Hegyi Klára; Botka János: Jászberény török levelei; Latin és magyar nyelvű források a Jászság XVI-XVII. századi történetéhez - Szolnok megyei Levéltári Füzetek 11. (Szolnok, 1988)

féle összeírás is pusztaként említi mindkét települést, melyeket ekkor is Jászberény árendált. 32. A magyar kamara az elpusztult Négyszállás falu határának használatában, annak újabb megszállásáig Jászberényt megerősíti 1667. június 23. Mi, az hatalmas római császár és koronás király urunk ő fölsége praefectussa és tanácsi: Adjuk tudtokra mindeneknek az kiknek illik ez pátens levelünknek rendiben, valakik olvasandják vagy értendik, hogy minek utánna az jászságbeli Négy Szállás nevű falu ellpusztulván azoknak némely élő lakossai nemes Jász Beriny várassában szálván és várossá [lakói] edgyike a'vagy szomszédja száma közé íratván magokat, következendőképpen azon ellpusztult Négy Szállás falubeli határ a'vagy már puszta telek azon Jász Beriny várossához applicáltatván bírattatik. Az ő fölsége javára nézve is, s mind pedig azon Jász Beriny város nagyobb alkalmatosságára azon Négy Szállás nevű pusztát ahoz az Beriny várossához applicálljuk, adván tellyes hatalmat azon Jász Beriny várassanak, hogy ennek utánna mindeddig, valamedik azon Négy Szállás nevű pusztát vagy az említet előbbeni lakosi, vagy más idegenek meg nem szállnak, ezen Jász Beriny várassa bírhassa, és szokott adott adjon tőle. Hogyha penig valaki közülök, nevezet szerint penig azon említett ellpusztult Négy Szállási közikben származót lakosok a várassál ezen puszta véget ellenkeznének, törvények szerint, az város bírái büntethessék, adván erre ezen pecsétes pátens levelük öt. Praesentibus perlectis exhibenti restitutis.

1 Datum Posony die vigesima tertia Junii, anno 1667.

2 L.S (5 helyen) Ex Consilio Camerae Hungriae die 23 Junii Anno 1667 ut supra.

3 Georgius Horváth Kis Egyoldalas, magyar-latin nyelvű, hiteles másolat. Kívül: Littera A. SZML Jákóhalma iratai, 150. rsz., régi jelzet: Capsa 22., Fasc. 4., No. 5. Ezen levelünket elolvasás után adjátok vissza a bemutatónak. 2

Kelt: Pozsony, 1667. június 23. A Magyar Kamara Tanácsából, 1667. június 23-án, ahogy fönt. 295