Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 19. (Szolnok, 2004)

ADATTÁR - Benedek Gyula: Jász-Nagykun-Szolnok megyei oklevelek 1326-1525 / 203. o.

Kiadatott Budán Szűz Mária látogatása ünnepe utáni legközelebbi ötödik napon [július 3-án] [—] az Úrnak 1511-dik évében; Az oklevél átirás/beillesztés a fehérvári keresztes konvent királynak címzett végrehajtásról szóló - 1511. július 27-én kelt - jelentésébe. Végig latin nyelvű. OL DL 22180 35. A fehérvári keresztes konvent jelentése II. Ulászló királynak arról, hogy többek között Tiszaroff, Kőtelek, Nagykörű, Tiszagyenda, Szakállas és Fegyvernek teljes birtokjogába bevezették Guthi Országh Mihályt, Ferencet és Jánost 1511. július 25. „A Szent István király által alapított fehérvári Jeruzsálemi Szent János betegápoló keresztes konvent a jelenleg [élö] és a jövőbeli összes keresztény hívőnek - akik a jelenlegi [levelet] majd olvassák - üdvözletet a mindenek megváltójában; Ezen levél rendén akarjuk mindenkinek tudomására adni, hogy mi, a felséges fejedelem úr, Ulászló - Isten kegyelméből Magyarország, Csehország, stb. királya,

1 természetes urunk - nekünk parancsolólag szóló szabályos levelét illő tisztelettel átvettük az alábbi szöveggel; Mi tehát, a szóban forgó Ulászló király urunk parancsának mindenben engedelmeskedve - amint az kötelességünk - együtt az előbbiekben már említett [Halmay] Márkussal és Kisbárkányi Korláth [korlath de Kysbarkan] Balázzsal királyi emberekkel, a mi emberünkként tisztelendő istenfélő atyánkat, tudniillik konventi testvérünket Kenderesi Pált rendeltük kiküldetni az elörebocsájtottak hűséges végrehajtására közhitelű bizonyságunkként; Akik végül is hozzánk visszatérve, a szabályosan letett eskü után egybehangzóan adták elő, hogy először a szóban forgó Halmay Márkus, együtt közhitelű bizonyságunkkal a szűz és mártír Szent Margit ünnepe előtti legközelebbi harmadik napon [1511. július 8-án] most a közelmúltban Sirok helyszínére és nevezetesen szabályos és egyenlő fele része helyszínére [érkeztek]; Itt II. Ulászló király 1511. július 27-én kelt bevezetést és beiktatást elrendelő paranesának záró részét hagytuk ki tizenhét sorban. II. Ulászló király 1490. július 15 és 1516. március 13 között uralkodott. Itt II. Ulászló király 1511. július 3-án kelt iktató és bevezető parancsát hagytuk ki. de máshol önállóan közöljük. 251