosť prejavila už všeobecne. Z úradu splnomocnenca v Bratislave sa podarilo jednému úradníkovi zo Sládkovičova získať zoznamy presídlencov, ktoré sa vzťahovali na okolité obce. 17 Podľa situačných správ Maďari vyrozumení o presídlení čoraz častejšie navštevovali krčmy, pohostinstvá potom, ako sa zoznamy dostali do jednotlivých obcí, resp. keď dotyční obdržali biele karty. Väčšina z nich prijala túto skutočnosť tragicky, s pocitom beznádeje čakali vývoj svojho osudu. Dvojstranné rokovania sa začali o presnom termíne začatia výmeny obyvateľstva a jeho priebehu až po tom, keď československá vláda 15 ŠA B PŠ. ONV - G., č. sp. 16 336/1947. 16 Tamtiež. č. sp. 698/1946 Prez. Nevieme presne, kto bol autorom manifestu, napísaného pomerne v prchkom tóne s množstvom gramatických chýb. 17 Tamtiež, č. sp. 675/1946 Prez. Podľa hlásenia zoznamy šíril Viliam Sipos - úradník zo Sládkovičova.
