Papp Izabella: Görög kereskedők a Jászkunságban - Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Közleményei 6. (Szolnok, 2004)

nemű házi, konyhai és komrai mobiliák, mely abbéli ingó javakból, tudniillik 1/5 rész engemet is illet: Tehát azon szőlőmről és az ingókból engemet illető 1/5 rész jussomról azt a testamentális rendelést teszem: hogy a meg írt szőlőm adasson el, és az ingókból való jussom is, valamint a szőlőmnek 18 esztendőre hátra lévő árendája fizettessen ki az előbb említett ángyom által, és az ezekből kerülendő summákból legelsőbben is teljen ki a temetésemre fordítandó költség, amely rész pedig azon tehertől meg fog maradni, tehát mivel Illits Athanasius testvéremtől származott húgom Illits Ilona, vagyis Jelenka ezen egész házamot és terhes betegségem alatt nékem hűségesen gondomat viselte, engemet atyafiságosan táplált és dajkálgatott, mondom: a temetési költségtül fel maradandó egész summa hajoljon hűséges szolgalatjáért közel nevezett Illits Jelenka húgom részére általlyában. 3-szor. Amely 700 forintok váltócédulában értve a testvér öcséim Illits György és Athanasius ellen lefolyt concursucilis pörben részemre megítéltettek, és valósággal ki is fizetődtek, mint szolgálatommal érdemlett béremben kiadattak: mivel azon 700 forint summát 8 esztendőnek lefolyta alatt amióta tudnia illik, a mondott öcséimnek kereskedések meg állott, szolgálatommal semmit sem érdemelhettem és a szegény árváknak táplálását, s neveléseket örömest segíteni óhajtottam, ezen okon a megírt 700 forint summa egészlen elfogyván, akarom, hogy ezen 700 forint eránt György és Alzo öcséimen, avagy Alzo árváin semmiféle atyámfia is praetensiot ne formáljon, s ne is formálhasson. Mely ebbéli testamentális vagy végső rendelésem a testamentárius urak által előttem szóról szóra értelmesen felolvastatván, hogy azt tulajdon rendelésemnek lenni elesmértem, íme kezem keresztvonásával is erősítem. Költ: Jászberényben, szeptember holdnapnak 25-dik napján 1822-k esztendőben Illits Demeternek saját keze X vonása A magyar nyelvű végrendeletet az örökhagyó kézjegyével látta el, hitelességét két tanácsi kiküldött igazolta. SZML Jászberényi végrendeletek. Capsa 25. Fasc. 9. No. 26. Illits Demeter nem volt sikeres kereskedő, csak kifizetetlen váltókról, s elmaradt bérleti díjról tudott rendelkezni. Végrendeletét 1822. október 27-én ismertették György testvére jelenlétében, aki elfogadta a benne foglaltakat. 300