Jersey Hiradó, 1957 (38. évfolyam, 1-51. szám)
1957-04-18 / 16. szám
Trenton, N. J., 1957 április 18. HÚSVÉTI GÖRBE TÜKÖR hja LUKACS ERNŐ. Lukács Ernő APASAG BIZONYÍTÁSA. Nemrégen egy korszakalkotó felfedezésről olvastam. Egy kelekótya Anglius, jódógába nem tudott mást felfedezni, hát különféle vérvizsgálatokkal kétségtelenül felfedezte, hogy az apa többé nem tudja a gyermekét letagadni. Evvel a hajmeresztő hírrel kapcsolatban jutott eszembe egy reges régen elfelejtett eset melynek szenvedő hőse egyes szám első személyben én voltam. Régen volt Krisztus születése után pontosan 1903-ban nagypénteken. Alapításomnak 20-ik esztendejében Nagyváradon a Bi'harmegyei Banknál működtem. Váltókat kezeltem, habár nem voltam váltóőr. Ugyanabban az időben egy uccával odébb a Biharmegyei Takarékpénztárnál egy másik Lukács lopta a napot. Nemcsak a nevünk, de a korunk is pontosan stimmelt, de még a munkaadónk cege is majdnem azonos volt. így a postás a szerelmes veleleinket is gyakran kicserélte. Ugyan milyen egyéb levelezése lehet egy 20 éves bankíiunak.- így történt aztán, hogy egy kevésbé szép napon, amikor hivatalba mentem elébem jött az altiszt és sokat jelentő diszkrécióval elsuttogta, hogy az előszobában három hölgy vár rám. Egy nagymama, egy kismama és ennek - a pólyában nyügösködő pici lánykája. Mit tagadjam vegyes érzelmekkel léptem be -az "ellő" szobába, ahol a nagymama mint a derűs égből lecsapó villám úgy csapta a kezem közé a sivitozó kisbabát és mint a záporeső úgy zúdította felém a szitkok fergetegét. Szegény fejem hiába védekeztem, hiába esküdöztem, hogy nem érzem magam apának, neki csak pergett a nyelve mint az orsó. Aztán, a bámuló lányára támadt, aki végül is felvilágosította, hogy engem sohase látott és igy nem ón vagyok a tettes, amit már magam is kezdtem sajnálni, mivel a kismama nagyon csinos volt és oly aranyosan védelmezett bősz mamájával szemben, hogy végül is belenyugodott és elhitte, hogy ártatlan vagyok... A téves kapcsolás hamarosan kiderült és az én kedves név és év rokonom talán még ma is fizeti a gyerek tartást ha meg nem halt. Ámbátor az is lehel, hogy a gyerektartási dijakat még a. túlvilágon is fizetni kell pláne ha Worthington féle vérvizsgálat kétségtelenül beigazolta, hogy 'ki az igazi apa, mondhatnám apacs... Azért illesztettem ezt az esetemet egy húsvéti Görbe Tükör keretébe, mert pont egy nappal husvét előtt történt és ez a gyerek lett völna az én húsvéti ajándékom, aki a történeti hűség kedvéért amig a kezemben tartottam egy kicsit meg is öntözött. ÉLETMENTŐ FÉLELEM. Olvasom, hogy egy Grethen Graff nevű három éves ij^k^ac^nenydörgástő^ésc|\nn<^ö^ásií^ejggjiiíij#Étf6£3I^9j8fc aog^^r^rermeTszoBcoalcar^evő ágyától"kimászott és befutott az Édesanyjához. Alig bujt melléje, a villám^ becsapott a házba egyenesen a kislány ágyába. így a félelmének köszönheti, hogy a biztos haláltól megmenekült; KÉSETT AZ ÓRA. Erről a komoly esetről eszembe jutott egy másik hasonló story vidámabb kiadásban. Réges-régen, amikor a fali és az álló órákat nagy fene kölöncök húzták, hogy megne álljanak, Pondró Pálnak a kedves anyósa egy ilyen koloncos fali óra alatt szeretett hímezni kézi munkát vagy hámozni krumplit az öreg kanapén. Egyszer egy percre abba hagyta a himezést és hámozást, kiment a konyhába, hogy egyet kavarjon az ételeken. Közben a két nagy kölönc egyike megunta a sok lógást, hirtelen elhatározással lezuhant pont ama helyre, ahol egy pár perccel előbb a vénasszony himezett-hámozott. Mikor Pondró Pál hazajött a munkájából a kedves neje sietett az esetet elujságolni neki. A mi Pondrónknak az esetre vonatkozólag minden megjegyzése csak ez volt; — "Százszor mondtam már, hogy ez a buta óra mindég sésik." VoL xxxm évi., No. 16. szám This newspaper is owned, managed and produced in our own printing plant in Trenton, New Jersey H U N G A R I AN-AME RICAN WEEKL Y íar,,.'í official orcán s.^., „ TrM„ Előfizeti., ára egy áare * 1 -50. CanadÄba «. Európába $3.00. — Telephon.. 3-4910. Szerke.ztff.ág á. kiad6bi*atal: 27 Hancock Ave.. Trenton. N i Social Night a Demokrata Körben Az Amerikai Magyar Demokrata Kör Női Osztálya pompásnak Ígérkező SOCIAL NIGHT vigkedélyü összejövetelt rendez május 4-én, szombat este a kör helyiségében, 1051 South Clinton Avenue alatt. ízletes, friss otthon készült sütemények, valamint kávé és tea lesz szervírozva. A jó hangulatról pedig Didrencz Gusztáv fog gondoskodni. E kellemesnek Ígérkező estély rendező bizottságának elnöke Kovácn Margit, kinek segédkezet nyújtanak: Jdelen Vozár és Mary Bodnár, valamint a Női Osztály többi tagjai. A rendezőbizottság azonkívül Ízletes szendvicsekről is gondoskodik, amit a konyhában fognak szervírozni. Fényes ünnepi bankett Főtisztelendö Kisb A. Gyula tiszteletére GÉPTANITÓ ÉS NÉPTANÍTÓ. Olvasom, hogy Amerika városaiban olyan nagy tani tó hiány van, 'hogy az iskolákat televíziókkal fogják felszerelni. Jelenleg már negyven város iskoláiban "vígan" folyik a tanítás zárt áramkörü televíziós leadás utján. Úgy gondolom, hogy a hirhedt amerikai gyerekek vígan vannak ahol néptanító helyett, géptanitó fogja fejükbe verni a tudományokat. Megmondom őszintén, hogy én eisern .tudom képzelni, hogy 6- 10. éves gyerekek magukra hagyva, tanítok nélkül, hogyan szentelnek figyelmet egy gép oktatásának. Amerikában a "drága" embercsemetéket a tanítók még akkor sem merték elnadrágolni, amikor a kölykök szamárfület mutattak nekik... Azt inkább eltudom képzelni, hogy egyszerűen elcsavarják a televíziót és odamennek, ahol cowboy történetet Vagy véres gyilkosságot látnak. Persze ez mégirikább elfogja hilleszteni az ifjúságot, ámbár már is súlyos problémája ennek az országnak a sok elvetemült gyermek. "KALAPEMELŐ" BAJNOKNŐ. Nyelvficcamitó nevű Ponomarij evan off Nina orosz diszosz- Vető bajnoknő Londonban egy üzletből 5 női kalapot szereteti Volna venni, de nem volt rá pénze és minthogy a szép kalapoknak nem bírt ellenálni, tehát ellopta őket. Else hinné az ember, hogy egy nehéz súlyú diszkoszvető bajnok még verseny előtt annyira elvesse a sulykot, hogy 5 darab könnyű Súlyú női kalapot csakúgy félkézzel felemel, de sőt elemei. Ellenben eltudom képzelni, hogy egy nehézsúlyú emelő bajnok férfi hány női kalapot lenne képes két kézzel felemelni, ha Ninácsfca fél kézzel ötöt birt elemelni. Persze a lovagias angolok Ninát futni engedték (nüná nem engedték). Azonban biztos, hogy a rideg orosz törvénytevők egy amerikai kalaptolvajjal nem lennének ilyen lovagias elnézők, és az is biztos, hogy Ninácskának , maid a szülőhazájában ezért a megtéve- Jyedésért elhúzzák a nótáját. Én mindenesetre meg próbálom annak idején a kis Nina érdekében Krustyev .és Bulganin elvtárecfknál pár. lépést tenni, majd tovább menve megmagyarázom nekik, hogy Ninácska is csak egy nő, hiába orosz lány és hiába diszkoszvető bajnok -.. Tavasz volt, közeledett a husvét, nemcsoda, hogy Ninácska képtelen volt ellenállni az uj kalapdivat kísértésének. MŰVÉSZI FILMMIEGESSÉG A “TÓPARTI LÁTOMÁS’’ .: i mely a trentoni Centre mozi színházban, 422 Centre St. lesz bemutatva április 26-án, péntek este 6:30-as kezdettel. Április 26-án, péntek este ismét magyar szótól lesz hangos a Centre mozi színház, midőn a “Tóparti látomás” lesz bemutatva, melynek ragyogó meséje, parádés szereposztása, kitűnő muzsikája minden bizonnyal a trentoni éí környékbeli mag}^ filmbarátokat is egycsapásra meg fogja j^rjítani. művészet legjobbjaiC^Bkon Jávor Pállal, aki bizonyár megdobogtatja a női sziveket. Azonkívül mulatságos a műsor másik filmje: Egy szív megái” amelyben a szépséges Karády Katalint látjuk. TRENTONI EGYHÁZAK ÉS EGYLETEK SZIVES FIGYELMÉBE. Szives tudomására hozzuk a trentoni egyházak és egyletek vezetőségének, hogy a William Penn Fratemálls Egyesület 1957 julius 21-én, vasárnap pikniket tart a Hamilton Grove-ban. — Szeretettel kérjük a vezetőségeket, hogy erre a napra ne tervezzenek pikniket vagy összejövetelt. Jóindulatukat megköszönve, fagyunk tagtársi tisztelettel, A VEZETŐSÉG. A trentoni Szent István róm. katb. hitközség apraja nagyja serényen munkálkodik, hogy az április 28-án, vasárnap Főtiszt. Kisb A. Gyula az egyház agilis és közszeretetben levő plébánosának tiszteletére rendezendő díszvacsora minél pompásabb keretek között legyen megtartva. Az ünnepelt Főtiszt. Kisb Gyula immár két évtizede vezeti a trentoni Szent István hitközség ür es-bajos dolgait, s ezalatt az idő alatt a hitközség annyira gyarapodott, fejlődött, hogy nemcsak a hitközség lelkes tagsága, de a hitkozse y, PfratartozcT m a legnagyobb hódolat; latkoZríaK Tíz ünnepelt “rCisn A. Gyűl odaadó, sikerekben dús munkásságáról. Mint fentebb is emlitettük, a fényesnek ígérkező díszvacsora április 28-án, vasárnap este 6 órai kezdettel lesz megtartva a Szent István Hallban, (volt Magyar Ház) Genesee és Hudson Street sarkán. A bankett rendezőbizottságának elnöke Ft. Vincze Mihály, a Szent István hitközség segéd lelkésze. Jövő heti számunkban részletesebben fogunk megemlékezni erről a díszes magyar eseményről. husvét másodnapi bál a református ifjúság RENDEZÉSÉBEN — KÁRA HIRES ZENEKARA MUZSIKÁL. — Kitűnő ellátás, zene és szórakozás várja a közönséget. Ezúttal is töltsük meg a Függ. Ref. iskolát . . . BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET A Független Református Egyház Ifjúsági Egylete nagyszabású husvét másodnapi bált tart hétfőn husvét másodnapján az iskola dísztermében. Az ifjak husvét másodnapi bálja a leghíresebb és legelegánsabb mulatságok közé tartozik minden évben. A rendezésben valósággal a művészi tökéletesség nyilatkozik meg. A vendégek ellátásában és fogadtatásában szinte utolérhetetlenek. Az Ifjúsági Egylet husvét másodnapi bálja találkozó helye szokott lenni az egész környékbeli aranyifjuságnak. Ebben az évben is már bejelentették részvételüket a környékbeli váró- i sok ifjúsága. A rendező bizottság a legkitűnőbb zenéről gondoskodott, amikor leszerződtette a hires KÁRA zenekart. Ugyanakkor kitűnő ellátásról is gondoskodtak az ifjak. Trenton és környékbeli arany ifjúságot és magyarságot ezúton hívja meg a Rendezőség. * KÍVÁNUNK TRENTON ÉS KÖRNYÉKE ÖSSZMAGYARSAGANAK