Csönge Attila - Pozsgai Erika - Szabóné Maslowski Madlen (szerk.): Zounuk - A Magyar Nemzeti Levéltár Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltára Évkönyve 32. (Szolnok, 2018)
TANULMÁNYOK - KÓKAI MAGDOLNA: Adatok a növényvilághoz fűződő hiedelmekhez a Jászságban
lévő árpa, árpaszemekkel való gyógyítása. „Három szem árpát fogott, azzal háromszor megkeresztelte, körüljárta háromszor a kutat, és minden körüljárásnál egyet beledobott a kútba. Ezt este csinálták. Közben ezt mondogatták: »árpa, árpa lekaszállak, tüzes kemencébe zárlak«”.26 Az árpa, mint építőáldozat is ismeretes volt. „1900 körül épült házba a következőket rakták: 2 korona, 7 szem búza, 7 szem árpa”}1 Ismert volt az a hiedelem is, hogy az árpaszemben Szűz Mária arcát lehet látni. FARAGÓ Jánosné gyűjtése. Jászárokszállás (kézirat) GULYÁS É. 1976. 150. p. LUBY Margit gyűjtése. JMA. 930-06. MOLNÁR János gyűjtése. JMA. 182-79. 84. p. BESZE Mihály gyűjtése. Babonás történetek, népszokások, hiedelmek AlattyánbóL 1963. JMA. 107-68 GULYÁS É. 1976. 104. p. BESZE Mihály gyűjtése. JMA. 107-68. 3. p. GULYÁS É. 1976. 105. p. MOLNÁR István gyűjtése. JMA. 182-79. 84. p. Búza A búzát, mint a legfontosabb gabonanövényt, - melyet a parasztember éltnek nevezett - mágikus úton is próbálták védeni, bő termését elősegíteni. Legénylátogatás alkalmával a kalapot nem volt szabad az asztalra tenni, mert üszkös lesz a búza.28 Ha a szivárvány sávja közül a zöld volt a legszélesebb azt tartották, hogy gazdag búzatermés lesz. A bő termés érdekében karácsonyi abroszból vetették a búzát, valamint újév napján kukoricát kellett főzni, hogy a leendő búza olyan nagy szemű legyen, mint a kukorica.29 A hiedelem szerint a búzaszemben Jézus arcát lehet látni. A búzaszentelés, mint egyházi szertartás is a bő termést célozta. „Ilyenkor az emberek kimentek a határba a búzavetésekhez búcsút járni. Vittek magukkal uborka, dinnye és egyéb magvakat, ott széjjelszórták, hogy sokat teremjenek. ”30 A szentelés után mindenki szakított a búzából és hazavitte, az imakönyvébe tette, hogy bő legyen a búzatermés.31 „Aratáskor a gabona táblából meghagytak egy kis csücsköt az égi madaraknak, mondván, hogy a gabonát nemcsak az embernek, hanem a madaraknak is teremtette az Isten. ”32 Luca napján a tyúkok termékenységét célozva néhol búzát szórtak eléjük kukorica helyett, hogy többet tojjanak, mivel a búza apróbb szemű, mint a kukorica.33 Ha viszont nagy szemű búzatermést szerettek volna, a hiedelem szerint újév hajnalán kukoricát kellett főzni, hogy a leendő búza olyan nagy szemű legyen, mint a kukoricaszemek.34 A farsang végét jelző három nap időjárásából is következtettek a búza, illetve árpa és kukorica termésre: ha farsang vasárnapján napsütéses az idő jó búzatermés lesz, ha 14
