Csősz László: Konfliktusok és kölcsönhatások. Zsidók Jász-Nagykun-Szolnok megye történelmében - Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Közleményei 12. (Szolnok, 2014)
IV. Népirtás 1944-ben
Lachmannak hívták. Szorgalmas, tisztességes, jóérzésű bécsi volt. Nem volt náci és igaz barátja volt a zsidó munkásoknak. Ő nappalos volt. Éjjel helyettesítették, mégpedig két „Vorarbeiter”823, Johann Winkler és Josef Lukawsky. Ezek is elég rendes emberek voltak. A munkásokat munka szempontjából 3 csoportra oszthatjuk: Gépmunkások, kiknek gép mellett dolgozni kellett, 2) automata munkások, kiknek nem kellett semmit dolgozni, csak a gép mellett ülni és ellenőrizni, hogy a gép pontos-e, s végül segédmunkások, kik a rendtartással a gépek tisztántartásával s egyéb alkalmi munkákkal voltak elfoglalva. Éjjel 1 órától a férfiaknak, V2 kettőtől a nőknek pihenőjük volt, mikor aludni lehetett. Ezen félóra, illetve óra kivételével aludni nem lehetett, mert a munkavezetők mindig tartottak a horog824 keresztes náci pártemberektől, kik az éjszaka különböző órájában jártak ellenőrizni. Egyeseknek azonban sikerült elbújni a gépek mögött és így aludni is tudtak. Nyolc hónapig dolgoztunk éjszakások a Sauer gyárban. [...] Ellátás Az ellátásunk igen gyenge volt. 1944 nyarán pl. majdnem minden nap kaptunk mischgemüzét825, mely attól eltekintve, hogy semmi tápereje nem volt, borzasztó ízű és szagú főzelék volt. Volt saláta főzelék, mely összevágott zöldfüvekből és hagymaszárból lett készítve. Volt vörös cékla főzelék, és marharépa-főzelék, melyek igen rosszak voltak szintén. A táblázaton pirossal aláhúzott ételek elég ehetőek voltak. A lágerban volt I és II. konyha. A II. konyhából érkeztek az oroszok és zsidók. Ez sokkal rosszabbul főzött, mint az I.. A konyha vezetője volt a schef.826 Ez egy nagy náci volt és ezért a zsidóknak csak mindig a rosszat, romlottat adta. Ezért meg lehetett érteni, hogy rossz bőrben voltunk valamennyien. 823 előmunkás, munkavezető 824 Kis horogkereszt a jobb felső sarokban Mischgemüse - főtt vegyes zöldség 826 konyhafőnök 271
