Jersey Hiradó, 1964 (45. évfolyam, 3-39. szám)
1964-09-18 / 38. szám
<3 September 18, 1964 Egy orosz tábornok emlékirataiból Hazai életképek Hruscsov és a szabad választás (Folyt, az 1-ső oldalról) tábor hangulatát: “Fapriccsen háltunk. A szomszédom az egyik vasútvonal hajdani politikai tisztje volt. Büszkén mesélte, hogy több, mint 300 embert jelentett fel s “likvidáltatott." önigazolásul számos történelmi példát hánytorgatott fel, Rettenetes Iván és I. Péter cár korából, mondván : Ami most van, csupán a következménye annak, ami volt..........Egy napon elfogyott a türelmem s azt mondtam: Hát idehallgass! Ha akarod tudni a véleményemet, te és hozzád hasonlók mérgezték meg társadalmunk életét. Ha én a te helyedben volnék, ezzel a múlttal, inkább felkötném magam!’’ Másnap reggel úgy találtunk rá — felkötötte magát . . . fejezi be a történetet Gorbatov. I Hosszú sorát mondhatnók még el az emlékiratban felmérőit példáknak. De úgy véljük, elég ennyi is: hátha Gorbatov szovjet tábornoknak elhiszik, itt nyugaton, azt, amit nekünk mint “elfogult résztvevőknek” nem hittek el. Kommunista vereség Chilében Chilében a múlt héten megtartott elnöki választások a kommunisták vereségével végződtek. A választások előtt a hangulatból Ítélve sokan attól tartottak, hogy a nyugati félteke történetében először, szabad választásokon kommunista jut az egyik ország elnöki székébe. A választásokon azonban Eduardo Frei, kereszténydemokrata párti politikus került ki győztesként — a legvérmesebb reményeket is meghaladó többséggel. Salvador Allende — Frei nyilt kommunista támogatással induló ellenfele — olyan megszégyenítő vereség et szenvedett, hogy ezzel Chile fölül eltávozott a kommunizmus évek óta fenyegető fellege. A történet a budapesti kommunista lapokból való. A kisgyermek a késői hajnali órákban született. Karjára az édesanyja nevével ellátott szalagot tettek. Közölték az édesanyával, hogy a gyermek kislány. Hat napig dédelgették, becézték az ifjú szülők a kislányt s tervezték, hogyan is indítják, alakítják kislányuk, Erika Erzsébet életét. Hat nap után a megyei kórház átadta a kislányt mamájának, aki hazament és a boldogságtól meghatva először tette tisztába sajátkezüleg. Álló helyében elájult. Kiderült, hogy Erika Erzsébet kisfiú volt. Azóta Erika Erzsébetet szülei már Attila Ferencnek hívják. De a főkérdés még nem tisztázódott: gyermekcsere, vagy nemcsere történt. A kórház mentegetőzése: a szülés a hajnali órákban történt és az orvos is, a szülésznő is álmos volt. Lehet, hogy elcserélték a gyermek nemét . . . Read The Jersey Híradó PLEASE! Only you can PREVENT FOREST FIRES SM&Br'S CelPaXNfc CdRNES. w-' Smokey says to color the bird in the tree—red; the skyblue; the flowers—yellow; the bear cub-dark brown; the deer—brown; the raccoon—brown and white; and the trees and grass—greens. And Smokey also says: “Please help keep our forests — green, and our animal friends-happy-Be very, very careful with all matches and fires-always!” A szovjet politika Achilles sarka változatlanul Kelet-Európa, Hruscsovot még a kínai elvtársainak sértegetései sem ingerük fel anynyira, mint amikor a rabnemzetek sorsát hozza fel a világsajtó. Az úgynevezett “szlovák nemzeti felkelés” huszadik évfordulójának a megünneplésére ő is elment Besztercebányára és dühösen tiltakozott az ellen, mintha Kelet-Európára szovjet szuronyok erőltették volna rá a kommunizmust. “A nyugati propagandák mind a mai napig azt hajtogatják — mondotta Hruscsov a beszédében — hogy a szocializmust a szovjet szuronyok vitték el a keleteurópai országokba. Egyesek Kelet-Európa 1 e i g á zásáról beszélnek és folytonosan azt a régi nótát fújják, hogy a szocializmust kívülről kényszeritették rá Kelet-Európa országaira. Az Egyesült Államokban még most is minden évben lejátszák a leigázott népek hetének bohózatát. A népi demokratikus rendszer már 20 éves, de az imperialistáknak még mindig olyan lázálmaik vannak, hogy ‘felszabadítják Kelet- Európa népeit’.” Hruscsov állításait maga a történelem cáfolta meg, hiszen alig múlik el úgy egy esztendő , hogy valamelyik kelet-európai ország meg ne kísérelné valamilyen formában visszaállítani a függetlenségét és megdönteni vagy megváltoztatni a kommunista uralmat. Elég csak az 1953-as kelet-német felkérésre, az 56-os poznani eseményekre és a magyar forradalomra, vagy ujabbaü Románia elszakadási mozdulataira utalni. Azt a vitát, hogy szabadok-e a kelet-európai népek vagy sem, igen egyszerűen el lehetne dönteni: engedjék meg nekik, hogy tényleg szabadon v á laszthassanak. Biztosítsák Kelet-Európának az önrendelkezési jogot, ami Hruscsovnak is jól jönne, mert lefedezhetné a hátát az egyre elmérgesedő és elmélyülő kínai viszályában. 500 túszok a Kongóban Stanleyville (Kongó) várost hatalmukban tartó kommunista erők parancsnoka fenyegető üzenetet küldött az Egyesült Nemzetek Szervezetének: 500 fehér embert, nagyobbára belgákat* túszokul tartanak fogva ‘imperialista’ támadás esetére. ECKHARDT TIBOR LETT GOLDWATER MAGYAR MANAGERE • Eckhardt Tibor, ismert magyar emigráns politikus lett a Republikánus Pártban a Goldwater szenátor elnökké választása érdekében dől-gozó magyar osztály ve2e* tője. Teen Brides Need Adequate Breakfast! A well-balanced, wciglit-reduction cereal ami milk breakfast of orange juice, breakfast cereal, nonfat milk, enriched bread and butter takes about 15 minutes to prepare. If you are a teen-age bride, no doubt you are striving to serve your husband an adequate breakfast. But are you aware of your own needs? Nutritionists at the United States Department of Agriculture have reported that young married girls often say they have no time to eat or they are dieting. Both excuses are really poor ones. If time is limited in the morning, start breakfast the night before. Set the table. Do as much preparation of the menu as you can. Store perishables in refrigerator overnight. In 15 minutes, you can have breakfast feady in the morning. If you are trying to lose weight, here’s evidence that breakfast skipping is no answer. Scientific research at the State University of Iowa has demonstrated 4hat the omission of breakfast is no advantage in a weight-reduction regimen provided the total number of calories for the day remains the same. In fact, it is a disadvantage in that those who omit breakfast not only accentuate their hunger but also suffer a significant loss of efficiency in the late morning hours. _ Instead try this moderate weight-reduction breakfast of 400 calories planned around a basic cereal and milk breakfast pattern-such a breakfast provides one-fourth of the daily caloric requirement and protein allowance, with no less than 15 grams of protein: % cup orange juice; cereal, 1 ounce, dry weight; 1 cup nonfat milk for cereal and beverage; 1 teaspoon sugar; 2 slices enriched bread with 1 teaspoon butter. There is no better time than this September, Better Breakfast Month, to establish sensible breakfast habits for yourself and husband.
