Jersey Hiradó, 1950 (31. évfolyam, 9-51. szám)

1950-04-20 / 16. szám

Évi PTA kerületi konfe­rencia a Szent István hitközségben iráj. 3-án BALESET Papp Miklós, 141 Cummings Avenue alatt lakó közbeesőit honfitársunk, ki a N. J. M. E. E. titkára és minden érdemes magyar ügy fáradhatatlan munkása, április 11-én, az el­múlt hét keddjén munka köz­ben súlyos égési sebeket szen­vedett a John A. Roebling üzemnél. A közszeretetnek örvendő férfiút a trentoni St. Francis kórházba vitték, ahol jelenleg is orvosi kezelés alatt van. Novelty Party áp. 28-án a Szt. István iskolában. A Szent István róm. kath. hitközség kebelében működő 8-ik osztályos és az ovodások anyái nagyszabásúnak Ígérke­ző novelty partyt rendeznek április 28-án, péntek este fél 9 órai kezdettel a Szent István iskola alsó termében. A tiszteletbeli elnöknő Sister Mary Clementine és Sister Mary Hermina lesznek, mig a I novelty party elnöknője iMrs. Rose Bowker, alelnöknője pe­dig Résch Jánosné lesz. A 8-ik osztály és az ovodá­sok mamái segédkeznek az előkészületeken, a szórakozni vágyó közönséget pedig ez­úton is meghivja a Rendezőség VoL XXXI. évi. No. 16. «tóm. Trenton, N. U 1950 április 20. HUNGARIAN-AME RICAN WEEKLY SZT:.'.',’; C.S. Megjelenik minden c«ü»5rtök5n . f , Tj c • . • 7 T . N D GERENDA Y. Edito< Sterke,»«: GERENDAY MIKLÓS An °fhctal nrv”' f Hunionon Soctehes of Trenton MtoftaI and PubIuhifl(I Qtfíe. Előfizetési ár» egy évre ti.50. C&nadába é* Európába M 0(1 Telephone ( 4QI0 Szerkesztőség és kiadóhivatal: 27 Hancock Ave., Trenton. N ) április m m és m pénteken, szombaton és vasarnap IML ÉS MiSTREL ELADÁST TART A HUNGARIAN CATR CLUB Májusi bál a Magyar Otthonban május hö 6-án, szombaton A Magyar Otthon Igazgató­ságának Női Bizottsága május 6-án, szombat este a Magyar Otthon dísztermében májusi bált rendez Bohonyi György zenekarának muzsikája mellett, melyre a rendezőbizottság ez­úton is felhivja a szórakozni I vágyó közönség figyelmét. A májusi bál rendezőbizottságá­­| nak elnöknője Radványi Fe­­; rencnalelnöknője Cher Fe­­kik atöbhiíSöíd*(ÉMt n vhs nozza Kezatex a ~ munkának s a jövő heti lap- i számra érdekes bejelentéssel I fognak szolgálni, egyelőre csak annyit árulnak el, hogy a szó­rakoztató estély alkalmával Mellári Imre Roeblingról és Demkó Erzsiké Trentonból lesz­nek azok, kik gyönyörű ének­számaikkal fogják szórakoztat­ni a közönséget, azonkívül a rendezőség máris tervbe vette, hogy a diszterem közepén má­jus-fát állítsanak fel, lesz azon­kívül májusi bálkirálynő vá­lasztás is, s talán említeni is felesleges, hogy nagyszerű éte­lekről, valamit hűsítőkről sem fognak megfeledkezni. Belépő­jegy csupán 75 cent. A májúéi bálkirálynőt Duch J. András városatya fogja megkoronázni. A fogadó - bizottság tagjai: Mrs. Edward Logan, Mrs. Julia Andrews, Mrs. Stephen Kala­pos, Mrs. Peggy Brunn. A szórakozást előkészítő bi­zottság tagjai: Mrs. Sigmund Böröcz, Mrs. Julius Untener, Mrs. Frank Yelencsics, Sr., Mrs. Stephen Freund, Mrs. Ronald Hahn, Mrs. John Ko­vács. Jegyek máris kaphatók az alanJti helyeken: a Magyar Otthon bárjánál, Roza's Beauty Salon 1208 Chestnut Avenue, Posta gyógyszertára 201 Divi­sion St., Adams Beauty Salon 1501 So. Clinton Avenue, The Fashion Shop 831 So. Broad St., Frank's Tavern 2825 So. Broad St. és a tagoknál.----o----Túlságosan “sokat tudott” JEFFERSON CITY, No. — A helyi lapok szerint Charles Bi­­naggionak azért kellett meg­halnia, merit túlságosan sokat tudott az alvilágüzelrneiről és bizonyos politikusokkal való kapcsolataikról. A nagyesküdt­szék készült kihallgatni Binag­­giot és féltek, hogy "beszélni fog." Kansas City rendőrségéi is felülvizsgálják, miután a saj­tó vádjai szerint egyes ren­dőrtisztek megbizhatóságáho: j legalább is kétség fér. Hetek hosszú során át irtunk arról a pom­pásnak ígérkező Musical és Minstrel előadásról, melyet a Szent Istvánjróm. kath. hitközség ke­belében működő Hungarian Catholic Club tag­sága április 21 -én, 22-én és 23-án, péntek, szom­bat és vasárnap. Előadások péntek este 8:30- kor, szombat este 8:30-kor és vasárnap délután 2:30-kor lesznek. Mindazok, akik egy kellemes, nagyon, de nagyon szórakoztató előadásban akarnak részesülni, helyesen cselekszenek, ha már előre beszerzik jegyeiket a Club bármely tagjától, melyek árusítás alatt vannak. A ren­dező bizottság elnöke Pregg M. György, közbe­csült fiatal honfitársunk, aki minden energiájá­val és rendelkezésérd álló idejével törekszik a siker minél hathatósabb elérésén. A bizottság többi tagjai még: Tóch T. János, Sagedy János, Véber József, Simicsák János és Soltész István, kik szintén minden lehető alkalmat megragad­nák, hogy az előadások sikerét mindenfélekép­pen biztosíthassák. A sok-sok talenttim között ott látjuk a hu­moros izü, kiváló tehetségű szereplőket, kik mint humoristák a légelső helyen állanak: Jós. Weber, John Simisak, John T. Tóth, William Lampert, Carmen Strollo és Stephen Soltész. Az előadás keretében fellépnek még: Judy és Madge Palincsar, Anne Rotter, Ethel Blasko­­witz, Catherine Rotter, Elsa Nemety, Mary Ann Dilk, Emma Repole, Mary, Leszczynski, Betty Jane Nemeth, Rose Marie Strollo, Olga Bogrod, Frances Wilson, Audrey Vogler, Earl Barber, Joseph Demko, Andrew Demko, Jim Oliveri. A díszes, dús előadás minden egyes számát Pregg György kiváló honfitársunk fogja bekon­ferálni, aki egyébként a rendező bizottság el­nöke is, s akinek szavában hihetünk, amidőn kijelentette, hogy ilyen pompás, szórakoztató előadást csak nagyon ritkán látni és hallani. Pregg György, mint a rendező bizottság el­nöke ezúton is felhivja nemcsak a fiatalok, de a papák és mamát figyelmét is erre a három külön előadásra, mert mint mondta is, biztos vagyok benne, hogy szüléink is nagyon fogják élvezni elődásainkat. Ne hagyjuk tehát az utolsó pillanatra, ve­gyük meg jegyeinket már most, s ezáltal bizto­sítjuk magunkat, hogy résztvehetünk a Szent István iskola dísztermében rendezendő Musical and Minstrel előadáson, mely a próbákból Ítélve csakugyan nem mindennapi esemény lesz. ÉRTESÍTÉS------*.—*11o. i. J délután ünnepli meg fennállá­sának 45 éves jubileumát a Verhovay Segély Egylet hs lyi 13-ik fiókja, a Magyar Ottl ion helyiségeiben. Husznöt tagú Jubileumi Bi­zottság dolgozik a bankett < >lö­­készítésen, melyen közpc nti képviseletén kívül megjel sn­­nek New York, New Jersey és kelet Pennsylvania Verhov ay fiókjainak vezetőségei. Az Előkészítő Bizottság : lá­gyon kéri a helyi mag; rar testületeket, hogy 1950 április hó 30-át engedjék át a Ver ío­­vaynak és e napon ne tartsa­nak nagyobbszerü ünnepsége­ket, melyért előre is hálás kö­szönetét mond a Verhov'ay 13-ik fiók Vezetősége, Értesítés a Rákéczi Egyesület 20-ik Osztály tagjaihoz A márc. havi rendes gyűlé­sen határozót lépet érvénybe, mely változást teszt a gyűlés és a pénzszedés napjaiban. A gyűlés és pénzszedési napok át lesznek változtatva hétköz­napra junius hó kezdetével. Te­hát minden tag igénybe vegye, hogy junius hóban és az utána való hónapokban a pénzszedés péntek este, a harmadik vasár­nap előtt lesz a rendes havi gyűlés; pénzszedés ismét kedd este, a harmadik vasárnap után is lesz. Tehát junius hóban péntek este, 1950 junius 16-án és kedd este 1950 junius 20-án lesznek pénzszedések 7 órai kezdettel a Magyar Otthonban. ’Tovább a titkárnál bármikor lehet fi­zetni este 6 óra után 8 óráig. -----o----600,000 tonna gabona az éhezőknek TOKIO. — A peipingi kom­munista rádió jelenti, hogy Mandzsúriából 600,000 fonna gabonát szállítottak az éhínség sújtotta kínai tartományokba. Májusi bál a Szt. Miklós iskola termében május hé 20-án, szombat este Erről a készülő májusi bálról is hetek óta teszünk említést, 8 most viszont felhívjuk olvasó­ink figyelmét arra, hogy az előkészületek' nagyban foly­nak a május* 20-án, szombat este a Szent Miklós iskola ter­mében rendezendő májusi bál­ra, mely alkalommal Bohonyi György és teljes zenekara fog­ja huzni a talpalávalót, s a be­­lépti-dij csupán 65 centben lett megállapítva. E mulatság jö­vedelme az egyház javára lesz fordítva. Felhívjuk olvasóink fi­gyelmét tehát arra, hogy már most készüljenek erre a pom-’ pásnak Ígérkező májusi bálra a Szent Miklós iskolában, s a rendező bizottság tagjai bizto­sítják a szórakozni vágyó kö­zönséget, hogy nagyon kelle­mesen fogják érezni magukat. in 1$ NAGY AZ ÉRDEKLŐDÉS JÁVOR 6tlCSttfai.tr ÉSE IRÁNT Nyilméregből - gyógyszer PHILADELPHIA. — Az Amer­ican Chemical Society előadást tartott Dr. Hazel E. Munsell, a Massachusetts Institute of Tech­nology vegyésze, aki a dél­amerikai őserdőkben talált kü­lönféle növényeket és mérge­ket analizálta. Megállapították, hogy sokféle, bőséges táperő­vel és vitaminokkal rendelkező növények vannak Honduras, Guetemala, El Salvador, Costa Rica, Nicaragua és Panama ál­lmokban. Ezeket a növénye­ket azonban kevesen fogyasz­­szák. A hírhedt indiánméreg, amellyel nyilvesszőhegyeket kentek be, megfelelő alkalma­zás után gyógyszerré változott. Egy bizonyos fajta póliót is gyógyítanak vele. Mint már hirt adtunk, a Já­­— — «Hvársolat a mi­amii és holly woodi vendégjáté­kok után megkezdik nagy ta­vaszi turnéjukat, az Ameriká­ban még oha nem látott "El­veszett a huszárságom" cimü rendkívül mulatságos operettel. A darabban szebbnél szebb énekszámok vannak. Ez az ope­rett, mondja Jávor Pál, ami a legjobban a szivemhez nőtt, ez mindenki számára élmény lesz. A társulatot ismerjük, azokat a kitörő es kedves színésznőket es színészeket, aki a Jcrvor- Sárossy^ színtársulat tagjai, mert már több alkalommal ré­szesítettek bennünket a szín­művészet gyönyöreiben és több ; órán át ajándékoztak meg, a szép és nemes művészet szi­­! vet, leiköt gazdagító ajándé­kaival. Biztosak vagyunk ben­ne, hogy mindenki látni akar­ja kedvenceit, hiszen a társu­lat minden egyes tagja igazán szivünkhöz nőtt, mint művész és , minit jóbarát. Talán ez lesz az sutolsó alkalom, hogy Jávor Pál személyesen jelenik meg közöttünk és az őkedvenc odq­­rettjében fog minket zórakoztat­­ni, mivel ő e tavaszi turne be­fejezése után újból a mozikép-, felwevő gépek elé áll, hogy folytassa moziszinészi pályáját. Kérjük Trenton és környéke művészet pártoló közönségét, hogy május hó 5-én, pénteken este minél nagyobb számban jelenjenek meg a trentoni Ma­gyar Otthon dísztermében az este 8 órai kezdettel rendezen­dő előadáson. Jegyek már kap­hatók a Függetlenség szerkesz­tőségében. ÉRTESÍTÉS A trentoni Amerikai Magyar Demokrata Kör ezúton is értesí­ti a kör tagságát, magán és hivatalos személyeket, egyhá­zakat, egyleteket, hogy a jövő­ben mindennemű Írásos meg­keresést a kör újonnan válasz­tott titkára cimére szíveskedje­nek küldeni. Cim: Novák Jó­zsef, 41 Howard St., Tremon, New Jersey. TISZTIKAR. Lezuhant egy repülőgép ALBAQUERQUE, N. M. — I Egy B-29 légierőd lezuhant j Sandia Base közelében. 13 uta­­| sa szörnyethalt, amikor a bom- I bázó felrobbant és elégett. Szórakozott galambtenyésztő BOORSEM, Belgium. — L. Konix galambtenyésztő rájött, hogy lopják a fajgalambjait. Ezért egy különlegesen szer­kesztett készülékkel revolvert erősített a galambdúc bejárata elé, hogy ha hivatlan idegen keze nyúl a galambok után, a revolver bánjon el vele érde­me szerint. Néhány nap múlva megnézte galambjait de elfe­lejtkezett a találmányáról. A revolver eldördült és a galamb­tenyésztő holtan esett össze. HALÁLOZÁS Horváth Józsefné (23 Second Ave., Roebling, N. J.) hosszas betegeskedés után családi ott­honában hétfőn éjjel elhunyt. Temetése csütörtökön délelőtt a Holy Assumption templomból a róm. kath. Egyház szertartá­sa szerint ment végbe. Inglesby János, 432 Hamilton Ave., te­metkezési kápolnájában volt felravatalozva. Köszönetnyilvánítás a Szűz Márta Nűegylet tagságának. Hálás köszönetemet nyilvá­nítom a Szűz Mária Női Egylet tisztviselőkarának és tagságá­nak, hogy Istenben boldogult édesanyám Merő Gáborné után járó haláleseti illetéket gyorsan és hiánynélkül kifi­zették. Ajánlom is minden római és görög katholikus nő­nek, hogy iratkozzon be a Szűz Mária Női Egyletbe, hol biztosítva van úgy halálesetre, mint betegsegélyre. Mégegyszer köszönöm az ál­­dottlelkü asszonyoknak Jósá­gukat. Mary Dewitt. A SZENT ISTVÁN BS, EGYLET TAGSZERZÉSIKAMPANYA FOLYAMATBAN VAN. - ALJON BE MEG MA! Főtiszt Kiss A. Gyula A szokásos évi PTA kerületi konferenciát az idén a trentoni Szt. István róm. kath. hitközségben tart­ják meg május 3-án, szerdán. Főtiszt. Kiss A. Gyula, az egy­házközség agilis plébánosa segítő kezet nyújt és mindenben közremű­ködik Sister Mary Angeline, tisz­teletbeli elnöknővel és Gere'day Istvánnéval, a konferencia elnök­­nőjével!, a tervek kidolgozásánál. Az idén tehát a Szent István hit­község látja vendégül a kerületi PTA konferenciát, mély a Szent István, iskola termében május 3-án, szerdán lesz megtartva, s melyet Mrs. Frank Black, az újonnan megválasztott kerületi elnöknő fog megnyitni. Az iskola termében ebédre lesz tereitve 1 1 :30-tóil délután I óráig, s délután 1 :30-től'hálaadási isten­­tisztedet lesz a Szent István temp­lomban, mélyet Főtiszt. Kiss A. Gyula fog szolgáltatni. A kiválóságok között jelen lesz­nek még Most Rév. George W. Ahr. T.S.D. trentoni püspök, Rt. Rev. Msgr. Thomas U. Rei.ly, P.A.V.G., Rt. Rev. Msgr. R- chard T. Crean és Rev. John Ein­­debrock. Rgy^David Pathe, Óaádie River, N. j.-boi nesz -U-. disz-szónok. A Szent István PTA tagjai ez- j úttal a vendégfogadók és az ebéd, valamint a konferencia rendező bi­zottság tagjai. Sister Mary Ange­line, Sister Principal a tiszteletbeli diszelnöknő és Gerenday Istvanne a konferencia elnöknője. Az alan­­tiak pedig a bizottság tagjai: Mrs. Joseph Piffat, Mrs. Stephen Thomas, Sr., Mrs. Russell Umple- | by, Mrs. Stephen Salay, Mrs. Earl Zier, Mrs. Julius Bodnár, Mrs. Mario Perone, Mrs. John Colletti, Mrs. R. Szabó, Mrs. Alexander Zelenáiki, Mrs. John Sagedy, Mrs. Frank Bara, Mrs. Joseph Zazzo, Mrs. Frank Novák, Mrs. Joseph Teresky, Mrs. Andrew Tóth, Mrs. John Magyar, Mrs. George Mel­lén, Mrs. John Szolomáyer, Mrs. Stephen Barnácz, Mrs. John Vo­­zar, Mrs. Alexander Szilágyi, Jr., Mrs. Louis Chorba, Mrs. Frank Szenzi, Mrs. Adam Bier, Mrs. John Bérish, Mrs. Stephen Zsenak, Mrs. Michael Gusz, Mrs. Stephen Lechowicz, Mrs. John Résch, Mrs. Stephen Salay, Mrs. John Ceglédi, Mrs. John Jaruszewski, Mrs. Arthur Head, and Mrs. Stephen Tátrái, Mrs. Rose Bowker a PTA eLnöknője. Mindazok, akik nem tagjai a PTA-nek, de szeretnének résztven­­ni úgy az ebéden, mint az azt kö­vető konferencián, szíveskedjenek ebbeli szándékukat bejelentem Mrs. Rose Bowker elnöknőnél, vagy Ge­­renday Istvánná konferencia elnök­­nőjénél, nem később, mint 1950 április 25-ig. Az ebéd ára szemé­lyenként $ 1.00.----o---­Por-vihor dühöng CHICAGO. — Immár a har­. maciik "por-vihar" árasztotta el Közép Amerika gabonaíöld­­jeit. Kansas, Oklahoma szen­vedik a legtöbbet a hatalmas porfellegektől, melyek a napot is elsötétítették. Az országuta­kon lehetetlenné vált a közle­kedés a porfüggöny miatt. Az autósok a kocsijuk orráig sem láltak. A vihar elvitte Texas, Colorado és New Mexico szán­tóföldjeinek értékes felső réte­geit. A por-fergeteg óránkint 50 mérföldes sebességgel száguld. Minnesotát hideghullám támad­ta meg. Montanában és North Dakotában havazik.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents