Czégény Istvánné: Jászberényi végrendeletek a 18-19. századból - Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Közleményei 4. (Szolnok, 2000)

53. sz. 1798. március 29. Csordás Dorottya végrendelete Atyának Fiúnak, és Sz. Lélek Istennek Nevében Amen! Én alább is meg irt noha már régiül fogvást súlyos betegsigben sinylödöm, még is mind azon által ép elmémvei lévén Kivántam Istentül vett javaimról Következendő intézetett tenni úgy mint: l-o Sági Pál Uramnak édes Attya fél Kötél Tanyájának harmad részét magam tulajdon harmincz forintyaimon magamhoz váltottam, melyet mostanában hagyok Pintér Mátyás Gazdámnak csak ugyan harminc forintokban, mellyekbül temettessenek el Szegényes Sorsomhoz illően, az mi attúl elmaradna pedig fordittassonak Anniversariumra és Sz. Mise Szolgálatokra. 2-0 Vagyon az Ládámban Kész pénzem harmincz forint mellyeket ha meg nem élek mostani Sinlödö nyomorúságomban hagyok Lélek után Szent Misékre az Barátoknak. 3-o Vagyon Két Zsák Búzám melyet ha meg nem élek, hagyok Pintér Mátyás gazdámnak nyomorúságomban Tiz esztendeig házánál való tartásáért. 4-o Vagyon Agybelim 4. vánkus, 1 Derekaly, 1 Dunna, 1. Lepedő, 10. Röff vászon, 1. Szekrényem, 1. Ládám, 3. Zsákom, egy mentém s' egy Ködmönöm melyekbül hagyok Pintér Mátyás Leánkájának Annának 1. Dunnát Pesti Eörsébetnek pedig hagyom a mentémet, Ködmönömet, 3 Zsákomat, Ládámat, Szekrényemet, 10. Röff vásznamat hogy azokat jutalmassan válcsa magához és azoknak árát agya a városban található Szegényeknek. 5-o Hagyok az ágy felibül még 1 vánkost, 1 viselt Felinget, egy Pruszlikot Sági Istvánnénak ami azoktul el marad adódgyanak lélek után. Mely utolsó rendelésem előttem Szórúl Szóra el olvastatván azokat minden Czikkelyeiben helyben hagytam s' magam Kezem Kereszt 118