Jersey Hiradó, 1964 (45. évfolyam, 3-39. szám)
1964-07-31 / 31. szám
July 31, 1964 MAURICE T. PERILLI, Publisher Office: 681 South Broad Street, Trenton, N., J., U.S.A. Telephones: 695-6087 -—- 396-8074 Single copy 10c — One Year $2.00 Second-class postage paid at Trenton, New Jersey AZ ALKOTMÁNY MEGSZÜLETÉSE A filadelfiai állami székház előtt, 1787-ben egy-meleg nyári napon a munkások azon fáradoztak, hogy a macskaköveket homokkal fedjék be. Megmagyarázták,“ hogy azért van erre szükség, hogy a székházban tanácskozókat a társzekerek dübörgése ne zavarja. A delegátusok türelme már fogytán volt ugyanis. Ötvenöt kiküldött volt jelen a korábbi angol gyarmatok képviseletében és négy hónapig — májustól szeptemberig — húzódott el, amig az uj köztársaság formájában és alkotmányában megállapodásra jutottak. A gyarmatok már 11 év' Iv-r11^3#776-ban kiáltotangol birodalomtól, a világtörténelem egyik legnevezetesebb okmányának aláírásával, amely ékesen szóló szavakkal irta körül az általános emberi jogok fogalfát, úgy ahogy azt a 18-ik században ismerték. Minden ember egyenlőnek született, mindenkinek elidegeníthetetlen jogokat adott a Teremtő. A népek e jo'gok biztosítására kormányokat szerveztek, amelyek hatalmukat a néptől nyerik. Az alkotmány célja többek között az volt, bogy jogrendet, tulajdonjogokat biztositson a természetes emberi jogok korlátozása nélkül. Hogyan lehet mindezt összeegyeztetni? Egyesiek azt állítják, hogy a két filozófia között ellentétek vannak, de a tény az, hogy majdnem ugyanazok a férfiak dolgozták ki az alkotmány szövegét, mint akik a Függetlenségi Nyilatkozatot szerkesztették. Ezek meg voltak arról győződve, ami a legtöbb embernek ma is a véleménye, hogy rend és tulajdonjog fenntarthatok az általános emberi jogok sérelme nélkül. Az eszményeket a Függetlenségi Nyilatkozat fektette le, a formát az Alkotmány adta meg azzal, hogy a képviseleten alapuló demokráciát hívta életbe és a hatalom három ágra való megosztását irta elő: a törvényhozói, végrehajtói és bírói hatalom egymást ellenőrző rendszerét. Amerika népe fellázadt az angol király, a miniszterei és a kormányzói ellen, nem csoda ha bizalmatlan volt az uj végrehajtó hatalommal szemben is. A gyarmatokon belül a törvényhozás volt a legfőbb hatalom. Miért nyugodjanak hát bele, hogy az országos elnök központi hatalmat tartson a kezében. A tárgyalás egyességgel ért véget. Az elnök a törvényhozói hatalom szabályai alá van vetve, még nemzetközi megállapodásai és kinevezései is a szenátus jóváhagyásától függnek, de az elnököt a törvényhozástól forro-ptlpuiil választják meg es vétójoga van a törvények ellen. Ily módon erőskezii elnökeink lehettek országos válságok idején és kevésbé aktivak, amikor nem újításokra volt szükség, hanem konszolidációra. A vita heves volt és hoszszadalmas. Patrick Henry azt jövendölte, hogy olyan zsarnok elnökünk akad majd, aki a hadsereg segítségével királlyá kiálthatja ki magát; mások csak úgy voltak hajlandók az alkotmányt elfogadni, ha az egyéni jogok védelmét külön is biztosítják. így született meg a “Bill of Rights,“ melyet az Alkotmány első tiz módosításaként ismerünk, megerősítve a szólás-, vallás- és gyülekezési-szabadságot, a zsűri tárgyalás rendszerét és amely megvéd a rendőrség vagy más hatóságok túlkapásai ellen. American Council Kövérek vagyunk Egyeseknek kellemetlen meglepetést fog okozni az ország egyik legkiválóbb tudományos intézetének az egészséges napi étkezésre szóló előírása. A National Academy of Sciences Food and Nutrition Board-ja megállapította, hogy az átlagos napi étkezés kalóriamennyisége túl magas, az emberek túl kövérek és az ideális napi diéta kalóriáját erősen redukálni kell. Hat évvel ezelőtt, az orvosi előírás szerint, a tipikus 25 éves, 5 láb 9 incs magas, mérsékelten aktiv és 154 fontot nyomó férfinek napi 3,200 kalóriára volt szüksége szervezete karbantartására. Az ujabb kutatásokra alapozott diéta szerint az ilyen ember napi étkezésében csak 2,900 kalória szükséges. A 25 éves, 128 font testsulyu, 5 láb 4 incs magas nő életszükségletét a korábban megállapított napi 2,300 kalóriáról az uj diéta 2,100 kalóriára szállította le. A Food and Nutrition Board tanulmánya megállapította, hogy az átlagos amerikai testsúlya 60 éves korig időnként növekszik. A 25 éves korban elért testsúly az ideális. Aki később ezt a testsúlyt meghaladja, az már kövér. Az átlag amerikai könnyen meghízik, mert sokkal kevesebb fizikai munkát végez, mint a «Zicgönyebb orazágok . Nem gyalogol annyit, a ház körül sem végez annyi testi munkát és a szórakozásában is kevéssé erőlteti meg magát. A legtöbben még időközönként sem végeznek nehéz fizikai munkát, mint ahogy korábban gondolták és amint a régebbi számításokba belekalkulálták. Az átlagos amerikai a napi 24 órából nyolcat alvással, vagy pihenéssel tölt, hat órát székben, vagy autóban ül. A további hat órát vagy állva, vagy kevés mozgással tölti, mindössze csak négy órát tölt gyaloglással, lépcsőmászással, könnyű fizikai munkával, vagy sportolással. Az alvó ember percenként csak 1 kalóriát, a gyaloglás percenként 3 és egy mozgalmas tenisz játék 20 kalóriát használ fel. Akik nehéz testi munkát végeznek, azoknak nagyobb kalóriaszükségletük van, de ez alig haladja meg a 25 százalékot. Johnson elnök a szabad versenyről A Kereskedelmi Kamara diszülésén tartott beszédében Johnson elnök ismertette a kormány álláspontját a szabad vállalkozással szemben. A Kereskedelmi Kamara az ország legtekintélyesebb üzletembereinek a képviselete és Johnson ezek előtt hangsúlyozta, hogy a mai világban már nem áll az, hogy a kormány és az üzleti világ, vagy a vállalkozók és a munkásság ellenfelek volnának. Nem kell ellenségeskedést mutatnunk az üzleti világgal szemben, ha munkáspártiak vagyunk és nem kell a munkásokat kizsákmányolnunk, ha az üzleti érdekeket tartjuk szem előtt. Az amerikai szabad verseny bebizonyította, hogy az érdekeket összeegyeztetve, a legjobb rendszer a világon. A részvénytársaságok nyeresége óriási mértékben emelkedett az utolsó 30 év folyamán. A befektetések átlagosan 10 százalék évi hasznot hoztak ez idő alatt. Voltak kilengések mindkét irányban — vállalatok, amelyek ennél sokkal több hasznot hoztak, vagy mások, melyek veszteséggel végződtek — de mig az utolsó 20 év alatt a nyereségek megháromszorozódtak, a bérek átlagosan négyszeresre emelkedtek. Johnson elnök szerint el-HUMOR A SAROKBAN MAGYARNAK LENNI... Magyarnak lenni, örökös panasz, Magyarnak lenni, fénynélküli tavasz, És mégis, mégis drága nemzetem, Te vagy az áldott, a szép, a szent nekem! Magyarnak lenni, örök büntetés, Magyarnak lenni, vérző szenvedés, És mégis, mégis drága nemzetem, Te vagy az áldott, a szép, a szent nekem! Magyarnak lenni, örök álmodás, Magyarnak lenni, örök kárhozás, És mégis, mégis drága nemzetem, Te vagy az áldott, a szép, a szent nekem! A cigány felvételét kéri a pártba. A pártközpont kiküld néhány megbízható elvtársat, hogy nézzenek utána vajon a cigány magatartása, viselkedése megfelel-e a párt követelményeinek. A kiküldöttek nem kis meglepetésére a cigány lakásában Hruscsov és Kádár képe mellett megtalálják Johnson képét is.-— Hát mit csinálsz ezekkel a képekkel? — kérdezik tőle. ■— Imádkozom ho z z ájuk — felelte a cigány. — Imádkozol hozzájuk? S mit imádkozol? — Hát a Kádárhoz, hogy “Mi Atyánk,” a Hruscsovhoz, hogy “legyen meg a Te akaratod” és a Johnsonhoz, hogy “jöjjön el a Te országod”! . .. érkezett az idő, hogy Amerikában a nyomort tökéletesen kiirtsuk. A politikai demokrácia és magántulajdon rendszere nem maradhatnak fenn sehol a világon, ahol a polgárok milliói nyomorban élnek. Az Egyesült Államok szegényei ma még nagy terhet jelentenek az amerikai közgazdaságra nézve, mert évi négy milliárd dollárra rúg az összeg, amit segélyre kell fordítanunk. — Kétféle megoldás is kínálkozik — mondta az elnök a megjelent üzleti vezérembereknek. — Az egyik az, hogy évről-évre több és több" milliót fordítunk az állástalanok kártalanítására s azok segélyezésére, akiknek nincs megfelelő képzett ségük, hogy az egyre bonyolultabb közgazdaságunkban elhelyezkedjenek, vagy akik oly vidékeken laknak, ahol a régi vállalkozások kihaltak, de újak nem létesültek. Ezeknél jobb megoldás lenne az, ha sikerülne a munkanélkülieket adókat produkáló egyénekké változtatnunk, ahelyett, hogy az adófizetők terhére esnének. Az utolsó 27 év tapasztalatai azt mutatják, hogy valahányszor a tömegek vásárló erejét emeltük, az egész ország közgazdasága fellendült. Kell, hogy a kormány ezen a téren is meg-a tegye a szükséges lépéseket kevés adminisztrációs kiadással, de annál több eredménnyel. A kormány nem avatkozik bele a magánvállalatok vezetésébe, mert ez a rendszer kitünően bevált, de fel kell építeni és ki kell elégíteni á szükségleteket. For Quality Laundry and Dry Cleaning Call 392-7123 R0BBINSVILLE Mobile Home Sales, Inc. NEW AND USED MOBILE HOMES 10% Down Payment Route 130, Robbinsville, N. J. Tel. 587-1320 HUrsL»AKlAIN-AiVlL,KIUA.l>l W r.E.rs.1^ I PUBLISHED EVERY FRIDAY (Special articles courtesy of “THE MONITOR”)
