Olvasókönyv Szolnok megye történetéhez (Szolnok, 1969)

109. Jászapáti, 1919. március 26. Velemi Endre jászsági alsójárási népbiztosnak. távirati jelentése a vármegyei direktóriumhoz, a járás általános helyzetéről ,, Munkás Direktórium Szolnok Mint jászsági alsójárás Népbiztosa- jelentem. A munkás és katonatanácsok megalakultak. A vörös gárda községünkben 120 fővel megalakult. A forradalmi Kormány proklamácíóit kihirdettük. A Népbiztosok helyükön vannak. A bankokat megszállöttuk, munkaalkalmak felvevésére a közmunkákat elrendeltük, az élelmezés biztosítására a szükséges intézkedéseket és mélyreható makximálást (415) határoztunk el. Direktívát (416) kérünk a vásárok megtartására, a tisztviselői fizetések, a vörös gárda fenntartására, a közmunkák költségeinek fedezésére, Népbiztosok fizetésére, hogy ezen összegek honnan folyósittassanak. A köznyugalom rendes. Velemi Endre • "v - járási népbiztos." • * * * Egyoldalas, kézzel, tintával irt távirat fogalmazvány. Szolnoki Á. L. Munkásmozgalmi iratok, Jászsági alsójárás megbízottjának iratai: 8/1919. sz. * * * Március 21-ét követő napokban a hatalmat a munkástanácsok magukhoz ragadták. Ott, ahol az irányítás már eddig' is a kezükben volt, a proletárdiktatúra proklamálása lényegében a fennálló helyzet megerősítését jelentette. A népi szervek forradalmi hangulatban, öntevékenyen, a felülről jövő utasításokat sok esetben be sem várva, saját belátásuk szerint intézkedtek. Mint a közölt távirati jelentésből is kitűnik, a járási megbízott a szükséges intézkedéseket már megtette, s direktívát kér a kifizetések és további intézkedések tekintetében. A megalakult vörös gárda a proletár állam belső rendjét védelmezte. 110. Jászapáti, 1919. március 28. Velemi Endre járási népbiztos távirata Varga Jenő pénzügyi népbiztoshoz Budapestre, amelyben közmunkák, építkezések megindítása és a tisztviselői fizetések folyósítása ügyében utasítást kér „Varga Jenő pénzügyi Népbiztos .-•..Budapest Tisztelt Varga elvtárs! Járási népbiztos vagyok járásomban megalakultak a Vörös Hadsereg gárdistái. Azonkívül a munkanélküliség levezetésére elrendeltem a községek 415 Hatóságilag megállapították a legmagasabb árakat 416 Utasítást 162