Papp Izabella: Görög kereskedők a Jászkunságban - Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Közleményei 6. (Szolnok, 2004)

78. Nagykunsági görög boltosok panasza a zsidó árusok ellen 1772. november 27. Tekintetes Consiliarius és Locumtenentialis Főkapitány Úr! Erdemünk felett való nagy kegyességűjó Urunk! Méltóztassék kegyesen megítélni: Midőn mi a boltokban való portékák árulásáért az árendát és az árendára esendő taxát is megfizetjük, a Nemes Districtusok passusával járó aszódi zsidók, akik csak egy fillérben is a N. Districtusokat nem segítik, minemű szörnyű károkat okoznak minékünk, árendátoroknak. Sátorokban árulnak minden kántoron piacokon; és ámbátor ők rosszabb portékával kereskednek mint mi, és az ilyetén portékákat a tudatlanoknak drágábban adják is, mint mi, mindazáltal a nép maga kárát meg nem esmérvén, az újságra ugyan seregenként rohan, mind magát, mind az árendát szörnyű fogyatkozással rontván; tegyenek bátor ítéletet az árendás helységek: annak okáért alázatosan instálunk, méltóztassék az úr minket árendátorokat mind az árenda csonkulásának, mind a lakosoknak káraiknak eltávoztatásáért kegyes indorsatával megvigasztalni. Ezzel kegyes válaszát várván maradunk Tekintetes Consiliarius Úrnak Alázatos szolgái Nagykunsági boltos árendátorok Féloldalas magyar nyelvű irat. Kívül a címzés, illetve az 1772. november 27-i kerületi közgyűlésen hozott határozat, mely szerint a nagykun kapitányra bízták a kivizsgálást. SZML Jászkun Kerület Közig. ir. Fasc. 4. No. I. A nagykunsági görögök számára az 1770-es évektől egyre nagyobb konkurenciát jelentettek a közeli településekről bejáró zsidó kereskedők. Panaszos levelükben már ekkor megjelent az a legfőbb sérelem, ami a későbbi évtizedekben folyamatosan ismétlődött a különböző fórumokhoz eljuttatott beadványokban: míg a görögök jelentős összegeket fizetnek a boltok bérletéért és az adóterheket is vállalják, a vándorló zsidók ezektől mentesülve áruikat olcsóm értékesítik, megkárosítva ezzel a településeket is. Panaszaik kivizsgálása nyomán értékes források keletkeztek. 215