Jersey Hiradó, 1955 (36. évfolyam, 1-52. szám)
1955-07-07 / 27. szám
A Magyar Otthon Direktóriuma, a Magyar Otthon Klub és a Női Bizottság az idén hatalmas, nagyszabású MAGYAR NAPOT rendez a Hamilton Grove picnic groundon a Klockner Roadon. Képünk a rendező bizottság tagjait mutatja be. Jobbrxl balra, Alex Fedor chairman, William J. Beitel alelrtök, Mrs. Robert Gibbs publicity chairman, John L. Varga president of the Home Club, and John Duvin co-chairman. Fogadott hazánkban, az Egyesült Államokban minden náció szabadon, üldözés nélkül élheti sajátos nemzeti életét és gazdagíthatja tulajdonságaival ennek a csodálatos szép országnak lelki gazdagságát. És ez ennek az országnak a hivatalos felfogása is az újonnan jöttékét köszöntve külön kihangsúlyozza, hogy Amerika nem kívánja, hogy a bevándorlók elhagyják nemzeti szokásaikat, mert ez egy kincs, mely itt is kell Nekünk magyaroknak is meg van a mi nemzeti sajátságunk és ez késztet bennünket erre a nagy találkozóra, melyet julius 24-én, vasárnap rendez a trentoni Magyar Otthon. Fel tehát a MAGYAR NAP-ra julius 24-én. Fedor Sándor a rendező bizottság elnöke nagy körültekintéssel vezeti az előkészületi munkálatokat a bizottság többi szorgalmas tagjaival együtt. Sok volna felsorolni mi mindenről gondoskodik a rendezőség a dijakon és sorsolásokon kivül a meglepetések lesznek a rendezőség főszámai. Emlékezetes nap lesz az idei MAGYAR NAP a Magyar Otthon rendezésében és minden magyar járuljon hozzá a sikerhez első sorban, hogy megjelenik julius 24-én a Hamilton Grove-i MAGYAR NAPON. A szalonna sütés már reggel kezdődik, úgy hogy aki a korai istentiszteleteken vesz részt, már résztvehet ebben az egyedül álló szép versenyben. De a kezdet folytatódik egyéb szórakozásokkal, úgy hogy egész napját kellemesen tölti el, aki a MAGYAR NAPON magyarhoz illően megjelenik családjával együt a Hamilton Groveban julius 24-én. Mindenkit szívesen lát a rendezőség nevében, Fedor Sándor. Lóth S. József Az amerikai magyar élet egyik kimagasló résztvevője, akinek tevékenységéről lapunk legközelebbi számában számolunk be. A magyarság szives 'figyelmébe.' Szántai Mihály a Jersey Híradó képviselője fel fogja keresni Trenton, Roebliag és a környék magyarságát. Ebből az alkalomból kérjük úgy előfizetőinket, mint általában az összmagyarságot, hogy Szántai Mihály honfitársunkat fogadják a szokott magyar szeretettel és előzékenységgel és segítsék őt nehéz munkájában — fizessenek elő a Jersey Híradóra, melynek előfizetési ára egy teljes évre csupán $1.50. Midőn arra kérjük a magyar közönséget, hogy könnyítsék meg kollektorunk munkáját — egyben előre is köszönetét mondunk szives mindnyájuknak. A kiadóhivatal. Andrew T. Gazsi í prominent business man, civic leader, treasurer of the Robbinsville Trailer Sales, Inc. Julius 12 és 13-án, kedden és szerdán este 6:30 órától kezdődően kerül bemutatásra a minden idők legkacagtatóbb, leg szellemesebb magyar filmkomédiiája, a "Gentryfészek." Ennék a mindenképpen sikeres filmjátéknak női főszerepét Tolnay Klári alakítja, mig a további főszerepekben Hajmássy Miklós, Csortos Gyula, Vaszary Piri, Pataky Jenő, Pethes Sándor, Kökény Ilona, iMi’hályffy Béla nyújtanak felejtthetetlenül élvezetes alakításokat. A "Gentryfészek"-ben egymást kergetik a legmulatságosabb jelenetek és valóban csak azok számára készült, akik szeretnek szívből, jóízűen kacagni, szórakozni. A műsor másik filmje, a tősgyökeresen magyar zenéjü "Kerek Ferkó", melynek főszerepében Jávor Pál életének egyik legjobb alakításában hozza elénk a dáridózó fiatal grófot, akiről azonban kiderül, hogy a magyar rög szerelmese a ragyogó elképzeléseivel paradicsomot varázsol a terméketlen magyar földekre es ameilet szivszerelmét is a magyar nép gyermekében találta meg. A jól összeállított műsor keretében bemutatásra kerül a Halló Budapest , mely aa legnevesebb magyar művészek filmje és nem kisebb nevek, mint Gyenge Anna, Németh Mária, Hubay Jenő, Svéd Sándor, Szedő Miklós, Kabos Gyula es mások tehetségük legjavával szórakoztatnak. mulassza el tehat senki, a trentoni Centre mozi julius 12 es 13-iki magyar filmbemutatójának megtekintését. Az amerikai magyar társadalom bizonyára örömmel veszi tudomásul azt a szép kitüntetést, amely a népszerű Dr. KOaaUor házaspárt érte. Leányuk a tehetséges Gaile Judith Kondor most vette kézhez a Bryn Mawr egyetem diplomáját. Miss Gaile Judith Kondor a "Bachelor of arts" képesítést kapta. Örömmel regisztráljuk, hogy Miss Kondor a dean's listáján is az elsők között foglalt helyet mint "honor student" és elnöke volt az "Octangle" énekcsoportnak és aktiv tagja az egyetemi kórusnak. Ezenkívül tagja volt a Social Welfare League-nek, és a "Vocational Advisory Boardnak. A jelen pillanatban Miss Kondornak már fontos pozíciója van mint "administrative assistant" az Educational Testing Service-nél Princetonlxm.-----o----Fontos figyelmeztetés. Helyszűke miatt nem közöl, hetjük Lukács Ernő társszerkesztőnk által árusított törhetetlen hanglemezek teljes jegyküldi, aki őt telefonon vagy zékét igy honfitársaink szives figyelmébe ajánljuk, hogy Mir. Lukács bárkinek szívesen elegy levelező lap utján ilyen kívánsággal felkeresi. Rövidesen húsz legújabb gyönyörű magyar hanglemez kerül forgalomba, melyek szintén Mr Lukácsnál lesznek kaphatók. Szülőhazánktól való nagy távolságban talán semmi sem nyújt annyi élvezetet, mint a gyönyörű magyar zene és lélekfrissitő magyar dalok és énekek. .ukács Ernő társszerkesztőnk irodája 42 So. Clinton Avenue alatt van. Telefonszáma pedig EX 3-0496. A magyar üzletekben ugyan azok a jó portékák kaphatók, méltányosabb — árakért, mint máshol. Miért menjünk tehál ugyanazokért — sokszor még 1 más üzletekbe? Az idei New Jersey-i Rákóczi Napot a Rákóczi Segélyző Egyesület osztályai rendezik, úgy mint a múltban. Különböző sportversenyek, a legfinomabb enni- és innivalók, a Kára-Németh Testvérek zenekara nagyszerű szórakoztató és táncmuzsikája teszik majd a napot élvezetessé. — A magyarság nagy találkozója lesz ez az idei Rákóczi Nap is, mint volt a múltban. Délre már készen lesz a finom töltöttkáposzta és más hazai módra készült ételek, miket már annyiszor megdicsértek. A rendezőség mindent elkövet, hogy julius 24-én mindenki egy igazán felejthetetlen napot tölthessen a gyönyörű és alkalmas Várady Grovejban, ahol még esős idő esetén is két-három ezer főnyi közönség fér el a fedett helyiségekben. A Várady Grove Woodbridge és Metucben között van, az I-es útvonalon. Trentonból az autóbusz délután 1 órakor indul a Magyar Otthon elől. Bus jegy ára oda és vissza belépőjeggyel együtt, csak $1.25. Akik saját kocsijukon mennek, a belépőjegyet elővételben vehetik meg Trentonban, ára $1.00. Jegyek kaphatók és a búsra fel lehet iratkozni a következőknél: Szántai Mihály a 20-ik osztály elnöke, 211 Fulton Street, telefon: EX 6-3310. Zelenák J. Sándor a 20-ik osztály titkára, 1730 So. Broad Street, telefon; EX 3-6507. Máyer János helybeli szervező, 538 Genesee Street. Máté Mózes a Magyar Otthon gondnoka, a 20-ik osztály jegyzője, a Magyar Otthonban Genesee és Hudson Sts., telefon: EX 2-9805. Molnár Ferenc a 20-ik osztály ellenőre, 444 Grand. St., telefon: EX 6-8841. Kovács János üzlete, 839 S. Clinton Ave., tel. EX 2-9325. Gliba Lajos vendéglője 801 South Clinton Avenue, telefon: EX 2-9388. Lukács István vendéglője, 856 South Broad Street, telefon: EX 3-2952. Wffrszórakoztató magyar film miisor a trentoni Centre moziban Az európai országokból ki-^' menekült, száműzetésben élő magyarok szomorú helyzetéről tartott beszédet Ft. Kiss Gyula a trentoni Szent István hitköz- j ség kitűnő plébánosa. A be- L szádét Ft. Kiss A. Gyula a j tiszteletére rendezett banketten * mondotta el. Ennek a beszédnek országos visszhangja van már eddig is. A trentoni ujsá- ’ gok közzül beszámolt a beszédről a "The Trenton Times" "Trentonian" "Monitor" "Jersey' Hiradó" "Függetlenség" — a Clevelandiban megjelenő "Szabadság" valamint "Az Amerikai Magyar Népszava", a new brunswicki "Magyar Hírnök" a passaici "Szabad Saj-, tó" a perth amboyi "Hiradó" valamint a "Detroiti Újság" amely vezércikk oldalán hozta a cikket a "Jersey Hiradó" munkatársának Vásárhelyi Lajosnak aláírásával. Örömmel láttuk ennek a hatalmas beszédnek egész Amerikára kiható visszhangját. A "Jersey Hiradó" azonnal a beszéd elhangzása után 31 amerikai újságnak küldötte el Ft. Kiss A. Gyula beszédét és lapzártakor még egyre érkeznek az újságok amelyekben meg-, találjuk ennek a fontos és az egész amerikai magyarsághoz szóló beszédnek szövegét. Dr, Kondor József leányának Gaile Judith Kondor kitüntetése HA NYARALNI AKAR, KERESSE A TENGERPARTOT és ha már a tengernél van, keresse fel a Berish's Rranch House-t John és Matilda Béresh tulajdonát képező gyönyörű üdülő otthont, 22 Lafayette St. alatt, Seaside Park, N. J.-ben, negyedik épület a Boardwalktól. Szobák kibérelhetők akár napszámra, akár hetenkint 2.50 és 3 dollár személyenként. ZELENÁK SÁNDOR VAKÁCIÓN VAN 2 hétre, s ezen idő alatt a Rákóczi Segélyző Egylet 20-ik osztály tagjai úgy halálesetet, betegsegélyt, vagy bármilyen egyleti dolgot Szántai Mihály elnöknél 211 Fulton Street alatt jelenthetik, telefon szám: EX 6-3310, julius 1-től kezdve jul. 17-ig bezárólag. Rákóczi Nap julius 24-én, vasárnap a Várady Grove-ban, Fords, fi Ilon VoL XXXVI. évi. No. 27. szóm. Trenton, N. J., 1955 julius 7. This newspaper is owned, managed and produced in our own printing plant in Trenton, New Jersey H U N G A K I A N - A M E R I C A N WEEKLY sr:,'.'iUsr Sierke«t8: GERENDAY MIKLÓS 9FFIC1AL ORCÁN of the Hungarian Societies of Trentor. and Vicinity Editorit and ^ubH.hiJ* 0»£ EISfizeti.i Ära egy évre *1.50. Canadába é, Európába *3.00 —Telephone! 3-4910. Sierke.ztí.á* á> kiaddhi-ratal: 27 Hancock Are., Trenton. N. | Magyar nap jul m, vasarnap a Hamilton ^oviban a magyar otthon rt. rendezésében Főtiszt, Kiss A. Gyula beszédének országos sikere