Csönge Attila - Pozsgai Erika - Szabóné Maslowski Madlen (szerk.): Zounuk - A Magyar Nemzeti Levéltár Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltára Évkönyve 32. (Szolnok, 2018)
ADATTÁR - SZIKSZAI MIHÁLY: Források Jász-Nagykun-Szolnok megye vasútjainak történetéhez
A két személypénztár kicsiny, dohos, penészes szagú, nem szellőztethető, mert az ablak éppen azon térre nyílik, hol az árnyékszék gödre van, melyből az undorító szag oly mértékben terjeng, hogy azt egészsége veszélyeztetésével kell tűrni annak, kit balsorsa arra kárhoztat, hogy hivatalos teendőit itt kell végeznie. -Az étkező helyiségekhez tarozó konyha feltűnően kicsiny, alacsony, nem szellőztethető kellően, miután egy ablak van rajta, sötét: - ételmosogató helyiség alacsony, kicsiny, czélszerűtlen, a legnagyobb gondossággal sem tartható tisztán. -A cselédlakások kicsinyek, alacsonyak, túlzsúfoltak, nem szellőztethetők kellően. -A mosókonyha, vasaló helyiség rósz padozattal van ellátva, kicsiny, kellően nem szellőztethető: - a cselédség itt is lakik, - szóval tisztaságot tartani e helyiségben teljes képtelenség. -A pincze dohos, nedves, miután a víz az udvarról is befolyik. -Az árnyékszékek az egész épületben czélszerűtlenek, régi alakúak, deszkával fedettek, ablakai a lépcsőre nyílnak, igy az összes szag a keskeny, nem szellőztethető folyosón és lépcső helyiségben stagnál. -Általában az összes folyosók és lépcsőhelyiségek, mint minden corridor rendszerben épült házban hiányosan szellőztethetők s hozzá az alig 1-10 méter keskeny lépcső helyiségekben a lépcsők fából vannak úgy, hogy ha ott tűz ütne ki, - az emeleten lakók ott égnének. -A laktanyák túlzsúfoltak. -A mázsáló helyiség a forgalomhoz kicsiny, -Az állomás előtt elterülő téren az épület mellett a főajtótól alig 5-6 méterre két nagy emésztő gödör deszkával van befedve, ezekbe folynak az épületben levő összes árnyékszékek ürülék tartalma. - Ennek a gödörnek az oldala téglával van kirakva, úgy azonban, hogy az ürüléket áteresztik a környék talaja, az ürüléktől átivódott, ennek következtében a nem hermetice zárt gödör, mely most is tele van ürülékkel, s a talaj penetrans bűzt terjeszt. -A fentebbiekhez járul még az, hogy a tér kikövezése gödrös s a bérkocsik és privát kocsik: (25-30) - nem asfalttal fedett helyen tartózkodnak, hanem az épület mellett állanak éjjel-nappal s a gödrös kövezet között a talaj a lovak ürülékeitől átivódott s ki nem száradhat soha. -A fentebbiekből látható, hogy az egész épület oly állapotban van, hogy ez közegészségileg a nagy számmal megjelent közönségre és hivatalnokokra veszélyes, s hygienicus szempontból tarthatatlan. -Nem mulaszthatom el kifejezést adni azon közegészségileg égető szükségnek, hogy a jelenlegi épület teljes megsemmisítésével s az épületet környező talaj kiszárítása - lehetőleg fertőtlenítése - után egy új megfelelő hygienicus szempontból czélszerű indóház építését szorgalmazni méltóztassék annál is inkább, miután a fentebbiekből nyilván kitűnik a jelenlegi helyzet tűrhetetlensége! -Szolnokon, 1902 évi október hó 9-én. -Dr. Lenk vármegyei tiszti főorvos. 245
