Czégény Istvánné: Jászberényi végrendeletek a 18-19. századból - Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Közleményei 4. (Szolnok, 2000)

3-or A déllőn lévő káposztás kis földetskemet a melly anélkül is iffiú Barát János kissebbik uram szomszédságában vagyon, ugyan tsak hagyom ő néki és successorinak az Sáros érnél való kender földemet pedig hagyom Barát Ferentz Leánya Katalin onokám Szabó János hitvessének. 4-er Vagyon a Birtokomban öt hold puha föld az alsó réten két pózna, valamint Borsó halmán is két pózna nyilassaim a mellyek a föld váltó Levél bizonyítása szerént Lombár Márton váltású földek voltak s' boldogult Barát György Apóssom birtokában Lombár Katalin Anyossom után jutottak és azután férjem Barát Jósefnak osztály szerint estek, mint hogy Lombár Mártonnak az én Anyossom Lombár Katalinon túl semmi successora sem volt ezen két hold földeket ámbár én akár kinek is ell hagyhatnám törvényessen mind azon által az Borsó halmai nyilast hagyom Barát Jánosnak, az hat holdakat pedig hagyom Barát Katalin Kotza Pál testvérem hitvessének és gyermekeinek örökössen olly formán, hogy ha az minden ható Isten engemet ez árnyék világbúi ki szóllít, tisztességes ell takarításomat ők tegyék meg annak utánna pedig egy esztendőre Hitvesem és magam lelkeink nyugvásáért egy egy nagy és két kis Sz. Miséket szolgáltassanak ahol nékik tettzik. Melly eképpen Nzetes Mizsey Istvány főbíró Úr által ki rendelt s' általam meg hívott Testamentarius urak által tett vég rendelésem előttem szórúl szóra fel olvastattván minek utánna azt meg értettem s' minden pontyaira nézve helyesnek találtam, nagyobb állandóságára nézve saját kezem keresztvonásával meg is erősítem. Jász Berény d. 18-a. Martz 1834. Kotza Ilona Barát Jósef özvegyének saját keze X vonása Előttünk: Farkas Péter tanátsbéli Pintér Mihály tanátsbéli 198