Jersey Hiradó, 1964 (45. évfolyam, 3-39. szám)
1964-01-30 / 5. szám
JERSEY HÍRADÓ 1964 január 30 EGYHÁZI HÍREK GÖRBE TÜKÖR Kitti -. KISS A CYULA Közűi: j Or. BÉKY ZOLTÁN. Püspök S2ENTMBÉK Vasárnap: 7, 8:30, 9:30 rá i&30&dwr. OwKpiu^: 6, 7, 8 rá 9 ÁriW. Hétköznap: 6:30 és tt órakor. GYÓNTATÁSOK Sasaiba tea: dáhrta» 4-4Ä <w®, w«e 7:30r»l 9 óráig. Hétköznap: reggel « 8 ómú «r.cat »»sse rá»ít. Elnő péntek ét ibmep M*t: «rá* 7 *»8 S-ig. Sulyo* betegek gyóoteíi*« Wrtméf kiőbü«. SZENT ÓRA Mumien pénteken este 7:30-k*r, AMgel és magyar. KERESZTELÉSEK Vasárnap a 10:30-as 5*«»í arcáé utáa. Keresztelések «lőre bej«teßte*><fők. Keresztszülő csakis tömd«* jé ka* td&n felnőtt leket.-------o------ESKÜVÖK '‘Tiltott idők” és vasárnapok kivételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plébánián köthetők. Esküvő bejelentendő négy héttel mi, esküvő előtt . Jegy esi oktatás kötelez»-------o-------PUBLIC SCHOOL! GYERMEKEK vailás-erkfüicsí oktatás»: 'Minden hétfőm délután í órakor « public elemi iskolások. Minden pénteken dáufráa ,3 óimkor * runJo* high sdhoolafok réttére.----------------»---------------GYŰLÉSEK A hónapi első vasárnapiáti: Róza*f«zér T amilét "totale**!#**«' A hónap első keddjén . P 1. A. gytÜé*. A hónap első szerdá St. Stephen's Catholic Chá> gyűlés. A hónap másactt. vauiinaapján: Szent Név Társulati pygáé* A hónap wikwwkk tiwi#é»i A Iiónap hiiii iü. h»ád»>a: K(«írixwáeáé n Él Irta: LUKACS ERNŐ. ISTENTISZTELETI SORREND: Magyar nyelvű istentiszteCet: délelőtt 9:20'-4or. Vasárnapi iskola délelőtt 9 Tűkor. Angol nyelvű ísstentisztelet délelőtt I 1 -kor. Youth Fellowship és Y. P. S. esste 7-kor. AZ EGYHÁZ PRESBITÉRIUMA rendes havi gyűlését a jövő héten csütörtökön, este 8 érkor tartja az iskolában. KEGYELETES IMÁDSÁGBAN emlékeztünk meg a következő elhunyt testvéreiiíkről: Szoba Mill alynii, Didrencz jádos és neje és Sish Jánosról. Az elhuniytek emléke legyen áldott. ~ VASÁRNAPI ISKOLAI tanítóink és tanítónőink számára külön 1 0 hetes kiképző tanfolyamot indítunk. Részletekről később közlünk értesítést. ELHUNYT Sínk Lászilóoá testvérünk hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése naigy rlészvétel mellett ment végbe templomunkból szerdán délelőtt. Legyen siri álma csendes.----------O----------SZEGÉNY GAZDAGOK William Ford 36 éves ember összeesett az utcán és kórházba vitték, ahol az orvosok megállapították hoTy az éhségtől lett beteg. A rongyos öreg lakásás a rendőrség 1 00 ezer dolláron felüli bank betét könyvecskét talált és elképzelhetetlen szegénységet. Számomra viszont elképzelhetetlen, hogy milyen cél vagy ösztön vezérel egy embert, aki több mint százezer dollárral rendelkezik és majdnem éhen hal, de úgy látszik, a “Fordok” között ilyenek is előfordulnak . . . For Quality Laundry and Dry Cleaning Call Hogyan változott meg a teivetel az egyetemeken és a főiskolákon (FEC) — A Magyar Nemzet ismerteti a művelődésügyi minisztérium az egyetemi és főiskolai felvételekkel kapcsolatos uj rendelkezéseit. Az uj intézkedések szerint az uj nyomtatványokon nincs is rubrika a származás feltüntetésére. Cupán a szülők jelenlegi foglalkozását kell megnevezni, kizárólag statisztikai okokból, a származás tehát nem biztosit semmiféle előnyt vagy hátrányt. Hangsúlyozzák, hogy a paraszt, ill. munkásszármazásuak arányát nem csökkenteni, hanem növelni akarják, de nem az egyéb származásúak kizárásával, hanem olymódon, hogy a tanárok és a munkás és paraszt fiatalokkal fokozottabban foglalkozzanak. A tanár tehát nem adhat származási alapon jobb osztályzatot a diáknak csak azért, hogy azt felvegyék az egyetemre, vagy főiskolára. Az egyetemi felvételi vizsgák szerepét erősen lecsökkentik, a felvételnél döntő tényező a középiskolai tanárok ajánlása, ill. a középiskolai bizonyitvány lesz. Erősen kiterjesztik a levelező és az esti egyetemi tanfolyamokat.-o-EXport 2-7123 <KKKMKKS€H3 •£? í EZ AMERIKA Olvasom, hogy haditengerészetünk repülőterén Glenwievben egy óriási 80 tonnás teherbírású emeelő vasdaru szerkezetében egy kis madár család rakott fészket. Bob Mohr, a daru kezelője felfedezte, hogy 1 6 lábnyira a földtől az acélrudak között lévő fészekben öt madár tojás lapul meg. Jelentette a feljebbvalójának azzal, hogy a vörösbegy mama nem akarja elhagyni a fészkét és a daru olyan mozdulatokat végez, melyek veszélyeztetik a fészek épségét. A munkában lévő hatalmas acél kolosszus lendülete, zúgása és dübörgése sem riasztotta el a madártanyát és igy félő, hogy a kikelt fiókák elpusztulnak. A parancsnok megkérdezte a bromfieldi állatkert madárszakértőjét, el lehet-e másutt helyezni a fészket és a madarakat. A válasz az volt, hogy nem, mert akkor a kicsiket tápláló szülők esetleg nem találnak rájuk és igy a fiókák éhen pusztulnának. Két hetet vesz igénybe, míg a kis vörösbegyek elkezdenek repülni és erre az időre nem szabad életüket megzavarni. A repülőtér parancsnoka ezekután úgy intézkedett, hogy a fészek alá hálót helyeznek el, hogy a daru mozgása közben esetleg kieső kis madarakat megmentse. “Két hétre felfüggesztjük a repülést és a darut csak kényszerítő szükség esetén használjuk”. Ezt mondta Pat E. Russell parancsnok és még megjegyezte, hogy együtt érzünk a madarakkal, hiszen magunk is ilyen repülő fiuk vagyunk. Én csak azt "jegyzem meg a parancsnok megjegyzésére, hogy: EZ AMERIKA! 1789 szeptember 25. A Bill of Rights megalkotása. Az Egyesült Államok leső kongresszusa New Yorkban 1789 szeptember 25-én ült össze és megnyitó ülésén megszövegezte, hogy a szövetséges államok jóváhagyása elé terjessze az alkotmánv I 3 módosítását. Csak tizet fogadtak el ezekből az államok, amelyek az alkotmány első tíz módosítása néven ismeretesek. A Bill of Rights az Egyesült Államokban a személyes szabadság biztosítékai. A módosítások a vallás-, a szólás- és a sajtószabadságot szentesítik, a mentességet indokolatlan házkutatás és lefoglalás ellen, méltányos igazságszolgáltatást és hasonló emberi jogokat biztosítanak. WHAT CAUSES LEUKEMIA? NO ONE KNOWS. WHAT CURES LEUKEMIA? NOTHING, NOW. f**y 4> ■Inf«, Wekemia Uh m Anmicn warn, w«mcn tr chiM. OIvm for rwMrcfi to Amt a rare cm) •top tbo hrarHuraak of Irahimto. Glra i •* KwiMär te jrar UBIEMU tocitnr Shrinks Ätsswürluwils Without Surgery Stops Hch—Relieves Pan For Ums ft rat turn «eieiice ha» feuml * new healing ««betanee with th< astoaishme ability to «brink hemorrhoid* and to relieve pain — without turnery, hi cnx* after ease, whil« gently rcticvjnr pain, actual reduction (ihrinSS**) took place. Most amaiing of aB — results were so thorough that sviíferers made astonishing statements like "Piles have ceased to be a problem! ” The secret is a new heading mMUh« <Bio-Dyne*) — discovery of a world-famous research institute. This substance ie now avail able in mppotitory or ointment form railed Preparation OT*. At all drug counters. Lukács Ernő kedvelt volt társszerkesztőak. ctkkdfoó! fogunk közölni nékányat lapunkban, könyv a lakban fognak megjelenni TETÉTLEMI ÁRMIN A régebben kivándorolt magyarok között bizonyára sokan emlékeznek még az ország es főleg a főváros hírneves embreére, • betétiem Árminra. Ügyvéd volt és országos képviselő. Ez utóbbi titulust azért kapta, mert ő képviselte az ország bűnös embereit. Korának legismertebb kriminálistája, büntető jogásza volt. A bűnös emberek százai az ő nagyszerű védelmének köszönhették szabadságukat. Tetétleni Ármin megrögzött gonosztevőket Szent György lovagokká mosott. Emberi tulajdonságai közé tartozott a humánizmus és az önzetlenség, azonkívül finom eredeti humoráról volt nevezetes. Vele történt meg, hogy őskeresztény létére a pesti zsidó hitközség adót vetett ki, amit ő 30 esztendeig hűségesen fizetett. A tévedés alapja az Ármin név volt és az, hogy leginkább hires zsidó férfiak társaságában lehetett látni. Szükebb baráti köréhez tartozott Vázsinyi Vilmos, Visontai Soma, Sándor Pál és Eötvös Károly, a V3jda. Eötvös kivételével mindegyik Mózes vallásu vg,lt. Mindegyik országgyűlési képviselő volt, sőt Vázsonyi igazságügyi miniszterséget is vielt. A zsidó hitközségnek egvszer az a szerencsétlen ötlete támadt, hogy a a Tetétleni hitközségi adóját 50 százalékkal felemelte. Erre Tetétleni Ármin írásbeli panaszt nyújtott be, hogy a felemeléssel szemben ő is felemeli, de ő tlitakozó szavait emeli fel, amennyiben néki semmiféle ivadéka nem volt zsidó és harminc évig tisztán humanista alapon támogatta a hitközséget és az eddegi adót ezután is hajlandó fizetni, de nem a felemelést. A beadvány vétele után a hitközség bizonyára elállt a felemeléstől, sőt gondolom, leemelte kalapját Tetétleni ”ur” előtt és a beadványára ilyen értelmű kiadvány nyal válaszolt. Állítólag az alábbi mulatságos história is Tetétleni Árminnal történt, meg: Hármas kaláber ! partit játszottak Vázsonyi, Visontai és Eötvös. : Tetétleni mindennap hűségesen kibicelt nekik i vagy harminc esztendeig. Egyszer történetesen I Vázsonyit telefonhoz hívták, amikor éppen | kvart, kassza, összes adu, család és tuietroá, ui, timó volt a kezében. Ezt a szép kártvát átadia i Tetétleninek és arra kéri, hogy amig ő telefonál, iátsza el helyette a partit. Tetétleni a társaság legnagyobb meglepetésére kijelentette, hog\ Vázsonyit nem tudja helyettesíteni, mert a kaláber játékhoz halvány fogalma sincs . . . Mindezek megírására az adta meg az impulzust, hogy itt Trentonban nemrég megismerkedtem egy derék úriemberrel, aki Tetétleni Ármin özvegyével szoros családi kapcsolatban volt . . . JÓSZIVÜ RABLÓK Ernesst Ben volt az én kedves druszám, vígan hajtotta autóját a Toledo városba vezető megyei utón, amikor két ember megállította és szabályszerűen kirabolta. Elszedték minden pénzét az utolsó centig, aztán szegény Benvolt hamarosan "kirívóit’ , mert kocsijából kitették, mintha ott se lett volna, aztán elillantak, mint a kámfor. Pár perc múlva azonban visszajöttek és 50 centet adtak neki és megmagyarázták, hogy hol van a legközelebbi autóbusz állomás, ahol felszállhat és haza mehet. Aztán mint a szélvész, a Mr. Genvolt kocsiján tovább hajtottak,, de akkor már a Benvolt 1 600 dollárja az ő kezükben volt ... TAKARÉK BETÉTEK ufVAJi nsiroTOL Ftpntsac. REGGEL 1:30-101 DÉLUTÁN 3 ÓRÁIG