Czégény Istvánné: Jászberényi végrendeletek a 18-19. századból - Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Közleményei 4. (Szolnok, 2000)

Melly rendelésem előttem szórúl szóra el olvastattván, mindenekben helyben hagyom, Nagyobb állandóságára nézve Kezem kereszt vonásával meg is erősitettem. Sig. J. Berény die 5-o Januar, 1788. Coram Nobis Csorba János X vonása Joanne Bartsik Josepho Kovács SZML Jászberény Végrendeletek 1755-1848. A-G. Capsa 25. Fasc. 3. No. 25. Megjegyzés: 1. pallag = parlag: műveletlen, gondozatlan terület 2. komra = kamra: lakóházban v. szabadon lévő tárolóhely a gabona­félék, élelmiszer, gazdasági felszerelések részére, emberi tartózko­dásra is alkalmas. 40. sz. 1791. január 26. Trampus Ferenc végrendelete D. a. J. Xtus. Atyának, és Fiúnak, és Szent Lélek Istennek nevében Amen! Én alább is meg irtt Trampus Ferencz noha ugyan el bágyadott erővel, mind azon által ép elmével lévén, minek utánna végső órámhoz jussak, általam keresett kevés Javaimrúl kivanom elkövetkezendő rendelésemet tennem, úgy mint: 1-mo J. Berényi böcsülletes Lakosnál tundiillik itt jelen lévő Hekli Jánosnál vagyon Interesen ház, idest 100 Rh. forintyaim, mellyekbül valamint tisztességes temetésem, úgy Lelkemért szolgálandó szent misék is vitessenek végben rész szerént a Nagy Templomban, rész szerént pedig a J. P. Franciscanusoknál, és 93

Next

/
Thumbnails
Contents