Hegyi Klára; Botka János: Jászberény török levelei; Latin és magyar nyelvű források a Jászság XVI-XVII. századi történetéhez - Szolnok megyei Levéltári Füzetek 11. (Szolnok, 1988)

Szt. Mihály ünnepén 22 forintot. A téli robot megváltási összege szintén 22 forint. Dica Regia Királyi dikában fizetnek évente 27 forintot. Ako Akóban tartoznak adni évente búzából és árpából 137,5—137,5 quartáliát, vajat 11 pintet juhsajtot és formágiát 22 darabot. 1576-ban — Soklossy feljegyzése szerint — búzából és árpából hátralékban maradtak 5,5-5,5 quartáliával, 1577-ben ugyancsak. Kocsmálás Régente tartoztak ugyan bort kimérni a földesúr hasznára (a vár részére), de csak egy hordóval, most azonban többre kényszerülnek, mert az officiális egy újabb helyen tetszése szerint méret ki. Ajándék Évente, amikor Szt. György ünnepe táján a bírók elrendelik, adnak egy üszőt. Robot Szolgálatot mind a vár, mind az officiális részére folyamatosan teljesítenek Szt. György és Szt. Mihály ünnepe közötti időben. (Nyári robot.) Officiálisnak teljesítenek A számtartónak akóban szolgáltatnak búzából és árpából 17-17 quartáliát. Egy disznót vagy helyette 3 forintot. Akik juhot tartanak, adnak egy-egy bárányt. A szénakaszáló után az officiális részére szállítanak 18 szekér szénát. Robotot mind a várnak, mind a számtartónak teljesítenek. A bírságokat az Officiális hajtja be, de bíráskodást nem gyakorol közöttük. Török részre A töröknek az egész telkesek fizetnek évente 1 forint 12 dénárt, a zsellérek pedig annak felét. A berényi törököknek a föld minden terményéből tizedet adnak. A bégnek Berényben mindenféle munkát, amikor akarja, tartoznak végezni. A szénáért és a fáért évente fizettek egy-egy forintot. 225