Jersey Hiradó, 1953 (34. évfolyam, 1-52. szám)
1953-04-30 / 16. szám
EDES ANYANK Irta: LUKACS ERNŐ. “Virágot ültettem Anyám sirhalmára. Harmat nem is kell, mert Könnyem csorog rája. ) I Még holta után is Kedvét keresem én, •Ezen virágokat Csak azért ültetém." PETŐFI Anyák napjára való különös tekintettel ezen a héten nem írtam Görbe Tükröt. Mai írásomat az Anyáknak, az áldott jó Anyáknak szentelem. Sajnos áz ón toliam sokkal gyöngébb és a képességeim - sokkal szerényebbek, hogy szavakban mindazt kitudjam fejezni, amit az Édes Anyák magasztos hivatása iránt teljes szívvel és lélekkel érzek. Nemcsak a régi klasszikus költők, hanem a mai modemek is majdnem kivétel nélkül zengzetes himnuszokban dicsőítették az*Anyát, azt a mindnyájunk számára csodálatos, szinte misztikus fogalmat.. • Mindenféle nemzet gyermekének ajkáról 'szépen hangzik az Anyám szó, de azt hiszem, hogy olyan eszményi magasztossággal mint mi magyaok egyetlen nép gyermeke sem ejti ki ezt a két szót ÉDES ANYÁM. A régi klasszikus festők csodálatos és örök beccsel bíró alkotásai között csaknem kivétel nélkül meglelhető az Anya ábrázolása. Elragadóan bájos és mégis méltóságteljesen van a boldogasszony Anya megtestesítve ezeken a festményeken. A gyöngéd tekintet, ahogy az Anya nézi ölbeli gyermekét és ahogy a gyermek belekapaszkodik az Édes Anyja ruhájába... Az elmúlt évek folyamán több ízben gyönyörködtem Rafael, Bellini, Tiziano, Giotto, Angelico, Botticelli, Leonardo, stb. olasz El Greco görög, Rubens belga és Holbein német mesterek káprázatoson szép müveiben, melyek Anyát és kisdedét ábrázolják... Alig van magyar népdal, melyben ne foglalna helyet ez a szó Anyám. Minden hősök legnagyobb hőse az Anya, minden mártírok legnagyobb mártírja az Anya és minden jóság és gyöndégség legkimagaslóbb szimbóluma az Anya. # * # Anyák napja ünnepélyes alkalmából az újságok napihireiből egészen ötletszerűen összeszedtem néhány esetet és azokat csokorba kötve ime átnyújtom az én kedves olvasóimnak: AZ ANYA LÉLEKJELENLÉTE. Egy fiatal anya szokatlan lólekjelenétéről tett tanúságot, mikor a négyemeletes ház, melyben lakott, kigyulladt. Négy apró gyermekét a hős anya a biztos haláltól úgy mentette meg, hogy párnák közé bugyolálva kidobálta őket az abliakon az uccán állók karjaiba. Mindegyik gyermeke sértetlen! került ki a borzalmas veszélyből. Ő maga sajnos már nem menekült meg. Anyai kötelességének teljesítése után a lángok martaléka lett. AZ ÖNFELÁLDOZÓ ANYA. Egy végtelenül megható és lehangoló történetet olvastam nemrégen egy másik hős anya önfeláldozásáról: Páris közelében egy kis faluban csöndes boldogságban élt egy szegény iparos család. A családapa keménymarku ácsmester volt, aki életpárjához 20 évi házasságuk alatt soha egy durva szót nem ej tét ki a szátján. Egyetlen gyermeküket egy 17 éves fiút mindketten egyformán szerették és dédelgették. A fiú az apja mesterségét tanulta és egy korán sötétedő decemberi délutánon együtt faragták egy épülő ház gerendáit. Egy háromemeletes házon dolgoztak apa és a fiú. A jeges alkonyaiban, szegény fiú valahogy megcsúszott és bárddal a kezében a háromemeletnyi állványról hirtelen a földre zuhant. Mire az apa lejött az állványról, a fiú már talpon volt és csodálattal vegyes boldogsággal állapította meg, hogy a gyereknek egy hajaszála se görbült meg. Mikor hazaértek, e csodával határos esetet örömkönnyek közt mondták el a kétségbeesett anyának — azán lefeküdtök és álmaikat bearanyozta a végtelen boldogság. .. Másnap apa és fia frissen kipihenve újra munkába fogott. Egyszer azonban a fiú oldalbordái között fájdalmat kezdett érezni. Persze mindketten a tegnapi szerencsétlenségre gondoltak és végtelenül szomorú hangulatban értek haza. Futok az orvosért — mondja a kétségbeesett édes anya és már futott is. És mire az orvossal visszatért, a fiú már az ágyában feküdt. Az orvos a bajt nem tudta azonnal pontosan megállapítani, igy tehát az édes anyja kívánságára azonnal bevitték a fiút egy párisi kórházba. Itt Röntgen átvilágítással kétség telenül megállapítást nyert, hogy a fiú veséje az esés következtében összezuzódott és azonnali operációra van szükség. Az édes anya Páris leghíresebb vesespeciálistáit kerítette elő, akik műtét köbén arra a borzalmas felfedezésre jutottak, hogy a fiú egy vesével született, melynek eltávolítása biztos halált jelent. Mikor az édes anya ezt a szörnyű valóságot megtudta, azt is közölték vele, hogy a gyerekét csak úgy lehet megmenteni, ha a kioperált vesét egy élő ember veséjével pótolják. Különben nincs élet. Az édes anya pillanatnyi gondolkozás nélkül térdre rogyott öß úgy könyörgött az orvosoknak, hogy vegyék ki az ő egyik veséjét. Az örvösök végre meghajoltak az Édes Anya vasakarata előtt... Az operációt karácsony szent estéjén hajtották végre. A két nagy beteg ébredését az egész kórház szivszorongva leste. •. Karácsony a szeretet ünnepek reggelén a narkótikus álamból elsőnek az Anya nyitotta fel fájdalommal telt szemeit: -— Él? kérdezte alig ‘ hallható hangon. — Él és élni is fog hangzott a leghíresebb sebész válasza! Ez a fiú életét az Édes Anyjának köszönheti, aki most másodszor hozta a világra... AZ ANYA BOLDOGSÁGA. South Bend, Ind. bírósága előtt játszódott le az alábbi szokatlan eset: Egy anya peres utón vissza kapta 9 éves gyermekét, akit 6 hónapos korában raboltak el tőle. Egy meddő asszonyt megőrjített a gyermek utáni vágy és egy csecsemőt rabolt el magának, a férjével pedig ügyes mesterkedéssel elhitette, hogy a gyereket ő szülte. A gyermekétől megfosztott anya pedig majdnem kilenc esztendeig ment, kutatott az elrabolt kis fiú után. Egy percre sem szent meg mindenféle eszközök igénybe vételéve# keresni egyetlen gyermekét. Közben tanácsokat és utasításokat adott rádió és televisió utján gyermeke elrablójának, hogy mikor és mivel kell a gyereket etetni. Esdekelve könyörög a gyermekrablónak, hogy bánjon jól vele, mintha a saját gyereke volna. Megüzente, hogy a kis Jenőke nagyon szereti, ha naponta kétszer langyos vízben megfürösztik. Biztos még azt is megüzente, hogy Jenőke azt is nagyon szereti, hogy fürdés után a pici lába talpát megcsókolják ... Végre megtalálta a gyerekét és a bíróság átadta neki. Az édes anya leírhatatlan bolj dogsággal szorította keblére | és talán . minden hajaszálát külön-külön megcsókolt. AZ ANYAI SZÍV Ezt a gyönyörű és megrázó költeményt Béky esperes ur ' kérésére Anyák Napján több Ízben elszavaliam. Az anyái szivet Kiss József megindító verse glórifikálja legjobban: Egy ieány sehogysem akarta viszonozni a legény lángoló szerelmét. Azt kívánta a fiútól, hogy ölje meg az édes anyját és vigye el a szivét az ő kutyájának. — "Csak akkor hiszem el, hogy igazán szeretsz, ha ezt a kívánságomat teljesíted." A fiú úgy érezte, hogy a VoL XXXIV. évf.. No. 19. szám. Trenton, N. J., 1953 május 7. HUNG ARIAN-AMERICAN WEEKLY fits: Fff,cal orcán j Z S jjj i g Előfizetési ér a egy évre $1.50, CanadÄba és Európába $3.00. —Telephone: 3-4910. Szerkesztőség és kiadőhivatal: 27 Hancock Ave.. Trenton, N. ( Szerkesztői üzenet "Furcsa kérdés/' Nem adok Önnek igazat, [ mert az, hogy valakinek a ne- | ve Ko-val végződik, még semmi rosszat nem jelent. Ennek bizonyítására legjobb példa Riskó Rudolf, aki közismerten becsületes és jóem' bér, azonkívül elsőrangú szó- J bafestő és papirozó. Ezt személyes tapasztalatból állítom! De ettől eltekintve számos Ko-val végződő nevet viselő barátom és ismerősöm van. Kifogásolni valót azonban egyikben sem találtam. Az Ön véleménye tehát nem egyéb, mint helytelen előítélet. THATS ALL. L. E. UJ CÍMEM Ezúton is értesítem a Rákóczi Segélyző Egyeslet tren toni fiók tagságát, hogy uj címem: 1730 South Broad Street ahol minden egyleti ügyet jelenteni lehet, telfon szám a régi: 3-6507. Tagtstvéri köszöntéssel, Zelenák J. Sándor 1730 S. Broad St. gonosz lány szerelmét csak, ezzel nyerheti meg, hazarohant és az édes anyját kegyetlenül megölt. És midőn az édes anyja ki- ■ vett szivével futott vissza sze-; relméhez, a lába megbotlott,! és elesett, ugyanakkor az anyia szivét,, kiejtette a kézi bői. És amint a szív a poröp utón gurult, a kegyetlen fiú egyszer csak arra lett figyelmes, hogy ?iz anyai szív sirva panaszosan megszólalt!... Az országút porában vérző anyai szív felkiáltott — Jajj. Nem ütötted meg magad fiam?... AZ ANYA MINT KORONA TANÚ Fiatal vad marcona legény áll a bíróság előtt. — Maga azzal van vádolva — szólt a biró — hogy az Édes Anyját gonoszul megverte!! — Tagadom! Nem igaz! Mondja a vad legény. — De hiszen a szomszédok a tanuk. Látták, mikor az édes anyját véresre verte és a földre teperte. A megátalkodott gazfickó tovább tagad. — Nem igaz! Nem igaz! Ezek után a biró intett és a szomszéd teremből egy öregasszonyt vezetnek be, akinek fel van kötve zúzott karja, a feje pedig fehér kendővel van átkötve, melyen kresztül szivárgott a piros vér. Ezen látványra a fiú kissé megrendül, de tovább tagad. A biró felszólítja a tisztes öregasszonyt, hogy mondja el a szin igazságot. Az édes anya, amikor a bilincsekbe vert legkisebb fiát meglátta, felülkerekedett , benne az ANYA és megesküdött, hogy nem a fia verte meg, hanem véletlenül elesett és azáltal törte össze magát... A biró az anyának mint korona tanúnak erre a nem várt vallomására kihirdette' a felmentő ítéletet és felszólította a fogház őröket, hogy a fiút szabadítsák meg a bilincseitől. A fiúnak pedig azt mondta, hogy a korona tanú vallomása alapján újra szabad ember lett és mehet ahova akar. Ezen szavakra a durva legény kővé meredten bámult maga elé, majd az Édes Anyjához lépett és zokogva csókolgatta fájó kezét, aztán a bíróhoz fordult és könnyező ábrázattal hangosan kiáltotta: — Tekintetes bíróság! Büntessenek meg! Verjenek megint vasat rám! Cudar ember vagyok megvertem az anyám"!! * * * Váradi Antal gyönyörű költeményét írtam itt le prózában, csak a befejező részénél ragaszkodtam a kiváló költő i verséhez. I Lukács Ernő. “BATYU BÁL” június 6-án, szombat este a Magyar Otthonban. Ezúton is tudatjuk a szórakozni vágyó közönséggel — Trenton, Roebling és a környék összmagyarságával, — hogy a trentoni Magyar Otthon Igazgatóság Női Bizottsága nagyszabásúnak Ígérkező BATYU BÁLT rendez junius 6-án, szombat este fél 9 órai kezdettel a Magyar Otthonban. Pintye Pista zenekara fogja szórakoztatni a közönséget. — Az előkészítő bizottság máris munkába fogott és az előjelekből ítélve pompás murira van kilátás.-----o----A Szent István Egyház arany jubileuma Nagy a mozgolódás a Szent István Római Katholikus Egyház kebelében, mivel 1953 május 31-én fogják megünnepelni az egyházközség 50 éves fennállását olyan pompával, mely teljesen egyedülálló lesz a trentoni magyar kolónia életében. Az egyházközség aranyjubileuma érdekében máris nagyban készülődik az a hatalmas bizottság, melyet Főtiszt. Kiss Gyula és káplánja Rev. Nicholas C. Murphy hívtak egybe. Jövő heti lapszámunkban ájövebbén foglalkozunk ezze1 az ünnepéllyel.-----o----Az Oltáregylet sütemény árusítása május 9-én A Szent Miklós Görög Kát. Egyház kebelében működő Oltár Egylet tagjai május 9-én, szombaton ízletes háziason készült süteményeket fognak árusítani jutányos árban a görög kath. iskolában reggel 10 órától. Lesz Ízletes diós, mákos és egyébb finomságok. Készüljünk tehát már most a május 9-iki sütemény vásárra a gör. kát. iskolában. Anyáknapi ebéd a Lorántffy Zsuzsanna Nőegylet rendezésében Kitűnő 4 fogásos ebéd és műsor várja a közönséget. A Lorántffy Zsuzsámra Nőegylet, mint minden évben, úgy most is nagyszabású anyáknapi ebédet «rendez most vasárnap Anyák Napján a Függ. Ref. Egyház iskolájának dísztermében. A nőegylet tagjai kitűnő négy fogásos ebédet készítenek. Lesz leves, töltött káposzta, rántott csirke és. sütemény. Ugyanakkor művészi ének és zene számok fogják szórakoztatni a közönséget. Gyermekek külön alkalmi szavalatokkal fogják felköszönteni az édes anyákat. Trenton és környékbeli magyarságát ezúton hivja meg a nagyszerűnek Ígérkező anyáknapi ebédre a Lorántffy Zsuzsánna Nőegylet vezetősége. Vendégeljük meg az édes anyákat és hozzuk el őket a Lorántffy Zsuzsánna Nőegylet anyáknapi ebédjére. A Blue Army of Our Lady of Fatima világkongresz szusa Plainfielden A Blue Army of Our Lady of Fatima rend több mint 1000 delegátusa fog résztvenni a Fatima rend julius 12-től 16-ig megtartandó világkongresszusán Plainfielden. A delegátusok nagyrésze az Egyesült Államokból és Canadából érkezik. A rendet hat évvel ezelőtt Rev. Father Harold V. Colgarf a plainfieldi St. Mary egyház plébánosa alapította azzal a célzattal, hogy tagjait a vallásosság fokozott gyakorlására serkentse. A rend egyik főfeladatának tűzte ki a Vörös veszedelem elleni küzdelmet a vallásosságon alapuló eszmei fegyverekkel. . Megalakulása óta a rendnek huszonhét idegen országban több mint két millió tagja van. Ezek egyetemesen küzdenek annak a célnak az eléréséért, hogy Oroszország lakosságát visszatérítsék a valósban való meggyőződéshez és a hitélethez. A júliusban megtartandó kongresszus eme elgondolás alapján "Oroszország meg fog térni" jelszóval nyílik meg. Thomas A. Bolond newarki püspök nyitja meg a kongresszust pápai benedikcióval. A prominens szónokok között szerepel többek között George W. Ahr S.T.D. trentoni püspök és James A. McNulty newarki segéd püspök is. K É rTL E M a trentoni magyar egyházak, egyletek és körök vezetőségéhez. Tisztelettel kérjük a trentoni egyházak, egyletek és körök tisztelt vezetősgeit, hogy junius 28-án, vasárnap, ha csak lehetséges, ne rendezzenek nagyobb méretű ünnepséget — vagy mulatságot, mert ezen a napon fogja tartani a St. Stephen's Catholic Club Scholarship Fund piknikjét a Vossler's Grove kiránduló helyen. A Magyar Otthon kirándulása julius 19-én lesz Didner Miklós A Magyar Otthon Igazgatósága rendes évi piknikjét tartja julius 19-én a Hamilton Grove helyiségében A zenét Barnácz István zenekara fogja szolgáltatni. Lesz kitűnő étel, ital és sütemény-félék. A rendezőség gondoskodni fog mindenféle szórakozásról, lesz csárdás verseny is, s a legjobb táncos pár szép dijat fog nyerni. A piknik reggel 9 órakor szalonna sütéssel fogja kezdetét venni. Kérjük a magyarság pártfogását, annál is inkább, mert a tiszta jövedelem a Magyar Otthon javára lesz fordítva. Belépő jegy ára csupán 50 cent — Door Prize is lesz. Már előre is mindenkit szeretettel hivunk. Didner Miklós, a rendezőbizottság elnöke. FIGYELEM Heteken át ismertettük olvasóinkkal, hogy a Jolly Ladies Club bus kirándulást rendez Miami, Floridába, melyre az érdeklődőknek csak néhány napjuk van háttá, hogy bejelentsék igényükeet' és rezerválhassák helyüket. A kirándulás 16 napig fog tartani, s indulás május 9-én lesz; május 24-én pedig már viszaérkeznek Trentonba. A teljes ut szinte ajándékképeni csupán 85 dollár személyenként, melyben minden bennfoglaltatik, csuán az étkezés nincs beleszámítva, de viszont mindenféle szórakozás bennfoglaltatik. Férfiak is szívesen vanak látva erre az útra. A bus Floridában mindenkor a rendelkezésére áll. — Azok, akik szeretnének ezen kiránduláson részt venni, de nem akarnának szállodában elhelyezkedni, azok részére a teljes ut csupán 65 dollárt minden szórakozást beleértve Ennek a kirándulásnak magyar a vezetője, s akiket érdekel, csak hívják az alanti számot: Trlnton: 3-3784 és beszéljen magyarul.
