Jersey Hiradó, 1964 (45. évfolyam, 3-39. szám)

1964-02-13 / 7. szám

Csirkepaprikás vacsora a Magyar Demokratá Klubban A Magyar Demokrata Klub Női Csoportja csirkepaprikás vacsorát rendez a Klub helyisé­gében, 1051 S. Clinton Avenue alatt 1964, feb­ruár I 5-én, szombaton este. — Vacsora tálalva lesz 6 órától 1 0 óráig. A női Csoport vezetősége és tagsága szere­tettel hivja és várja erre a nagyszerűnek Ígér­kező vacsorára az összmagyarságot. Mrs. Helen Vozar, elnök. Vol. 45. évi 7. szám Frenton, N. J., 1964 február 13 H ü NG A Rí A INK A MERI CAN W EEKLY AN OFFICIAL ORGAN OF THE HUNGARIAN SOCIETIES OF TRENTON Ártalmatlan és mégis hatásos csillapítót találtak fel Nyolcvan év óta kutatnak a vegyészek olyan fájdalomcsillapító után, amely hatásos, mint a morfium, de a haszánlata nem válik a beteg le­küzdhetetlen szokásává. Az újonnan feltalált WIN 20,228 ilyen vegyszernek bizonyult. Dr. Arthur S. Keats, a texasi Baylor Egye­tem érzéstelenitő osztályának főnöke, közli kol- , légáival, hogy nem kell már félniök attól, jiogy a rendelt fájdalomcsillapitoszer használata a be­tegnek nélkülözhetetlen szenvedélyévé válik. •*—’ _ A Sterling-Winthrop Research institute ál­lította elő az orvosságot és azt tiz másfajta fáj­dalomcsillapítóval együtt, több mint ezer beteg­nél alkalmazta az utolsó évek lefolyása alatt. Az eredmények azt bizonyítják, hogy a WIN 20,- 228, amelyet Pentazockine néven fognak for­galomba hozni, az első nagyhatású fajdaiom­­csillapitószer, amelyet az orvosok minden fenn­tartás nélkül Írhatnak elő. A kisérletek azt bizonyítják, bogy műtétek után injekcióként alkalmazva, éppen olyan ha- , tásos az orvosság, mint a morfium, de nem válik megszokássá. A betegek nem sóvárognak utá­na, mint a morfiumért, amely a múltban sok­sok ezer beteget tett szerencsétlenné egész éle­tére. A narkotikumokat élvező beteg nem vá­gyakoznak a Pentszockine után. Még egy- elő­nye van: hossza S ideig tartó használat után is hirteíenül megszüntethető az alkalmazás?, ká­ros következmények nélkül. Az orvosok, akik eddig attól tartottak, hogy egyes gyengejellemü morfinisták kisértésbe es­nek, ha megtudják, hogy rendelőjükben vagy táskájukban morfiumot fedezhetnek fel, meg­szabadulnak ettől az aggodalomtól. Dr. Keats szerint eddig az orvosok kétszer is meggondol-. ták, mielőtt morfiumot rendelték, például rá­kos betegeknek, mert joggal tartottak attól, hogy a beteget e^ósz hátralévő életére szeren­csétlenné tehetik. Az uj orvosság mindezt megszünteti. A kór­házaknak is megkönnyebbülést jelent, mert ed­dig pontos leltárt voltak kötelesek vezetni a ká­bítószerek készleteiről. A Sterling-Winthrop Institute részéről Dr. Sidney Archer közölte a vegyésziparral, hogy az uj gyógyszert közönséges szénkátrányból állít­ják elő, amely mindenkor és mindenütt bősége­sen áll rendelkezésre. Már csak a U.S. Food and Drug Administration hozzájárulása szükséges, a gyógyszer általános forgalombahozata Iához. ACN-S — American Council for Nationalities Service Liieeig álrali isiiiezetére A BOOK ON GREEK TEMPLES, THEATRES AM) SHRINES By: GABRIEL LUKAS “Jobban szeretem a 19. század irodalmát, mint a 20. századét. Visszaküldte a párttagsági könyvét (FEC) — Az elégedetlenség sok helyen nyílt ellenállásba is átcsap. Vas megyében egy TSZ elnököt leváltottak, mire az bejelentette, hogy kilép a pártból. A megye napilapja szerint 1951 óta párttag volt, s “szivvel-lélekkel kommunis­tának vallotta magát, amig az elnöki székben ült. Kezdetben meg is felelt, később nagyobbak lettek a követelmények és azoknak már nem tu­dott eleget tenni, ezért 1 963 elején a tagság le­váltotta. A leváltás után még a tagsági gyűlé­sekre sem járt el, nem fizette a tagsági dijat, rendezetlen «saládi életet élt. Teljesen vissza­vonult a politikai és közéleti tevékenységtől. A számonkérésre kilépéssel válaszolt. Azt bizo­nyítja ez, hogy eddig sem volt kommunista, csak annak akart látszani. A párttagsági könyvet 've­zetői jogosítványnak’ tartotta.” A lap megjegyzi, hogy “nemcsak a volt TSZ elnök, de másosk is kérték már kilépésüket” más pártszervezetekben is. A Népszabadság sze­rint egy párttag azért lépett ki a pártból, mert a fiát nem vették fel a vegyipari technikumba. (FEC) - A Die Weltwoche cimü nagypél­dányszámú svájci folyóirat karácsonyi száma egy-egy esszét közöl 1 0 olyan íróról, kik 1 9t>3- ban döntő irodalmi sikert arattak. Bettina Hür­­liman svájci írónő Szabó Magdával folytatott beszélgetése alapján irt esszét. Szabó Magda ha- I rom regényének, az Őznek, a Freskónak és leg­utóbb a Disznótornak német, német francia és angol-amerikai sikerével kapcsolatban. Szá­momra nincs jelen” - idézte Bettina Hürliman Szabó Magdát “minden pillanatot a múlt egy pillanata kisér, de ugyanakkor mindent a jövő vetületűben látok ... Amikor első regényeimet Írtam, még alig került el hozzánk a mai nyugati irodalom, s a mi irodalmi hagyományunk első­sorban Dickens szerkesztési módszerein alap szik . . . Én jobban szerete ma 19., mint a 20. század irodalmát. Az ágyam mellett ott áll Schil­ler képe, s minden évben uj ráolvasom Gottfried Keller Zöld Henrikét”. Szabó Magda elmondot­ta a svájci írónőnek, hogy amikor még gimná­ziumban tanított latint és magyart, tanítványai felfedezték, hogy ő azonos az ismert Írónővel. Megvették regényeit és aláírásokat kértek tőle. Miután regényei egyáltalában nem valók gyer­mekeknek, annyira megrémítette a fiatalok köz ti népszerűsége, hogy gyermekregényeket kez­dett Írni. így születtek “Mondják meg Zsófiká­­nak , Álarcosba! es születésnap című ifjú­sági regényei. I he Greek art of antiquity is one of the most glorious chapters of human civilization. As we' know classical Greek architecture and sculpture produced such superb specimens which cannot be surpassed even today, and even while we do not possess comparable examples in the pictorial field, Greek painting, as represented in vase de­coration, is also one of the mosst highly develop­ed phases of ancient art. Pertaining to an interesting aspect of Greek art, namely the art and architecture of Greek temples, theatres and shrines, a new book has been published recently. It is called GRIECHI­SCHE TEMPEL UND HEILIGTÜMER, and it was published by the noted HiRMER VERLAG in Munich, West Germany. The authors, HEL­MUT BERVE and GOTTFRIED GRUBEN, are internationally known specialists in Greek art, and the wonderful photographs were taken by MAX HIRMER. This splendid book which contains a text of 264 pages and 226 illustrations in black and white in addition to 36 color reproductions, is a joy to the art historian and the layman alike. Practically all the important Greek buildings belonging to the subject matter are reproduced, discussed and explained in context v/ith such functions as the earliest Olympic games, the Mysteries of Eleusis and the Oracles of Delphi, ! j;; to name a few. Naturally the artistic mementoes of the Greek mainland and islands are prominently featured, but the outstanding examples of Greek art in the former Grecia Magna, that is in southern Italy,. Sicily and the Near East are also represented. Thus a series of fine illustrations deal not only with stich well-known examples as the various buildings of the Acropolis but the temples of Paestum, Selinunte, Agrigento and Pergamon. By covering such a large area, the book is naturally of immeasurable help to any­one contemplating a journey of the exploration of Greek art and its ramifications. Coincidentally with the German publication, the book was also printed with an English text by the distinguished HARRY N. ABRAMS publishing company in New York under the title of GREEK TEMPLES, THEATRES AND SHRINES. So the book, which is one of a series dedicated to Greek art, is now obtainable either by ordering it from its West German publisher or at any better book store in America carrying Abrams Books. A MAGYAR DEMOKRATA K GYŰLÉSÉRŐL Az Amerikai Magyar Demokrata Club ren­des havi gyűlését minden hó 2-ik #fcárnapján fogja megtartani saját helyiségében, 1051 So. Clinton Avenue alatt, melyre a tagok tömege« megjelenése kéreetik.. Utólag is tisztelettel kérjük a tagok minél nagyobb számban Való megjelenését. A TfSZVWCAR Régészek, mint alkotóművészek. (FEC) - Fettich Nándor, a népvándorlás­kori és honfoglaláskori régészet külföldön is megbecsült művelője, érdekes, eredeti alkotá­sokkal gazdagította a magyar iparmüvészetet, mint ezüstmüves. Több kiállításon mutatta be munkáit és az ősi keleteurópai és északázsiai pásztornomád kultúrák vallásos szimbolikus motívumaiból önálló ornamentikus stílust te­remtett. Most László Gyula régész, ugyancsak a népvándorláskor és honfoglaláskor imert kuta­tója, állította ki 73 rajzát, amelyek közül a kri­tika különösen arcképeit emeli ki, főként Med­­gyessy Ferenc szobrász, Barcsay Jenő festő és Kodály Zoltán arcképét, valamint a “Hódolat Picassonak” cimü sorozatot. Subscription $1.50 per year. Published every Thursday- , Edited & Published by Hie Estate rrRFVnK PYrirrY of N- D' Gerenday- 27 Hancock GERENDÁT GT ORGT Editor: GEORGE GERENDAY Előfizetési ára egy évre $1.50, Canadába és Európába $3.00. — Tel.: LY 9-4859. Szerkesztőség és kiadóhivatal: 27 Hancock Ave., Trenton, N. J Abraham Lincoln, az Egye­sült Államok történelmének legkimagaslóbb alakja, 1809 február 12-én született. Lincoln a nép embere volt, aki gyakor­latba akarta átültetni az em­beri egyenlőségről alkotott el­méletet. Egyszerűen beszélt, hogy mindenki könnyedéi proklamációja, amely a négei megérthesse őt. Kiváló humor­érzékkel rendelkezett és türel­mes volt a mások véleményé vei szemben. Ezzel szemben c tömegvéleményt is visszauta sitotta, ha úgy érezte, hogy cc helytelen. Lincoln idejében a rabszbíj gaság volt a legválságosabi probléma Amerikában. Hires rabszolgákat, szabaddá tette. 1863 január 1-én törvényerőre emelkedett. Észak és Dél em­lékezetes polgárháborújának a gettysburgi harc vetett véget. A gettysburgi temetőben tar­tott háromperces beszéde az amerikai irodalom klasszikus gyöngye. 1865, március 4-én, mint újraválasztott elnök tar­totta székfoglalóját. Április 9- én Lee tábornok konfederációs hadserege megadta magát, j Néhány nappal később a győ­­j zelmet ünneplő nemzetet^ mér- I hetetlen- gyász érte: április I 14-én a Ford színház előadá­­; sáli William Booth revolver­­! golyója véget vetett a nagy I elnök életének. Ym, *mm ImIp WIVIPpR * WWW 'jm y

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents