Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 17. (Szolnok, 2002)

ADATTÁR - Zádorné Zsoldos Mária: Az 1831. évi kolerajárvány Jászapátiban / 313. o.

a Cholera, Pest vármegye pedig nem győzi a strázsák kiállítását d. 15. Juli. 831. Ezen szomorú jelentéshez képest az Abony felől visszaérkező emberek a Tégla háznál 10 napi contumácia alá fognak vettetni. Kotsérra azonban minthogy az út el vagyon zárva és két leveleink is az útbul visszaküldettek, hogy a város életének és takarmányának összehordatása rendbehagyása, úgy strázsák állítása végett is személyes tanácsi deputátió mehessen, kéretessen meg Tek. Dlis Kapitány úr, hogy mely úton lehetne bátrabban Kotsérra menni méltóztasson utasítást adni. 40., A Tek. Dlis. Comissió hírül teszi, és meghagyja, hogy a Szolnokban munkába ment Lakosok le fognak ott helyben tartóztatni, hogy tehát ott és más vidéken lévő lakosok eránt hasonló rendelés tétethessen, szükséges lészen megkülönböztetve minden embernek távol és hollétét egy lajstromba elől adni és a tisztelt Comissiónak megküldeni, d. 14. Juli. 831. Ord. Bíró úr azonnal megüzente Tized Bírák uraknak, hogy tizedgyeikben a kint lehető lakosoknak neveit holnap reggel a városházánál bemutassák. 831. 16. Juli 4L, A tek. állandó Bizottság hírül teszi azon szomorú esetet, hogy felső sz Györgyön Vanyik János harangozó a valóságos cholerában meghalqlozott mely jelentésnek következésében azon ház és utca hol a halál történt, úgy az egész Felső Sz. György közönségének szoros elzárattatása elrendeltetett. Egyszersmind az is hogy Ágoston András perceptor és Bartsik Márton v. nótárius urak vizsgálják meg, hogy a meghalt harangozó hol és kikkel társalkodott - mely meglévén az egész eset O Cs. Kir. Főhercegségének bejelentessen, meghagyattatván a Jász községeknek, hogy felső sz. Györgyi embert kebelekben be ne bocsássanak, hanem azt letartóztatván Contumácia alá vegyék és tudósítást tegyenek, d. 16. Juli. 831. Ezen szomorú tudósításhoz képest a felső szGyörgyi lakosok, ha netalán ezen városba akarnának jönni contumácia alá vettettetni fognak. 42., Bathó Ignác J.Berényi ord. not. úr tek. Makó kapitány urak meghagyásábul a 39-ik szám alatt tett kéréshez képest tudósítja ezen bíróságot, hogy Kotsérra a tanátsi deput. még ma menjen be J.Berénybe és eszközölyön passzust magának, mert félő, hogy a Jászságot Pest vármegyéiül elzárják a felső szGyörgyön kiütött cholera végett. D. 16. Juli. 831. 334